译文及注释

译文：
红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。
希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。

注释：
相思：又称为“相思子”，也被称为“江上赠李龟年”。
红豆：又名相思子，一种生长在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。
“春来”句：也有作“秋来发故枝”。
“愿君”句：也有作“劝君休采撷”。采撷（xié）：采摘。
相思：想念。 《相思》译文及注释详情»

创作背景

这篇创作背景描述了一首诗的来源和创作时期。据记载，这首诗最初被称为《江上赠李龟年》，它是作者怀念一位友人的作品。背景故事发生在天宝末年，当时中国发生了安史之乱，李龟年流落江南地区。在他流亡期间，他曾经演唱过这首诗，这证明了这首诗是在天宝年间创作的。 《相思》创作背景详情»

赏析

，给人以深深的共鸣。

最后一句“或为送君去，火急几时归？”既是对友人的告别，又是对自己的期盼。这里的“送君去”可以理解为送别友人，也可以理解为送走自己的思念。而“火急几时归”则是对友人归来的期待，也是对自己思念的迫切。这样的双关语使整首诗更加丰富多彩，给人以意犹未尽的感觉。

总的来说，这首诗通过红豆这一富有象征意义的物象，表达了对友人的思念之情。诗中运用了设问、寄语、双关等修辞手法，使诗意更加深远。语言简练朴素，却又富有想象力和情感。整首诗情调高雅，给人以舒适愉悦的感受。可以说，这是一首优秀的绝句佳作。