《孟城坳》原文赏析
-
mèng孟chéng城ào坳
-
[táng唐dài代]wáng王weí维
-
xīn新jiā家mèng孟chéng城kǒu口，gǔ古mù木yú余shuaī衰liǔ柳。
-
lái来zhě者fù复weí为shuí谁？kōng空beī悲xī昔rén人yǒu有。
原文： 新家孟城口，古木余衰柳。
来者复为谁？空悲昔人有。
译文及注释
译文：我刚搬到孟城坳，可惜只看到了凋零的柳树，却没有看到过去种植柳树的人。现在我来到这里居住，却不知道现在的主人是谁。我们不必徒然地悲叹这里过去的主人。
注释：孟城坳：是辋川的一个风景点，有古城墙。坳指低洼的地方。
新家：新搬到的住所。
来者：后来的人。
复：又。
空：徒然地。
昔人：过去的人。
《孟城坳》译文及注释详情»
创作背景
这首诗是王维的诗集《辋川集》中的第一首。在中年以后，王维在长安附近的蓝田辋川购买了一处产业，称为辋川别业。在这里居住期间，王维经常与好友裴迪一起在附近的山中游玩。他们两人各自创作了二十首五言诗，描述了孟城坳、华子冈等二十个景点。王维将这些诗集结成《辋川集》，并在序言中写道：“我在辋川山谷有一处别业，我们游玩过孟城坳、华子冈、文杏馆、斤竹岭、鹿柴、木兰柴、茱莫、宫槐陌、临湖亭、南垞、歆湖、柳浪、栾家濑、金屑泉、白石滩、北、竹里馆、辛夷坞、漆园、椒园等地，与裴迪一起写了绝句。”
孟城坳原本是初唐诗人宋之问的别墅。宋之问以他的文才和与权贵的关系而一度声名显赫，但后来两次被贬谪，最终在异乡客死，这座辋川别墅也因此荒废了。当王维搬进这个地方时，他看到了这个景象，触景伤情，流露出他难以言表的心情。同时，李林甫掌握了权力，张九龄被罢相，这使得王维心怀失望和隐忧，选择退隐到辋川。因此，当他看到目前这个衰败景象时，他的心情再也无法平静，自然而然地想到了这座别墅的前任主人。
《孟城坳》创作背景详情»
赏析
杨柳依依掩映着精雅山间别墅的盛景。通过对比现在和过去的景象，诗人表达了对兴衰变迁的思考和对时光流转的感慨。诗中的句子简洁而含蓄，给人以深深的思考和回味之感。
诗人首先交代了自己新近搬到孟城口居住的事情，但接下来却描绘了一幅衰败的景象。古木和枯柳的形象，展示了孟城口的凋零和衰败。诗中的“古”字和“余”字，暗示了历史的长久和兴衰的变迁。通过对比现在的衰败状态和过去的盛景，诗人营造出了一种悲愁落寞的氛围。
诗人在这样的环境中思考自己的存在和离去。他思考着以前居住在这里的人，以及未来会来到这里的人。他意识到自己只是后来人眼中的昔人，不必再为前人的离去而忧伤。这种思考不仅是诗人的自我排解，更是一种哲理上的思考。诗人通过对兴衰变迁的思考，表达了对时光流转的感慨和对生命的思考。
整首诗只有一句写景，但通过这句“古木余衰柳”，诗人成功地描绘出了孟城口衰败零落的景象。同时，通过一个“余”字，诗人寓意无限感慨，使人由现在的衰败联想到过去的盛景。诗人的笔墨简洁而曲折，给人以深深的思考和回味之感。
这首诗通过对兴衰变迁的描绘和思考，传达了诗人孤寂萧索的心态。诗人通过对现在和过去景象的对比，表达了对时光流转的感慨和对生命的思考。整首诗精练含蓄，构思深邃，给人以深深的思考和回味之感。
《孟城坳》赏析详情»
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，是唐朝的一位著名诗人。他被称为“诗佛”，被苏轼评价为：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
王维于开元九年（721年）中进士，后任太乐丞。他是盛唐诗人的代表之一，现存有他的诗作400余首，其中一些重要的作品包括《相思》、《山居秋暝》等。
王维对佛学有深入的研究，受到禅宗的影响很大。他的名字和字“摩诘”来源于佛教经典《维摩诘经》。王维不仅在诗歌创作上有成就，他的书画也非常有名，被认为是多才多艺的艺术家。此外，他还精通音乐。他与孟浩然一起被称为“王孟”，是唐代文学史上的重要组合。