译文及注释

译文：山谷中的溪水蜿蜒曲折，深浅变化莫测。有时出现深潭，有时出现湍急流水。流水虽然湍急，但游鱼历历可数，鹭鸶常在这里觅食。
正当鹭鸶全神贯注地等候食物的时候，急流与坚石相击，溅起的水珠像小石子似的击在鹭鸶身上，吓得它展翅惊飞。当它明白过来这是一场虚惊之后，便又安详地飞了下来，落在原处。

注释：
濑（lài）：石沙滩上流水湍急处。
飒飒（sà sà）：风雨的声音。
石溜（liū）：石上急流。 《栾家濑》译文及注释详情»

赏析

，只留下一片清净的心境，与自然融为一体。

这首诗以简洁的语言勾勒出了一幅栩栩如生的画面，通过描绘细雨、秋风、溪水和白鹭等元素，展现了大自然的美丽和生机。诗人运用细腻的描写手法，使读者仿佛置身于画中，感受到了清新、宁静的氛围。细雨如烟，秋风含情，溪水明净如绢，白鹭展翅飞舞，这些形象生动而富有诗意，给人以美的享受。

除了画面美，这首诗还蕴含着深刻的哲理。诗人通过描写自然景物，表达了对生命的敬畏和对自然的热爱。诗中的白鹭误以为溅起的浪花是飞来的石子，展开翅膀飞起，但很快又恢复了平静。这种情景让人感受到生命的脆弱和坚韧，以及自然界的和谐与平衡。诗人通过观照自然，引发了人们对生命的思考和对自然的敬畏。

总的来说，王维的《栾家濑》以其独特的艺术观照和精湛的描写技巧，展现了清新、宁静的画面美和深刻的哲理内涵。这首诗让人仿佛置身于一幅美丽的画卷中，感受到了大自然的魅力和生命的意义。通过欣赏这首诗，我们可以更好地理解和感悟自然，体味生命的美好和宇宙的奥秘。 《栾家濑》赏析详情»