《十二月二日夜梦游沈氏园亭》原文赏析
-
shí十èr二yuè月èr二rì日yè夜mèng梦yóu游shěn沈shì氏yuán园tíng亭
-
[sòng宋dài代]lù陆yóu游
-
chéng城nán南xiǎo小mò陌yòu又féng逢chūn春，zhī只jiàn见meí梅huā花bù不jiàn见rén人。
-
yù玉gǔ骨jiǔ久chén沉quán泉xià下tǔ土，mò墨hén痕yóu犹suǒ锁bì壁jiān间chén尘。
原文： 城南小陌又逢春，只见梅花不见人。
玉骨久沉泉下土，墨痕犹锁壁间尘。
译文及注释
译文：城南的小路又迎来了春天，只见路边的梅花依然在盛开，然而却不见当年在此相逢的古人了。
时间已经过了很久，我心上人也已化为地下的土了，你看那当年写在墙壁上的《钗头凤》的墨痕，也快要让尘土遮盖住了。
注释：小陌：田间小路。
补充：钗头凤：古代女子佩戴在头上的一种饰物，象征着婚姻和爱情。
《十二月二日夜梦游沈氏园亭》译文及注释详情»
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，是南宋时期著名的诗人。他出生在越州山阴（今浙江绍兴），是汉族。在他的少年时期，受到了家庭的爱国思想的熏陶。高宗时期，他参加了礼部试，但因为秦桧的干扰而被黜落。后来，孝宗时期，他获得了进士出身的荣誉。
陆游中年时期前往蜀地，投身于军旅生活，并且在宝章阁担任待制官职。晚年时，他选择退居到自己的家乡。陆游的诗歌创作非常丰富，至今保存下来的有九千多首。他的诗歌内容广泛，涵盖了各种主题和情感。
陆游还著有多部著作，包括《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》和《老学庵笔记》等。这些著作展示了他的学识广博和文学才华。在他的作品中，他表达了对祖国的热爱和对社会现实的关注，同时也展现了他对人生的思考和感悟。
陆游的一生充满了坎坷和挫折，但他始终保持着对文学的热情和对国家的忠诚。他的诗歌作品不仅在当时广为流传，而且对后世的文学创作产生了深远的影响。他被誉为南宋时期最杰出的诗人之一，他的作品至今仍然被广泛研究和欣赏。