《朝中措·代谭德称作》原文赏析
-
cháo朝zhōng中cuò措·dài代tán谭dé德chèng称zuò作
-
[sòng宋dài代]lù陆yóu游
-
pà怕gē歌chóu愁wǔ舞lǎn懒féng逢yíng迎。zhuāng妆wǎn晚tuō托chūn春chéng酲。zǒng总shì是xiàng向rén人shēn深chù处，dāng当shí时wǎng枉dào道wú无qíng情。
-
guān关xīn心jìn近rì日，tí啼hóng红mì密sù诉，jiǎn剪lǜ绿shēn深méng盟。xìng杏guǎn馆huā花yīn阴hèn恨qiǎn浅，huà画táng堂yín银zhú烛xián嫌míng明。
译文及注释
译文：
谭氏心爱之人懒于送往迎来，所以她怕唱歌，愁跳舞，所以故意病春酒而迟迟不去梳洗打扮。她性格内向，总是把爱人放在内心深处深藏不露，所以不能说她是一个缺乏情感的人。
谭氏关心恋人近况，因而想象她双泪啼红，秘密写信，倾诉衷肠。恋人向谭氏说了很多柔情蜜意的话语，山盟海誓，以表达坚贞的爱情。想起那时在杏花馆内，俩人在深深的花阴之中，没人能看得见，但是她却还嫌那花阴浅不避人；两人同宿画堂，本来是普通的银烛，而她却羞于见光，嫌烛光太明。
注释：
朝中措：词牌名，宋以前旧曲，名为《照江梅》《芙蓉曲》。双调四十八字，前片四句三平韵，后片四句两平韵。
谭德称：名季壬，字德称，西蜀名士。为崇庆府学教授，徙成都。与陆游交往甚密。
春酲（chéng）：春日病酒。酲，喝醉了神志不清。
向人：爱人。向，爱。
啼红：用魏文帝美人薛灵芸的典故。灵芸被选人宫时，以玉吐壶盛泪，壶呈红色，泪凝如血。
剪绿：剪烛。绿，绿烛。
深盟：即盟誓态度坚决。
杏馆：种有杏树的院落。
画堂：装饰豪华的卧房。
《朝中措·代谭德称作》译文及注释详情»
创作背景
创作背景：
这首词是陆游在宋乾道九年（1173年）代谭德称而作的。当时，陆游身处成都，正值他的创作巅峰时期。
陆游是南宋时期著名的文学家、词人和政治家。他以其深情的词作和独特的写作风格而闻名于世。陆游的词作多以自然景物、人生哲理和政治抒发为主题，充满了对现实社会的思考和对人生的感悟。
在宋乾道九年，陆游在成都居住，这个时期对他的创作产生了重要的影响。成都是一个历史悠久、文化底蕴深厚的城市，这里的自然风光和人文景观都给陆游带来了灵感。他在这里观察大自然的变化，感受人们的生活和情感，从而创作出了许多优秀的词作。
在这首词中，陆游代谭德称而作，显示了他对友情的珍视和对友人的赞美。词中表达了深情厚谊和真挚情感，展现了陆游对友谊的理解和追求。这首词以其优美的语言和深刻的思想感染了许多读者，成为陆游词作中的经典之作。
总之，这首词是陆游在成都创作的一首代谭德称而作的作品，展现了他对友情的珍视和对友人的赞美。它是陆游创作巅峰时期的代表作之一，以其深情厚谊和真挚情感感染了许多读者，成为陆游词作中的经典之作。
《朝中措·代谭德称作》创作背景详情»
赏析
这篇赏析是对陆游的一首词进行解读。词中描述了谭氏心爱之人的形象，她是一个娇羞怕人、爱心深藏而情感却炽烈如火的女性。
词的上片起首描写了谭氏心爱之人不喜欢应酬，不喜欢唱歌跳舞，故意拖延时间不去打扮。这表明她是一个文静自洁、不喜欢社交的女性。同时，词中也写到她的爱心深藏，内心深处爱着谭氏，但表面上却不流露出来。这表明她是一个内向、深藏不露的人，与外表相反，她并不缺乏情感。
下片起首描述了谭氏关心心爱之人的近况，想象她双泪啼红，秘密写信，倾诉衷肠。同时，词中也描绘了恋人对谭氏说了很多柔情蜜意的话语，表达了坚贞的爱情。这是恋人深藏的爱心终于有了表露的机会。最后两句则联想到过去恋人娇羞畏人的情形，回忆起两人在杏花馆和画堂的情景。这进一步加深了谭氏对恋人娇羞畏人性格的认识。
总的来说，这首词是一首优美动人的爱情词，通过细腻的笔触和简洁的语言，塑造了一个个性鲜明、栩栩如生的女性形象。这是陆游爱情词中的佳作之一。
《朝中措·代谭德称作》赏析详情»
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，是南宋时期著名的诗人。他出生在越州山阴（今浙江绍兴），是汉族。在他的少年时期，受到了家庭的爱国思想的熏陶。高宗时期，他参加了礼部试，但因为秦桧的干扰而被黜落。后来，孝宗时期，他获得了进士出身的荣誉。
陆游中年时期前往蜀地，投身于军旅生活，并且在宝章阁担任待制官职。晚年时，他选择退居到自己的家乡。陆游的诗歌创作非常丰富，至今保存下来的有九千多首。他的诗歌内容广泛，涵盖了各种主题和情感。
陆游还著有多部著作，包括《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》和《老学庵笔记》等。这些著作展示了他的学识广博和文学才华。在他的作品中，他表达了对祖国的热爱和对社会现实的关注，同时也展现了他对人生的思考和感悟。
陆游的一生充满了坎坷和挫折，但他始终保持着对文学的热情和对国家的忠诚。他的诗歌作品不仅在当时广为流传，而且对后世的文学创作产生了深远的影响。他被誉为南宋时期最杰出的诗人之一，他的作品至今仍然被广泛研究和欣赏。