《送隐者一绝》原文赏析
-
sòng送yǐn隐zhě者yī一jué绝
-
[táng唐dài代]dù杜mù牧
-
wú无meí媒jìng径lù路cǎo草xiāo萧xiāo萧，zì自gǔ古yún云lín林yuǎn远shì市cháo朝。
-
gōng公dào道shì世jiān间weí唯bái白fā发，guì贵rén人tóu头shàng上bù不céng曾ráo饶。
译文及注释
译文：由于没有人引荐，你只好遁迹云林，远离争名逐利的市朝，结果门庭冷落，径路上杂草丛生。
注释：无媒：没有引荐的人，比喻进身无路。
径路：小路。
萧萧：萧条、寂静，冷落凄清的样子。
云林：高入云中的山林，这里指隐者隐居之处。
市朝：指交易买卖场所和官府治事所在。
公道：公平，公正。
贵人：显贵的人。
补充汉字译文及注释：
遁迹（dùn jì）：隐居，躲避。
争名逐利（zhēng míng zhú lì）：争夺名利。
门庭冷落（mén tíng lěng luò）：门户冷清，没有人来往。
径路（jìng lù）：小路，小径。
杂草丛生（zá cǎo cóng shēng）：杂草茂盛。
公伯（gōng bó）：尊称。
王侯（wáng hóu）：指贵族、显贵的人。
例外（lì wài）：没有例外的意思。
《送隐者一绝》译文及注释详情»
赏析
这首诗以隐者为主题，通过描绘隐者的居所和处境，表达了对隐者高尚品德的赞美。诗中的“无媒”一词引用了《韩诗外传》中的典故，指出隐者因缺乏人推荐而无法在社会上发挥作用。隐者的居所荒凉冷落，草木丛生，暗示他们远离尘嚣，安于寂静的生活。诗人对隐者的清心寡欲、恬淡自适的生活态度表示钦羡和称颂。
接下来的两句以白发为象征，表达了隐者因为社会压抑而产生的忧愁。诗人认为隐者之所以白发苍苍，是因为他们怀才不遇，受到社会势力的扼杀。诗人与隐者有着相同的见解，对社会的不公正表示痛恨，并呼吁世间公道。诗中的“唯”字暗示了除了白发之外，世间再没有公道可言。诗人对社会不公正的揭露和批判，展现了他的理性思考和对社会现实的不满。
整首诗的节奏和语势随着情感的流动和意绪的变化而变化。前两句平和舒缓，如同静静的溪流；后两句激荡喷涌，如同滔滔的江潮。诗人的批判之锋直指封建社会制度的不公道，表达了他的警动之情，同时也展现了他的憎爱分明、痛快淋漓的写作风格。
《送隐者一绝》赏析详情»
杜牧
杜牧（公元803－约852年）是唐代著名诗人，字牧之，号樊川居士。他出生于京兆万年（今陕西西安），是汉族人。为了与同为杜姓的杜甫区分，人们常称他为“小杜”。他与李商隐并称“小李杜”，被誉为唐代文学的双璧。
杜牧晚年居住在长安南樊川别墅，因此后世常称他为“杜樊川”。他的作品以婉约派为主，风格清新、细腻，以描写爱情、自然和人生哲理为主题。他的诗歌语言简练，意境深远，给人以深刻的思考和感悟。
杜牧的代表作品有《秋夜将晓出篱门迎凉有感》、《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》、《秋夜将晓出篱门迎凉有感三首》等。他的诗歌常常表达对自然景色的赞美和对人生的思考，给人以深刻的感受。
关于杜牧的生平和死亡，具体的时间和细节并不清楚。根据历史记载，他生于公元803年，但死亡的确切时间并没有记录下来。根据推测，他大约在852年左右去世。然而，关于他的死因和具体情况，历史上并没有详细的记载。
总之，杜牧是唐代著名的诗人，以婉约派的作品闻名于世。他的诗歌语言简练，意境深远，给人以深刻的思考和感悟。尽管关于他的生平和死亡的具体细节不太清楚，但他的诗歌作品仍然被后人广泛传颂和赞美。