《赠渔父》原文赏析
-
zèng赠yú渔fù父
-
[táng唐dài代]dù杜mù牧
-
lú芦huā花shēn深zé泽jìng静chuī垂guān纶，yuè月xī夕yān烟cháo朝jǐ几shí十chūn春。
-
zì自shuō说gū孤zhōu舟hán寒shuǐ水pàn畔，bù不céng曾féng逢zhù著dú独xǐng醒rén人。
译文及注释
译文：在芦花丛中，深泽之滨，一位老者在静静地垂钓，这位垂钓的老人已经历了几十个春秋的烟朝月夕。他说自己在孤舟上、寒水畔、几十年来未遇到过像屈原这样的独醒之人。
注释：纶（lún）：钓丝。月夕：月明之夜，即指夜晚。烟朝：炊烟缭阳之早晨，即言早晨。畔（pàn）：旁边。不曾逢著独醒人：战国时屈原被放逐，遇见渔父，渔父问他何以至此？屈原曰：“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。”事见《楚辞·渔父》。
补充汉字译文及注释：
- 芦花丛（lú huā cóng）：芦苇丛生的地方。
- 深泽（shēn zé）：深水的湖泊。
- 垂钓（chuí diào）：用钓竿垂钓。
- 春秋（chūn qiū）：指年龄的增长。
- 烟朝（yān cháo）：早晨的炊烟。
- 屈原（qū yuán）：中国古代文学家，楚国人，被称为楚辞的创始人。
- 孤舟（gū zhōu）：孤独的小船。
- 寒水（hán shuǐ）：寒冷的水。
- 逢著（féng zháo）：遇到。
- 独醒人（dú xǐng rén）：独自清醒的人。
《赠渔父》译文及注释详情»
创作背景
杜牧是唐代著名的诗人，他的诗作以婉约派为主，以细腻的描写和深情的表达而著称。在他的诗集中，有一首名为《渔父》的诗作，这首诗是他根据古代文学作品《渔父》进行创作的。
《渔父》是中国古代文学作品中的一篇散文，作者是战国时期的楚国文学家屈原。这篇散文以渔父的形象为主线，通过描绘渔父的生活和思考，表达了对现实社会的不满和对理想境界的向往。这篇作品以其深刻的思想和优美的语言风格而广为流传，成为了中国文学史上的经典之作。
受到《渔父》的影响，许多后来的诗人都对这个典故进行了化用，以表达自己对现实社会的思考和对理想境界的追求。杜牧也是其中之一，他在创作《渔父》这首诗时，借用了渔夫典故，以表达自己对人生的思考和对理想境界的向往。
在这首诗中，杜牧通过描绘渔父的生活和思考，表达了自己对现实社会的不满和对理想境界的向往。他以渔父为象征，通过渔父的努力和坚持，表达了自己对于追求理想的信念和决心。诗中的渔父在艰苦的环境中努力捕鱼，虽然收获不多，但他依然坚持不懈，不断追求更好的生活。这种坚持和追求的精神，也成为了杜牧对于人生的思考和对理想境界的追求的象征。
通过这首诗，杜牧希望唤起人们对于理想的追求和对于现实的思考。他以渔父的形象为例，告诉人们只有坚持不懈地努力，才能够实现自己的理想和追求。这首诗以其深刻的思想和优美的语言风格，成为了杜牧诗集中的一颗璀璨明珠，也为后来的诗人提供了创作的灵感和借鉴。
《赠渔父》创作背景详情»
赏析
这首诗是一首七言绝句，整体上符合平起首句入韵格律，只有“深”“逢”两个字的平仄不拘。诗名《赠渔父》，通过环境描写和虚拟对话，刻画了一个与世无争的老渔父形象。
首句描绘了山泽野趣，勾勒出了芦花盛开、江水皆白的壮观景象。这里的芦苇开花是指九月北方降温时的景象，被称为“寒水”。这句通过风吹芦苇、鱼游水中的描写，展现了渔父娴熟的技巧和沉稳的心态。
第二句将描写的焦点转移到了时间上，描述了夜晚的月光和清晨的薄雾。由于夜钓和雾钓时能见度较低，渔父能够在这样的环境下垂钓，暗示了他高超的技艺。同时，这句也暗示了渔父昼伏舟中，离群索居的生活方式。渔父隐逸自处，已经不是一天两天，而是几十年，展现了他坚定的意志和超脱尘世的境界。
第三、四句则从描写转入了记叙，描述了渔父在秋冬岸边喃喃自语的情景。这里的“孤舟寒水”借用了柳宗元《江雪》中的意象，表达了渔父独自钓鱼的孤独和寒冷。而“独醒人”则取自屈原的《渔父》，暗示渔父深悟归隐之道。老者向作者诉说岸边的遭遇，也暗示了作者自己对于世俗的厌倦和对隐士生活的向往。
整首诗意象明确，节奏舒缓，格调清幽，境界深远。通过描写渔父的生活和心态，展现了一个与世无争的江边隐士形象。这首诗是一首刻画江边隐士的佳作。
《赠渔父》赏析详情»
杜牧
杜牧（公元803－约852年）是唐代著名诗人，字牧之，号樊川居士。他出生于京兆万年（今陕西西安），是汉族人。为了与同为杜姓的杜甫区分，人们常称他为“小杜”。他与李商隐并称“小李杜”，被誉为唐代文学的双璧。
杜牧晚年居住在长安南樊川别墅，因此后世常称他为“杜樊川”。他的作品以婉约派为主，风格清新、细腻，以描写爱情、自然和人生哲理为主题。他的诗歌语言简练，意境深远，给人以深刻的思考和感悟。
杜牧的代表作品有《秋夜将晓出篱门迎凉有感》、《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》、《秋夜将晓出篱门迎凉有感三首》等。他的诗歌常常表达对自然景色的赞美和对人生的思考，给人以深刻的感受。
关于杜牧的生平和死亡，具体的时间和细节并不清楚。根据历史记载，他生于公元803年，但死亡的确切时间并没有记录下来。根据推测，他大约在852年左右去世。然而，关于他的死因和具体情况，历史上并没有详细的记载。
总之，杜牧是唐代著名的诗人，以婉约派的作品闻名于世。他的诗歌语言简练，意境深远，给人以深刻的思考和感悟。尽管关于他的生平和死亡的具体细节不太清楚，但他的诗歌作品仍然被后人广泛传颂和赞美。