《沈园二首》原文赏析
-
shěn沈yuán园èr二shǒu首
-
[sòng宋dài代]lù陆yóu游
-
chéng城shàng上xié斜yáng阳huà画jiǎo角aī哀，shěn沈yuán园feī非fù复jiù旧chí池tái台。
-
shāng伤xīn心qiáo桥xià下chūn春bō波lǜ绿，céng曾shì是jīng惊hóng鸿zhào照yǐng影lái来。
译文及注释
译文：在斜阳下，城墙上的画角声仿佛也在哀痛，沈园已经不再是原来的池阁亭台。那座令人伤心的桥下，春水依然碧绿，当年我曾在这里见到她美丽的身影。
注释：沈园：即沈氏园，故址在今浙江绍兴禹迹寺南。斜阳：偏西的太阳。画角：涂有色彩的军乐器，发声凄厉哀怨。惊鸿：语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”，以喻美人体态之轻盈。这里指唐琬。
《沈园二首》译文及注释详情»
创作背景
陆游是中国南宋时期的一位著名文学家和政治家，他一生最大的个人不幸就是与结发妻唐琬的爱情悲剧。根据《齐东野语》的记载，陆游在晚年经常去鉴湖的三山居住，每次进城都会登上寺庙眺望远方，他对这片美景情有独钟，无法抑制自己的情感。为了表达自己的感受，陆游创作了两首绝句，其中的诗句已经失传，只有引用的片段。这组诗据推测创作于宋宁宗庆元五年己未（1199年），当时陆游已经七十五岁高龄。这组诗的创作背景是陆游对鉴湖三山的深深喜爱和对年华逝去的感慨，同时也反映了他对唐琬的思念之情。这组诗的创作年份和陆游的年龄都显示了他在晚年仍然保持着创作的热情和才华。 《沈园二首》创作背景详情»
鉴赏
《沈园二首》是陆游的一首触景生情之作。诗中回忆了与唐氏在沈园相逢的情景，表达了诗人对唐氏的深深思念和悲伤之情。
诗的第一句“城上斜阳，画角哀”，通过描绘傍晚的斜阳和悲凉的氛围，营造出一种悲哀的情感。斜阳的惨淡给沈园也涂抹上了一层悲凉的色彩。而“画角哀”则通过听觉形象，更加强烈地表达了诗人内心的悲哀之情。这一句使得整个诗篇充满了有声有色的悲境，同时也为沈园的描绘做了铺垫。
接下来的句子引出了处于悲哀氛围中的“沈园”。诗人在《禹迹寺南有沈氏小园序》中提到，他曾在四十年前题词于沈园的壁间，但如今沈园已经发生了很大的变化，不仅“三易主”，连池台景物也不再可认。然而，沈园对诗人来说具有特殊的意义，这是他与唐氏离别后唯一相见之处，也是永别之所。诗人对沈园怀有特殊的感情，他渴望旧事重现，尽管那是悲剧，但他仍希望能够一睹唐氏的芳姿。然而，现实却太过残酷，唐氏早已离世，景物也不再是过去的样子。诗人此刻的心境可想而知，寥落凄凉。
然而，诗人并没有就此放弃，他仍然努力寻找可以引起回忆的景物。他看到了“桥下春波绿”依旧如往日般美丽，感觉仿佛见到了故人。然而，这样的景象只引起了他的“伤心”回忆，让他想起了四十四年前唐氏的美丽，就像曹植《洛神赋》中所描写的“翩若惊鸿”的仙子一样。诗人通过这样的描写，表达了对唐氏的深深怀念和伤感之情。
整首诗通过描绘沈园的变化和诗人对唐氏的思念，表达了诗人对逝去时光的留恋和对唐氏的深深怀念之情。诗人通过对景物的描写和情感的表达，展现了他对唐氏的深深眷恋和对逝去时光的无尽思念。这首诗充满了悲凉和伤感的情绪，让人感受到了诗人内心深处的痛苦和无奈。
《沈园二首》鉴赏详情»
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，是南宋时期著名的诗人。他出生在越州山阴（今浙江绍兴），是汉族。在他的少年时期，受到了家庭的爱国思想的熏陶。高宗时期，他参加了礼部试，但因为秦桧的干扰而被黜落。后来，孝宗时期，他获得了进士出身的荣誉。
陆游中年时期前往蜀地，投身于军旅生活，并且在宝章阁担任待制官职。晚年时，他选择退居到自己的家乡。陆游的诗歌创作非常丰富，至今保存下来的有九千多首。他的诗歌内容广泛，涵盖了各种主题和情感。
陆游还著有多部著作，包括《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》和《老学庵笔记》等。这些著作展示了他的学识广博和文学才华。在他的作品中，他表达了对祖国的热爱和对社会现实的关注，同时也展现了他对人生的思考和感悟。
陆游的一生充满了坎坷和挫折，但他始终保持着对文学的热情和对国家的忠诚。他的诗歌作品不仅在当时广为流传，而且对后世的文学创作产生了深远的影响。他被誉为南宋时期最杰出的诗人之一，他的作品至今仍然被广泛研究和欣赏。