《大堤曲》原文赏析
-
dà大dī堤qǔ曲
-
[táng唐dài代]lǐ李hè贺
-
qiè妾jiā家zhù住héng横táng塘，hóng红shā纱mǎn满guì桂xiāng香。
-
qīng青yún云jiào教wǎn绾tóu头shàng上jì髻，míng明yuè月yǔ与zuò作ěr耳biān边珰。
-
lián莲fēng风qǐ起，jiāng江pàn畔chūn春；dà大dī堤shàng上，liú留beǐ北rén人。
-
láng郎shí食lǐ鲤yú鱼weǐ尾，qiè妾shí食xīng猩xīng猩chún唇。
-
mò莫zhǐ指xiāng襄yáng阳dào道，lǜ绿pǔ浦guī归fān帆shào少。
-
jīn今rì日chāng菖pú蒲huā花，míng明cháo朝fēng枫shù树lǎo老。
译文及注释
译文：我的家住在横塘大堤，红纱衣衫散发桂花香，青云发髻在头上扎起，明月耳饰在两边挂上。莲风轻轻吹来，江畔一派春光。我站在大堤之上，挽留一心北去的情郎。郎君啊，你我同食鲤鱼尾，同食猩猩唇。不要思乡远想襄阳道，江面的归帆很少很少。今日恰似菖蒲开花，明朝枫树易老红颜易凋。
注释：大堤：襄阳（今湖北襄樊）府城外的堤塘，东临汉水。
妾：古时女子的谦称。横塘：地名，靠近大堤。一说横塘是指建业淮水（今南京秦淮河）南岸的一个堤塘。
红纱：红纱衣。
绾（wǎn）：把头发盘绕起来打成结。青云：喻黑发，髻如青云。髻（jì）：发髻。
明月：即“明月之珠”的省称。珰（dāng）：耳饰。穿耳施珠为珰，即今之耳环。
莲风：此指春风。
北人：意欲北归之人，指诗中少女的情人。
鲤鱼尾、猩猩唇：皆美味，喻指幸福欢乐的生活。《吕氏春秋》“肉之美者，猩猩之唇。”
襄阳道：北归水道必经之路。
浦：水边或河流入海的地区。绿浦，这里指水上。
菖（chāng）蒲（pú）：植物名。多年生水生草本，有香气。叶狭长，似剑形。肉穗花序圆柱形，生在茎端，初夏开花，淡黄色。全草为提取芳香油、淀粉和纤维的原料。根茎亦可入药。民间在端午节常用来和艾叶扎束，挂在门前。
枫树老：枫树变老，形状丑怪。这里表示年老时期。
《大堤曲》译文及注释详情»
创作背景
在唐朝时期，襄阳是一个繁荣的城市，位于今天的湖北襄樊。城外的大堤是一个重要的交通枢纽，自六朝以来就成为商船聚集之地。这里的繁忙景象和独特的历史背景吸引了许多文人墨客的关注。
在唐宪宗元和九年（814年），李贺南游吴楚地区，经过襄阳时，他被大堤上的繁忙景象所吸引，决定以这里作为乐府诗的题材。乐府是一种古代的民歌体裁，以叙事方式表达人们的情感和思想。李贺以他独特的创作风格，将这首诗写成了一首拟古乐府。
这首诗以大堤为背景，描绘了襄阳城外的繁忙景象。诗中通过描写商船的来往、人们的喧嚣和堤塘上的热闹场景，展现了这个地方的独特魅力。李贺通过细腻的描写和生动的语言，将读者带入了那个繁荣而喧嚣的时代。
这首诗的创作背景不仅仅是为了展现襄阳大堤的景象，更是为了表达李贺对于唐朝社会的思考和感慨。在唐朝的繁荣时期，商业和文化交流达到了巅峰，但同时也带来了社会的不稳定和人们的浮躁。李贺通过描绘大堤上的繁忙景象，暗示了社会的喧嚣和浮躁，以及他对于这种现象的思考和反思。
总之，这首拟古乐府以襄阳大堤为背景，描绘了唐朝时期的繁荣景象。通过细腻的描写和生动的语言，李贺将读者带入了那个繁忙而喧嚣的时代。同时，他也通过这首诗表达了对于社会现象的思考和反思。这首诗不仅仅是一首描写景物的作品，更是一首富有思想和情感的作品。
《大堤曲》创作背景详情»
赏析
《大堤曲》是一首描写水乡船家女子爱情生活的乐府诗。诗中以一个住在横塘的美丽女子与北来商客的爱情为主线，展现了她们的相遇、相爱和别离的故事。
诗的开头两句交代了女子的居所，横塘是当时商船往来聚集的繁华之地。通过《大堤曲》这一诗题，可以推测这里指的是大堤附近的另一横塘。诗中大堤横塘参差互用，互相指代。接着，诗人通过描写女子透过红纱窗欣赏桂花的香气，以及她青云般的发髻和明月宝珠制作的耳珰，展现了她的美丽动人。
接下来的四句“莲风起”，描述了女子与北方商人相爱的经过。在春季，莲叶随风起舞，而北方商人因为两人相爱而停留在大堤，留连在女子的闺房中。接着，“郎食”两句以饮食之美来表达两人的情感纠葛和爱情生活的美好。在古代，猩唇鲤尾常被用来暗示男女情爱。
诗的结尾，女子劝对方珍惜眼前的欢聚，勿有远行别离之念。她以菖蒲花开于春末来喻女子易逝的青春年华，劝情人不要轻易离去。最后，诗人用花树喻人易老，表达了珍惜欢聚时光的意义。
与李贺其他作品的奇诡幻诞风格不同，《大堤曲》采用了乐府古体，以一个笃情女子的口吻写出了秦淮水边商女真挚而热烈的爱情生活。诗中运用了美言绮语，清丽动人，深得六朝乐府之妙。同时，诗中也透露出一种淡淡的哀怨之情，揭示了离多合少的苦楚。这种风格与《古诗十九首》的遗风相似。
总的来说，《大堤曲》通过描写水乡船家女子的爱情生活，展现了她们的美丽、真挚和热烈。诗中运用了乐府古体和美言绮语，给人以清丽动人之感。同时，诗中也透露出一丝哀怨之情，让人感受到离别的苦楚。这首诗在描绘爱情的同时，也呈现了水乡的风景和人情。
《大堤曲》赏析详情»
李贺
李贺（约公元791年-约817年）是唐代著名诗人，字长吉，汉族，出生于河南福昌（今河南洛阳宜阳县）。他家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐朝郑王李亮的后裔。
李贺被誉为“诗鬼”，与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维并称为唐代三李。他的诗集《昌谷集》流传至今。
李贺是中唐时期的浪漫主义诗人，被称为“太白仙才，长吉鬼才”。他是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇受赞誉的浪漫主义诗人。
李贺的生活方式充满了抑郁感伤和焦思苦吟。他在元和八年（813年）因病辞去奉礼郎的职位，回到了昌谷。然而，他在27岁的年纪英年早逝。