译文:随着年龄的增长,我已经没有心情去聆听那急促的音乐声;身体受疾病困扰,更不适合饮酒欢宴。人生在世,很难遇到这样消暑的好雨;趁着凉爽,请让我自在地待在家中,享受一夜酣睡。
注释:平甫:张鉴。他是张俊的孙子,曾担任州推官,家境富裕。
管弦:指音乐。
便:适宜。
虚堂:空旷的大厅。
《平甫见招不欲往》译文及注释详情»
这篇创作背景描述了诗人在绍熙四年至嘉泰二年期间居住在杭州,并与张鉴有着密切的关系。其中,题目中的平甫指的是张平甫,他是诗人的好友,也是南宋名将张俊之的孙子张签的侄子。这首诗就是在这十年之间创作的。 《平甫见招不欲往》创作背景详情»
姜夔的这首诗以一种得体而巧妙的方式表达了拒绝朋友邀请的心情。诗中,姜夔直接表达了自己对世事的淡漠和对宴会的不感兴趣,以此作为拒绝的理由。他巧妙地运用了自己身体不好、不适宜饮酒的借口,以此来谢绝邀请。这样的拒绝方式既说明了自己不去的原因,又不会让主人感到尴尬。
接下来的几句诗中,姜夔换了个角度,表达了自己愿意留在家中的心情。他提到了夏末时的好雨,以及在凉爽的天气里可以舒舒服服地睡一觉。他将家中的幽静与宴会的热闹进行了对比,强调了自己年老和病中的身体状况,以及作为一个高士的闲适意趣。通过这样的描述,姜夔让主人明白他留在家中是为了更好地休息和享受生活,而不是因为不喜欢主人或宴会。
这首诗背后隐藏着姜夔困顿失意的生活和内心的牢愁。他在生活中一直依靠朋友的资助,中年时感到彷徨无措,倍感寥落。诗中的辞谢虽然表面上显得豁达,但读来却带有一种压抑的感觉。姜夔通过这首诗,既表达了自己对朋友邀请的拒绝,又抒发了自己内心的困顿和愁绪。
总的来说,姜夔的这首诗通过巧妙的措辞和隐含的情感,展现了他在拒绝朋友邀请时的得体和深思熟虑。诗中的描述和表达方式使人感受到了他内心的困顿和牢愁,同时也让人对他的生活境遇产生了同情和理解。这首诗在鉴赏中具有一定的艺术价值。
《平甫见招不欲往》鉴赏详情»
姜夔(1154年—1221年),字尧章,号白石道人,汉族,出生于饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)。他是南宋时期的一位文学家和音乐家,被誉为艺术全才。
姜夔的作品以空灵含蓄而著称,他在诗词、散文、书法和音乐方面都有出色的造诣。他的诗词作品充满了深情和哲理,表达了对自然和人生的思考和感悟。他的散文作品则展现了他对社会现象和人性的独到见解。姜夔的书法风格独特,笔力雄健,被誉为一代宗师。他还是一位出色的音乐家,创作了许多优美动人的歌曲。
姜夔的代表作品有《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《续书谱》和《绛帖平》等。这些作品流传至今,被后人广泛传颂和研究。
姜夔于1221年去世,享年67岁。他的离世给南宋文坛带来了巨大的损失,被誉为继苏轼之后又一位难得的艺术全才。他的艺术成就和影响力在中国文化史上占有重要地位。