《点绛唇·金谷人归》原文赏析

  • diǎn
    jiàng
    chún
    ·
    jīn
    rén
    guī
  • [
    sòng
    dài
    ]
    jiāng
    kuí
  • jīn
    rén
    guī
    绿
    yáng
    sǎo
    chuī
    shēng
    dào
    shǔ
    shēng
    niǎo
    xué
    xiāng
    diào
  • yuè
    luò
    cháo
    shēng
    duō
    sòng
    liú
    láng
    lǎo
    huái
    nán
    hǎo
    shèn
    shí
    chóng
    dào
    shàng
    shēng
    chūn
    cǎo

原文: 金谷人归,绿杨低扫吹笙道。数声啼鸟,也学相思调。
月落潮生,掇送刘郎老。淮南好,甚时重到?陌上生春草。


相关标签:离别抒情不舍点绛唇

译文及注释

译文:当金谷丽人归来与我相聚时,门前的绿杨树垂地,随风摇曳,绿荫浓密。街巷中歌声和弹唱声不断,仿佛树上的鸟儿也在模仿人们倾诉相思之情。

时光流转,潮起潮落,刘郎日渐衰落,备受折磨。合肥真是个美好的地方,但何时才能再次到达那里呢?只见原野上芳草茂盛,令人感到伤感。

注释:点绛唇:这是一种词牌名,共有四十一字,前片三个仄韵,后片四个仄韵。《清真集》收录在“仙吕调”中,元代北曲也有相同的词牌,但平仄句式稍有不同,如今京剧中仍常使用。

金谷:这是一个地名,位于河南洛阳市西北,晋朝的石崇在这里建立了金谷园,成为历代著名景点。

掇送:相当于断送。刘郎指的是东汉时期的刘晨。相传刘晨和阮肇去天台山采药,被仙女邀请留下半年,回家后已有七代子孙。

淮南:指淮水以南的地方,特指合肥一带。 《点绛唇·金谷人归》译文及注释详情»

创作背景

这篇创作背景描述了词人在宋光宗绍熙元年庚戌(公元1190年)到合肥,并在第二年辛亥正月二十四日离开合肥的情况。根据一些词的内容,辛亥年他似乎再次到过合肥,并在秋天再次离去。而《点绛唇》则是在他再次到合肥又离去时创作的作品。 《点绛唇·金谷人归》创作背景详情»

赏析

通过描写自然景物来表达自己的情感。这首词中的绿杨啼鸟,是词人对于离别的痛苦的表达。绿杨是春天的象征,而啼鸟则是离别的预兆。词人通过描绘绿杨啼鸟的景象,表达了自己内心的伤痛和思念之情。



词中还提到了金谷和吹笙,这些都是与美人相关的意象。金谷代表着美人居住的地方,而吹笙则是美人的伴奏乐器。通过这些意象的运用,词人进一步强调了自己对于美人的思念和渴望。



总的来说,这首词通过描写景物来表达了词人对于离别的痛苦和对美人的思念之情。词人通过运用意象和景物的描写,将自己的情感融入其中,使读者能够更加深刻地感受到词人的内心世界。这种写景写情的手法,使词作更加生动有趣,也更加贴近读者的心灵。 《点绛唇·金谷人归》赏析详情»

金朝诗人姜夔的照片
姜夔

姜夔(1154年—1221年),字尧章,号白石道人,汉族,出生于饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)。他是南宋时期的一位文学家和音乐家,被誉为艺术全才。

姜夔的作品以空灵含蓄而著称,他在诗词、散文、书法和音乐方面都有出色的造诣。他的诗词作品充满了深情和哲理,表达了对自然和人生的思考和感悟。他的散文作品则展现了他对社会现象和人性的独到见解。姜夔的书法风格独特,笔力雄健,被誉为一代宗师。他还是一位出色的音乐家,创作了许多优美动人的歌曲。

姜夔的代表作品有《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《续书谱》和《绛帖平》等。这些作品流传至今,被后人广泛传颂和研究。

姜夔于1221年去世,享年67岁。他的离世给南宋文坛带来了巨大的损失,被誉为继苏轼之后又一位难得的艺术全才。他的艺术成就和影响力在中国文化史上占有重要地位。

猜您喜欢

眉妩·戏张仲远

宋代 姜夔

看垂杨连苑,杜若侵沙,愁损未归眼。信马青楼去,重帘下,娉婷人妙飞燕。翠尊共款。听艳歌、郎意先感。便携手、月地云阶里,爱良夜微暖。
无限。风流疏散。有暗藏弓履,偷寄香翰。明日闻津鼓,湘江上,催人还解春缆。乱红万点。怅断魂、烟水遥远。又争似相携,乘一舸、镇长见。

琵琶仙·双桨来时

宋代 姜夔

《吴都赋》云:“户藏烟浦,家具画船。”唯吴兴为然。春游之盛,西湖未能过也。己酉岁,予与萧时父载酒南郭,感遇成歌。双桨来时,有人似、旧曲桃根桃叶。歌扇轻约飞花,蛾眉正奇绝。春渐远、汀洲自绿,更添了几声啼鴂。十里扬州 ,三生杜牧,前事休说。
又还是、宫烛分烟,奈愁里、匆匆换时节。都把一襟芳思,与空阶榆荚。千万缕、藏鸦细柳,为玉尊、起舞回雪。想见西出阳关,故人初别。

八归·湘中送胡德华

宋代 姜夔

芳莲坠粉,疏桐吹绿,庭院暗雨乍歇。无端抱影销魂处,还见篠墙萤暗,藓阶蛩切。送客重寻西去路,问水面琵琶谁拨?最可惜、一片江山,总付与啼鴂。
长恨相从未款,而今何事,又对西风离别?渚寒烟淡,棹移人远,飘渺行舟如叶。想文君望久,倚竹愁生步罗袜。归来后,翠尊双饮,下了珠帘,玲珑闲看月。