《听张立本女吟》原文赏析
-
tīng听zhāng张lì立běn本nǔ女yín吟
-
[táng唐dài代]gāo高shì适
-
weī危guàn冠guǎng广xiù袖chǔ楚gōng宫zhuāng妆，dú独bù步xián闲tíng庭zhú逐yè夜liáng凉。
-
zì自bǎ把yù玉chaī钗qiāo敲qì砌zhú竹，qīng清gē歌yī一qǔ曲yuè月rú如shuāng霜。
译文及注释
译文：
少女戴着高高的帽子，拂动着宽广的衣袖，打扮成南方贵族妇女的模样，夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子，打出拍子，一曲清越的歌声之后，月色显得十分皎洁。
注释：
张立本女：《全唐诗》中记载的张立本女，她是一个草场官的女儿，年少时未曾读书，却突然自己吟诗，张立本随口将其记录下来。
危冠：高冠的意思。楚宫妆：指南方贵族妇女的打扮风格。
闲庭：指空旷的庭院。
玉钗：一种妇女头饰。
砌竹：指庭院中生长在台阶旁边的竹子。
月如霜：形容月光明亮洁白。
《听张立本女吟》译文及注释详情»
鉴赏
《秋夜曲》是一首盛唐时期的佳作，作者不详。诗中描绘了一个清雅空灵的意境，通过情景的融合展现了诗人的情感和景色的美丽。
诗中以暗蓝色的天幕上高悬的秋月为背景，描述了一个凉爽的闲庭中幽篁依阶低吟的情景。清冷的吟诗声和玉钗敲竹的节拍在寂静的夜空中飘荡，勾勒出一个峨冠广袖的少女徘徊的身影。诗中的景色全由人物情态写出，而人物意趣又借几笔极简的景物点缀得到深化。情景相生，形成了此诗的佳境。
诗中提到的“危冠广袖楚宫妆”是一种南方贵族女装，展现了少女的典雅风姿。诗中的“独步”和“闲庭”反衬出少女的清高脱俗和雅趣。而“逐夜凉”则烘托了秋爽宜人的夜色。夜静启发了少女的慧心，秋凉催发了她的诗思。她情不自禁地敲着阶沿下的修竹，打着拍子，朗声吟唱起来。以钗击节是唐宋人歌吟的习惯，而在这首诗中，少女孤芳自赏，不求知音，信手击竹，对月自吟，展现了她的自然和动听的心声。
整首诗抒情的画意美和画面的抒情美融为一体，展现了盛唐时期许多名篇的共同特点。诗中写女子而洗尽脂粉香艳气息，更显神清音婉，兴会深长，超尘拔俗，天然淡雅。这首诗在盛唐诗中也是一部不可多得的佳作。
《听张立本女吟》鉴赏详情»
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，出生于渤海蓨（今河北景县），后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。他是唐代大臣、诗人高侃的孙子。高适曾担任刑部侍郎、散骑常侍，并被封为渤海县侯，世称高常侍。他于永泰元年正月因病去世，追赠礼部尚书，并被谥号为“忠”。
作为著名的边塞诗人，高适与岑参并称为“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣一起被称为“边塞四诗人”。他的诗歌笔力雄健，气势奔放，充满了盛唐时期特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。他的文集共有二十卷。
高适的诗歌作品以描绘边塞风光和边塞生活为主题，表达了对边塞壮丽景色和边塞人民的赞美，同时也反映了边塞的艰苦和战乱。他的诗歌语言简练，意境深远，给人以强烈的视觉和情感冲击。
高适的代表作品包括《别董大》、《别李副使》、《塞下曲》等。这些作品以其雄浑豪放的气势和深刻的思想感染了后世的诗人，对中国古代诗歌的发展产生了重要影响。
总的来说，高适是一位杰出的唐代边塞诗人，他的诗歌作品充满了对边塞生活的热爱和对时代精神的追求，成为了中国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。