《客中行 / 客中作》原文赏析
-
kè客zhōng中xíng行/kè客zhōng中zuò作
-
[táng唐dài代]lǐ李bái白
-
lán兰líng陵meǐ美jiǔ酒yù郁jīn金xiāng香，yù玉wǎn碗shèng盛lái来hǔ琥pò珀guāng光。
-
dàn但shǐ使zhǔ主rén人néng能zuì醉kè客，bù不zhī知hé何chù处shì是tā他xiāng乡。
译文及注释
译文：
兰陵美酒甘醇醉人散发着郁金的香气，盛满玉碗色泽如琥珀般清莹秀彻。
只要主人同我一道畅饮，一醉方休，哪里还管这里是家乡还是异乡？
注释：
客中：指旅居他乡。
兰陵：今山东省临沂市兰陵县；一说位于今四川省境内。
郁金香：散发郁金的香气。郁金，一种香草，用以浸酒，浸酒后呈金黄色。
玉碗（wǎn）：玉制的食具，亦泛指精美的碗。
琥珀（hǔpò）：一种树脂化石，呈黄色或赤褐色，色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
但使：只要。醉客：让客人喝醉酒。醉，使动用法。
他乡：异乡，家乡以外的地方。
《客中行 / 客中作》译文及注释详情»
创作背景
这首诗是李白在唐玄宗年间漫游东鲁时创作的。唐玄宗年号为开元，时间为713年至741年。李白在天宝初年（742年至756年）长安之行后才移居东鲁。这首诗是在东鲁的兰陵创作的，以兰陵为“客中”，应该是李白入长安之前的作品。 《客中行 / 客中作》创作背景详情»
赏析
《客中作》是李白的一首诗，通过描写美酒和主人的热情款待，表达了作者身为客人却忘却了乡愁的乐观情感。这首诗语意新奇，形象洒脱，与古代诗歌中常见的离别之悲、他乡作客之愁的主题形成鲜明对比。诗中展现了李白豪迈不羁的个性和豪放飘逸的特色，同时也从一个侧面反映了盛唐时期的时代气氛。
诗的开头写道：“兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。”这里的“郁金”指的是姜黄，古人常用它来浸酒，使酒呈金黄色，香气扑鼻。而“琥珀”则是松柏树脂化石，形容美酒的色泽晶莹可爱。李白对美酒情有独钟，只要有美酒，他就可以忘记一切烦恼。这次他身处他乡，面前摆着的是兰陵佳酿，色泽清洌，香气扑鼻，李白看在眼里，美在心间，渴望马上畅饮一番。
然而，这首诗并不仅仅是在描述美酒的诱惑，更重要的是揭示了多情的主人对客人的热情款待。诗中写道：“但使主人能醉客，不知何处是他乡。”这两句诗意味深长，既符合前面描写和情感发展的自然趋向，又出人意料。诗人意识到自己身处他乡，也有思念故乡的情感，但在美酒和主人的热情款待面前，这些情感都被冲淡了。他沉浸在流连忘返的情绪中，甚至乐于在客中、在朋友面前尽情欢醉。这种情绪完全支配了他，使他忘记了乡愁的存在。
通过这首诗，李白展现了他豪迈不羁的个性和豪放飘逸的特色。他以乐观的态度面对身为客人的境遇，将客中的快乐和满足感表达得淋漓尽致。同时，这首诗也反映了盛唐时期的时代气氛，揭示了当时人们对美酒和友情的追求。
总之，李白的《客中作》以其新奇的意境和洒脱的形象，展现了作者身为客人却忘却了乡愁的乐观情感。诗中的美酒和主人的热情款待成为他忘记乡愁的原因，同时也展示了李白豪迈不羁的个性和盛唐时期的时代气氛。这首诗在古代诗歌中独树一帜，给人以深思。
《客中行 / 客中作》赏析详情»
李白
根据提供的内容，以下是对李白的整理补充，包括出生和死亡信息：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐朝的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考，但出生地为西域碎叶城。在他4岁时，他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人，他的诗文作品超过千余篇，其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点，表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特，充满了浪漫主义的色彩，对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品，成为了他的代表作品之一。
762年，李白因病去世，享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂，而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失，但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中，成为了中国文学史上的瑰宝。