《绝句漫兴九首·其五》原文赏析
-
jué绝jù句màn漫xìng兴jiǔ九shǒu首·qí其wǔ五
-
[táng唐dài代]dù杜fǔ甫
-
cháng肠duàn断jiāng江chūn春yù欲jìn尽tóu头，zhàng杖lí藜xú徐bù步lì立fāng芳zhōu洲。(jiāng江chūn春yī一zuò作：chūn春jiāng江)
-
diān颠kuáng狂liǔ柳xù絮suí随fēng风wǔ舞，qīng轻báo薄táo桃huā花zhú逐shuǐ水liú流。(wǔ舞yī一zuò作：qù去)
译文及注释
译文：
大家都说春江的景色美丽，但是到了三春即将结束的时候，怎么会不感到伤感呢？我拄着拐杖漫步在江头，站在长满花草的水中陆地上，只看见柳絮像疯子一样疯狂地随风飞舞，轻浮不自重的桃花追逐着流水而去。
注释：
漫兴：随兴所至，信笔写来。
芳洲：长满花草的水中陆地。
颠狂：本指精神失常，引申为放荡不羁。
《绝句漫兴九首·其五》译文及注释详情»
赏析
这组绝句是杜甫在成都草堂的第二年创作的，题名为《漫兴》，意思是随手写下兴致所至的诗句。他并不追求写尽、写全，也不是同时创作的。从这九首诗的内容来看，可以看出它们是按照春夏季节的次序写成的。
杜甫的草堂周围风景非常美丽，他在那里的生活也相对安定。然而，作为一个经历过战乱的诗人，他并没有忘记国家的困境和自己无法回到故乡的痛苦。尽管眼前是一片繁花似锦，但他的心中仍然时刻被家国的忧思所困扰。这组诗的本意是写景抒情，并没有批判女子的风俗作风的意思。然而，其中有两句诗使用了“柳”和“桃花”这样的意象来形容女子，比如“残花败柳，面若桃花”。由于诗中表现出了一种轻浮的状态，所以后来的人常常用它来暗指女子的轻佻和不羁之风。
《绝句漫兴九首·其五》赏析详情»
杜甫
杜甫（712－770）是唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。他的字是子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等。他出生在河南府巩县（今河南省巩义市），是汉族。杜甫与李白合称“李杜”，为了与另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。
杜甫的诗歌表达了他对国家和人民的忧虑，展现了他高尚的人格。他的诗被称为“诗史”，约有1400余首被保留了下来。他的诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。
759-766年间，杜甫曾居住在成都。后世为了纪念他，在成都建立了杜甫草堂。杜甫的诗歌以其真实的描写和深刻的思考而闻名，他的作品反映了当时社会的动荡和人民的苦难。他的诗歌主题广泛，包括政治、社会、自然和人生等方面。他的作品中也包含了对自己个人经历和情感的表达。
杜甫的生平和创作对中国文学产生了深远的影响，他被视为中国古代文学的瑰宝之一。他的诗歌不仅在中国广为传诵，也被翻译成多种语言传播到世界各地。他的作品至今仍然被人们广泛阅读和研究。