《浣溪沙·徐邈能中酒圣贤》原文赏析
-
huàn浣xī溪shā沙·xú徐miǎo邈néng能zhōng中jiǔ酒shèng圣xián贤
-
[sòng宋dài代]sū苏shì轼
-
xú徐miǎo邈néng能zhōng中jiǔ酒shèng圣xián贤，liú刘líng伶xí席dì地mù幕qīng青tiān天，pān潘láng郎bái白bì璧weí为shuí谁lián连。
-
wú无kě可nài奈hé何xīn新bái白fā发，bù不rú如guī归qù去jiù旧qīng青shān山，hèn恨wú无rén人jiè借mǎi买shān山qián钱。
译文及注释
徐邈（xú mài）醉得连酒的清浊能辨，刘伶（liú líng）以地为坐席以青天作帐幕，夏侯湛（xià hóu zhàn）死后，潘安（pān ān）和谁合称连白璧。
没有什么办法不让新白发增添，不如归葬于家乡熟知的青山上，抱恨没有人借给我购田买房隐居的钱。
注释：
①浣溪沙（huàn xī shā）：词牌名，唐教坊曲名，因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名，后用作词牌名，又名“浣溪纱”“小庭花”等。此调有平仄两体。全词分上下两片，上片三句全用韵，下片末二句用韵，过片二句用对偶句的居多。音节明快，句式整齐，易于上口，为婉约派与豪放派多数词人所常用。
②徐邈：字景山，燕国蓟人。三国时期魏国初建，官至尚书郎。中：醉昏。酒圣贤：言酒的清浊。
③刘伶：魏末晋初的文人，“竹林七贤”之一，字伯伦，沛国人。著《酒德颂》一篇。
④潘郎：即潘安，又名潘岳。字安仁。荥阳中牟人。西晋著名文学家、政治家。《晋书·夏侯湛传》：夏侯湛字孝若，谯国谯人也。幼有盛才，文章宏富，善构新词，而美容观，与潘安友善，每行止，同舆接茵，京都谓之“连璧”。
⑤买山钱：购买田房隐居的钱。
《浣溪沙·徐邈能中酒圣贤》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景发生在宋神宗元丰七年（1084年）的三月。苏轼当时即将离开黄州前往汝州，他与挚友们一起频繁地游览黄州的名胜景点，并在酒店和食家中畅饮畅谈，尽情地享受着友谊和美食的乐趣。在这样的环境下，苏轼感受到了浓厚的怀旧情怀，并以此为灵感创作了这首词。 《浣溪沙·徐邈能中酒圣贤》创作背景详情»
赏析
这篇赏析主要是对苏轼的《赤壁赋》进行解读。文章分为上下两片，上片通过隐喻古代贤明之士来表达对同情者的仰慕之情。徐邈、刘伶、潘大临分别代表了徐得之、刘唐年和潘大临这三位贤明之士。苏轼通过将古代和现代的贤才同姓偶合，表达了自己向往贤明和追求旷达的处世观。
下片则直抒欲回朝不成，真做隐士又无奈的仕宦观。苏轼通过描述自己的政治处境和衰老生命，表达了他目前的无奈和寂寞孤独。他认为即使死后，也不如归葬于家乡的青山秀水边，展现了他视死如归的坦荡的生死观。最后，他写道自己欲回朝不得，欲隐居不能的无奈愁绪，表达了他只能退步、安居现状的随缘心态。
整篇赏析通过运用三个历史人物来隐喻三个现实人物，再由三个现实人物而联想到苏轼自己的政治处境与适应心境，展现了苏轼借古喻今的绝妙构想。文章的文字含蓄精练，蕴涵着丰厚的思想情感，是苏轼感旧词作中的佳作。
《浣溪沙·徐邈能中酒圣贤》赏析详情»
苏轼
苏轼（1037－1101）是北宋时期的文学家、书画家和美食家。他的字是子瞻，号称东坡居士。苏轼是汉族，出生在四川，去世后葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。
苏轼一生经历了许多仕途上的坎坷，但他的学识非常渊博，天资极高，诗文书画方面都有很高的造诣。他的文笔汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称为欧苏，被誉为“唐宋八大家”之一。他的诗作清新豪健，善于运用夸张和比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称为苏黄。他的词开创了豪放一派，对后世产生了巨大的影响，与辛弃疾并称为苏辛。他的书法擅长行书和楷书，能够自创新意，用笔丰腴跌宕，具有天真烂漫的趣味，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称为宋四家。他在画学方面也有很高的造诣，主张画作要神似，提倡“士人画”。他的著作包括《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。