《南歌子·再用前韵》原文赏析
-
nán南gē歌zǐ子·zài再yòng用qián前yùn韵
-
[sòng宋dài代]sū苏shì轼
-
dài带jiǔ酒chōng冲shān山yǔ雨，hé和yī衣shuì睡wǎn晚qíng晴。bù不zhī知zhōng钟gǔ鼓bào报tiān天míng明。mèng梦lǐ里xǔ栩rán然hú蝴dié蝶、yī一shēn身qīng轻。
-
lǎo老qù去cái才dū都jìn尽，guī归lái来jì计weì未chéng成。qiú求tián田wèn问shè舍xiào笑háo豪yīng英。zì自aì爱hú湖biān边shā沙lù路、miǎn免ní泥xíng行。
译文及注释
译文：当山中下雨时，我就冒雨去喝酒；傍晚天气晴好时，我就穿着衣服睡觉。不知道报时的钟鼓何时响起，我在酣睡中，像蝴蝶一样快乐自在。
人老了才发现，还无法实现隐居的愿望。我经营家产引来人们的嘲笑，他们不知道我只想在湖边没有泥土的地方悠闲地散步而已。
注释：和衣：睡觉时不脱衣服。
梦里栩然蝴蝶：庄子在《齐物论》中说，从前他梦见自己变成了翩翩飞舞的蝴蝶，自由自在地游荡，忘记了自己是庄子。突然醒来，他觉得自己是庄子。这时，他自己都迷糊了，是庄子做梦变成蝴蝶呢？还是蝴蝶做梦变成庄子呢？栩然：是“栩栩然”的省文（见《齐物论》），相当于“翩翩然”，形容蝴蝶飞舞的样子。
老去才尽：引用自杜甫的《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵》：“老去才难尽，秋来兴甚长。”此处反其意而用。
归来计未成：引用自郑谷的《兴州江馆》：“向蜀还秦计未成，寒蛩一夜绕床鸣。”
求田问舍：指购买田地和房屋。据《三国志·魏书·陈登传》载，刘备曾对许汜“求田问舍”表示极度鄙视。
《南歌子·再用前韵》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景发生在宋仁宗嘉祐八年（1063年）的二月份。当时，苏轼担任凤翔通判，他前往长安（今西安）途中，经过了岐山和宝鸡，最终来到了终南山。在这次旅途中，苏轼遇到了晴雨交替的天气变化。这种变化的景象引发了苏轼内心深处的情感，他被景色所感动，于是写下了这首词。这首词记录了苏轼在旅途中所见所感，展现了他对自然景色的独特感悟和情感表达。这篇创作背景为苏轼的词作增添了一份浪漫和情感的色彩，使得这首词更加生动和有趣。 《南歌子·再用前韵》创作背景详情»
赏析
这篇赏析主要是对苏轼的《凤翔府》进行解读。文章分为上下两片，上片主要描写了苏轼旅途中的辛劳和归来后的疲惫，以及他在梦中化为蝴蝶的象征意义。下片则着重抒发了苏轼归来后的牢骚情绪和进退两难的矛盾心情。
上片中，苏轼带着酒意冒着山中阵雨匆匆赶路，形象狼狈不堪。归来后，他连衣服都没有脱，就躺在床上睡着了，睡得非常香甜，连城里报晓的钟鼓声都没有听到。这些描写除了表现出天气变化和人已归来之外，更主要地展现了旅途的极度疲劳。苏轼还在梦中化为蝴蝶，一身轻松，这是用典，表达了他结束旅途生活后的轻松感受，同时也暗示了他超然物外的淡泊功名的意识。
下片中，苏轼抒发了内心的不平和牢骚。他说自己老去才都尽，归来计划未完成，这是反用或借用前人诗意，表达了他内心的不满和不平。这可能是因为宋仁宗嘉祐八年正月，苏轼被调离凤翔府，陈希亮来代替他，陈氏驭下严肃，不假人辞色，而苏轼年轻气盛，与之争议，胸中不平，时常流露于笔端。虽然苏轼当时只有28岁，还远谈不上“老去”，但这是宋人一种文化心态，喜欢称呼自己为“老”。苏轼在其他作品中也有类似的表达。接着，他写道“求田问舍笑豪英”，用典故比喻辞官归隐，而“笑豪英”则是指为英雄豪杰所耻笑，因为退隐等于放弃了苏轼早年立下的报国壮志。这句表达了苏轼进退两难的心情，而后他在诗词中反复抒写这种情绪，展现了他对仕途和人生的一种文化思考。
最后一句“自爱湖边沙路，免泥行”是因为凤翔有一条湖边的沙路，苏轼喜欢这条路，因为可以避免泥泞，所以他自己爱走这条路。这句话也可以理解为苏轼对自己的选择的肯定和坚持。
总的来说，这篇赏析通过对苏轼《凤翔府》的解读，揭示了苏轼旅途中的辛劳和归来后的疲惫，以及他内心的牢骚情绪和进退两难的矛盾心情。同时，也展现了苏轼对仕途和人生的一种文化思考。
《南歌子·再用前韵》赏析详情»
苏轼
苏轼（1037－1101）是北宋时期的文学家、书画家和美食家。他的字是子瞻，号称东坡居士。苏轼是汉族，出生在四川，去世后葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。
苏轼一生经历了许多仕途上的坎坷，但他的学识非常渊博，天资极高，诗文书画方面都有很高的造诣。他的文笔汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称为欧苏，被誉为“唐宋八大家”之一。他的诗作清新豪健，善于运用夸张和比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称为苏黄。他的词开创了豪放一派，对后世产生了巨大的影响，与辛弃疾并称为苏辛。他的书法擅长行书和楷书，能够自创新意，用笔丰腴跌宕，具有天真烂漫的趣味，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称为宋四家。他在画学方面也有很高的造诣，主张画作要神似，提倡“士人画”。他的著作包括《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
南歌子（歌或作柯，一名春宵曲）
唐代 温庭筠
手里金鹦鹉，胸前绣凤凰。偷眼暗形相，不如从嫁与，
作鸳鸯。
似带如丝柳，团酥握雪花。帘卷玉钩斜，九衢尘欲暮，
逐香车。
倭堕低梳髻，连娟细扫眉。终日两相思，为君憔悴尽，
百花时。
脸上金霞细，眉间翠钿深。欹枕覆鸳衾，隔帘莺百转，
感君心。
扑蕊添黄子，呵花满翠鬟。鸳枕映屏山，月明三五夜，
对芳颜。
转盼如波眼，娉婷似柳腰。花里暗相招，忆君肠欲断，
恨春宵。
懒拂鸳鸯枕，休缝翡翠裙。罗帐罢炉熏，近来心更切，
为思君。