译文及注释

译文：一天天的春光和时光争晖飞快流逝，奔向山城的山路早春的杏花发出芳香。什么时候心绪能全然没有什么事，能得到如春天的百尺游丝一样的春思呢？

注释：日日：意为一天天。唐王昌龄《万岁楼》诗：“年年喜见山长在，日日悲看水独流。春光：泛指春天明媚妍丽、富于生命力的景象。南朝宋吴孜《春闺怨》诗：“春光太无意，窥窗来见参。”日光：既指艳阳春日，又兼有时光之意。汉陆贾《新语·道基》：“润之以风雨，曝之以日光。”山城：依山而筑的城市。北周庾信《奉和泛江》：“岸社多乔木，山城足回楼。”心绪：心思，心情。隋孙万寿《远戍江南寄京邑亲友》诗：“心绪乱如麻，空怀畴昔时。”浑无事：即全无事。浑：犹全。游丝：指春天时虫类吐在空中而四处飞扬的细丝。南朝梁沈约《三月三日率尔成篇》：“游丝映空转，高杨拂地垂。” 《日日》译文及注释详情»

创作背景

李商隐是唐代著名的诗人，他以抒写日常生活中微妙的诗意感受而闻名。这首诗是他在某年的春天创作的，作者受到春光的启发，产生了一种微妙的感受，于是写下了这首诗。具体的创作年份不详，但可以想象，当时的春天一定是美丽而令人心醉的。在这个季节里，大地苏醒，万物复苏，春光明媚，花开满园。李商隐或许在某个春日的早晨，看到了窗外的一缕阳光洒在花朵上，或是感受到了微风拂过脸颊的温暖，或是听到了鸟儿欢快的歌唱，这些美好的景象和感受都让他心生诗意。他用细腻的笔触，将这种微妙的感受表达出来，让读者也能感受到春天的美好和诗意。这首诗或许没有具体的故事情节，但却通过描绘春天的景象和作者的感受，展现了一种微妙的诗意，让人感叹自然的美妙和生活的多彩。这种创作背景使得这首诗更加具有情感共鸣和艺术价值，成为了李商隐的经典之作。 《日日》创作背景详情»

赏析

的忧伤和对时光流逝的感慨。

接下来的两句“风光不与四时同，一年春尽一年空”则是写诗人对春光的感慨和思考。诗人认为春光并不与四季同在，而是短暂而独特的存在。一年的春天一旦过去，就再也无法回来，留下的只是空虚和无奈。这种对时光流逝的无奈和对美好事物短暂性的感慨，使诗人的心情变得复杂起来。

最后一句“游丝绾结春光浓”则是将前景和后意巧妙地联系在一起。游丝是春天常见的景物，它轻盈而飘逸，象征着春光的细腻和柔美。而绾结则表示诗人对春光的情感和思绪的交织和纠结。通过游丝绾结春光，诗人将自己的情感与春光融为一体，使春光更加浓郁而深刻。

整首诗以简洁明快的语言，描绘了春光的美丽和短暂，以及诗人对时光流逝的感慨和对美好事物的珍惜。通过对春光的描写和对时光的思考，诗人传达了一种幽微而复杂的体验和感受。这首诗虽然没有宏大的背景和深邃的思想，但却通过平凡的景色抒发了诗人内心深处的情感，使人产生共鸣和思考。

总的来说，这首诗以简洁明快的语言，通过对春光的描写和对时光的思考，传达了诗人对美好事物短暂性的感慨和对时光流逝的无奈。诗中融入了对生命本体的思考和对情感的表达，使诗歌更加丰富和深刻。这种通过平凡景物抒发内心情感的手法，使诗人的感受和体验得以传达，使读者在欣赏诗歌的同时也能产生共鸣和思考。