此君志欲擎(qíng)天碧,耸出云头高百尺。
擎天:举起天,托起天。
译文:这位人士的志向是要托起碧蓝的天空,高耸云端百尺之上。
只恐年深化作龙,一朝飞去不留迹。
年深:年深日久,长时间。
译文:只怕经过长时间的积累,他会变成一条龙,一旦飞走就不会留下任何痕迹。
《咏新竹》译文及注释详情»
擎天:这个词组意味着举起天空或者托起整个天空的意思。它可以用来形容某人或某物的力量、能力或者影响力非常强大,能够承担重大责任或者影响整个局势。
年深:这个词组表示经过了很长时间,通常指年代久远或者经历了很多年的积累。它可以用来形容某个事物的历史悠久,或者某个人或者团体在某个领域中的经验丰富程度。
补充注释:
- 擎天可以用来形容某个人的力量、能力或者影响力非常强大,能够承担重大责任或者影响整个局势。例如,他是这个组织的擎天柱,能够带领团队取得巨大的成功。
- 年深可以用来形容某个事物的历史悠久或者某个人或者团体在某个领域中的经验丰富程度。例如,这家公司已经经营了年深日久,拥有丰富的市场经验。
- 擎天和年深都是形容词短语,可以用来修饰名词,强调其强大或者经验丰富的特点。
《咏新竹》注释详情»
这篇鉴赏文章主要是对一首诗进行评价。诗人以新竹为主题,通过观察和想象,描绘了新竹的雄伟和壮丽。诗人被称为际智,他的智慧和勇气在诗中得到了展现。诗人将自己比作一茎小草,但实际上也是一棵志向高远的新竹。诗歌的表达精炼、生动,给人以警示和激励,具有很大的力量。 《咏新竹》鉴赏详情»