《公无渡河》原文赏析
-
gōng公wú无dù渡hé河
-
[táng唐dài代]lǐ李bái白
-
huáng黄hé河xī西lái来jué决kūn昆lú仑，páo咆xiāo哮wàn万lǐ里chù触lóng龙mén门。
-
bō波tāo滔tiān天，yáo尧zī咨juē嗟。
-
dà大yǔ禹lǐ理bǎi百chuān川，ér儿tí啼bù不kuī窥jiā家。
-
shā杀tuān湍yīn湮hóng洪shuǐ水，jiǔ九zhōu州shǐ始cán蚕má麻。
-
qí其hài害nǎi乃qù去，máng茫rán然fēng风shā沙。
-
beì被fā发zhī之sǒu叟kuáng狂ér而chī痴，qīng清chén晨lín临liú流yù欲xī奚weí为。
-
páng旁rén人bù不xī惜qī妻zhǐ止zhī之，gōng公wú无dù渡hé河kǔ苦dù渡zhī之。
-
hǔ虎kě可bó搏，hé河nán难píng凭，gōng公guǒ果nì溺sǐ死liú流hǎi海meí湄。
-
yǒu有cháng长jīng鲸bái白chǐ齿ruò若xuě雪shān山，gōng公hū乎gōng公hū乎guà挂罥yú于qí其jiān间。
-
kōng箜hóu篌suǒ所beī悲jìng竟bù不hái还。
译文及注释
译文：
黄河的水从西方流来，它冲开昆仑山，咆哮着穿过万里，冲击着龙门山。
尧帝曾经为这泛滥的洪水发出过慨叹。
大禹也为了治理这泛滥的河水，不顾幼儿的啼哭，毅然离开家庭。
在治理水患的日子里，他三次经过家门却不进去，一心勤劳为公。这样才治住了洪水，使天下人民恢复了和平的生活，男耕女织。
虽然消除了水患，但是留下了风沙的祸患。
古时有一个疯狂的人，他披头散发大清早就冲出门去，要徒步渡过河流。
别人只是在一旁看热闹，只有他的妻子前去阻止他，在后面喊着要他不要渡河，可是他偏要跳进河里。
猛虎虽然可以被捆绑，但大河却不可渡，这个疯狂的人果然被水所淹没，他的尸体随波逐流，漂到大海。
被那庞大如山的长鲸吞食。
他的妻子弹着箜篌唱着悲歌，可惜她的丈夫再也回不来了。
注释：
昆仑：昆仑山。
龙门：即龙门山，在今陕西韩城东北五十里，黄河流经其间。
理：即治理，唐人避讳唐高宗的名字，改“治”为“理”。
窥家：大禹在外治水八年，三次经过家门却不进去。
风沙，此句的意思是水虽然没有泛滥成灾，但仍然有风沙的危害。
凭：徒步渡过河流。
《公无渡河》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了一首诗的具体创作时间和背景。根据大多数人的认为，这首诗可能是在安禄山反叛之前，李白前往幽州（北京）自费侦探的时候创作的。也有人认为，这首诗可能是在永王李璘被平叛后，当永王派韦子春带着五百两黄金来三请李白下山的时候创作的。这些背景信息为读者提供了一些关于诗歌创作的背景和可能的情境，增加了读者对诗歌的理解和欣赏。 《公无渡河》创作背景详情»
鉴赏
触描绘了妻子对丈夫的担忧和呼唤。她形容黄河如同一只凶猛的虎，丈夫渡河的行为就像是与虎搏斗一样危险。她担心丈夫会被黄河吞噬，因此呼喊着他的名字，希望他能够挂在长鲸的白齿之间，躲过黄河的危险。
整首诗通过描绘黄河的巨大力量和狂暴性格，展现了人类面对自然力量的微弱和脆弱。诗人通过描述黄河的历史危害和洪水的平治，表达了对黄河的敬畏和警示。而在最后一节中，诗人通过妻子的呼喊，强调了人与自然的对抗和无奈，以及人类对于自然力量的敬畏和无法抗拒的命运。
整首诗以简洁明了的语言，通过描绘黄河的力量和人类的无力，展现了诗人对自然的敬畏和对人类命运的思考。诗中的意象生动鲜明，语言简练有力，给人以强烈的视觉和听觉冲击。通过对黄河的描绘，诗人表达了对自然力量的敬畏和对人类命运的思考，使读者在阅读中感受到了作者的情感和思想。
《公无渡河》鉴赏详情»
李白
根据提供的内容，以下是对李白的整理补充，包括出生和死亡信息：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐朝的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考，但出生地为西域碎叶城。在他4岁时，他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人，他的诗文作品超过千余篇，其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点，表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特，充满了浪漫主义的色彩，对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品，成为了他的代表作品之一。
762年，李白因病去世，享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂，而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失，但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中，成为了中国文学史上的瑰宝。