《古风 其三十九》原文赏析
-
gǔ古fēng风qí其sān三shí十jiǔ九
-
[táng唐dài代]lǐ李bái白
-
dēng登gāo高wàng望sì四hǎi海，tiān天dì地hé何màn漫màn漫。
-
shuāng霜beì被qún群wù物qiū秋，fēng风piāo飘dà大huāng荒hán寒。
-
róng荣huá华dōng东liú流shuǐ水，wàn万shì事jiē皆bō波lán澜。
-
bái白rì日yǎn掩cú徂huī辉，fú浮yún云wú无dìng定duān端。
-
wú梧tóng桐cháo巢yàn燕què雀，zhǐ枳jí棘qī栖yuān鸳luán鸾。
-
qiě且fù复guī归qù去lái来，jiàn剑gē歌xíng行lù路nán难。
原文： 登高望四海，天地何漫漫。
霜被群物秋，风飘大荒寒。
荣华东流水，万事皆波澜。
白日掩徂辉，浮云无定端。
梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾。
且复归去来，剑歌行路难。
译文及注释
译文：我登上高处，望向四周，但见天地间茫茫无际一片。
万物被严霜覆盖着，荒野里吹来一阵阵西风。
荣华易逝，有如东流水一去不返，人间万事如波浪起伏，变化无常。
白日即将西落，浮云出没不定，遮掩着落日的光辉。
如今燕子和麻雀竟然在罕见的梧桐树上筑巢，反而鸳鸯只能栖在长着刺的枳棘之上。
昔日陶潜唱过《归去来辞》辞官而去。还是回家去吧，我也学欲学冯谖，弹剑高歌，感叹行路真难。
注释：
四海：指天下。
漫漫：无涯无际。
“霜被”句：谓各种花草树木因受霜寒而呈现出一派秋色。被：披，覆盖。
大荒：广阔的原野。
徂辉：太阳落山时的余辉。
枳棘：有棘刺的灌木。
“梧桐”二句意为，鸳鸾本来栖宿于梧桐，燕雀只配作巢于枳棘，现在情况正相反。谓黑白颠倒，是非错位。喻小人居子高位，而君子不得其位。鸳鸾：即鹤雏鸾凤之属。
归去来：回去吧。东晋诗人陶渊明不愿逢迎权势，弃官归乡，并作《归去来兮辞》。
剑歌：弹剑而歌。《战国策·齐策》记载：战国时齐人冯谖为孟尝君门客，最初不如意，曾三次弹剑而歌。《行路难》：乐府“杂曲歌”调名。《乐府解题》云：“《行路难》，备言世路艰难及离别悲伤之意。”行：一作“悲”。
《古风 其三十九》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了詹锳的《李白诗文系年》是在天宝三年（公元744年）创作的。与李白的《行路难》有相似的情绪。《行路难》被认为是李白在长安刚刚被放逐时创作的，所以可以推测这首诗的创作时间应该与之同时，大约是在天宝三年（公元744年）的秋天。这时的李白已经在长安生活了两三年，对朝廷和社会的弊端有了深刻的体验。他从自己的遭遇中看到了朝廷不合理的用人现象，感到愤怒并产生了归隐之念，于是写下了这首诗。 《古风 其三十九》创作背景详情»
赏析
的经典作品，诗人借用这两首诗来表达自己的心情，彰显了他对朝政黑暗、社会不公的不满和愤懑。
整首诗以描绘秋景为开端，通过描写严寒的霜和荒凉的大荒寒风，展现了诗人内心的孤寂和寒冷。接着，诗人通过描述自己在朝廷的遭遇，表达了对朝政腐败和贤愚颠倒的不满。他在长安不满两年就被迫辞官离京，这使他对朝廷的失望和对自己无能为力的无奈感更加强烈。
诗中的“白日掩徂辉，浮云无定端”一句，暗喻朝政不明，政治黑暗。而“鸳鸯”与“枳棘”的对比，则具体揭示了社会中君子失所、小人得志的现象，同时也反映了诗人自身的遭遇，即有才而不得善待。
最后，诗人以归隐和吟唱《行路难》来发泄对社会不公的抗议。他无法改变现状，只能选择离开朝廷，回归自己内心的自由和真实。通过引用陶渊明的《归去来辞》和孟尝君食客冯欢的“剑歌”，诗人表达了自己对封建社会束缚和不公的反抗，同时也展现了他对自由和真实的追求。
整首诗以描绘秋景为线索，通过对自然景象的描写，展示了诗人内心的孤寂和寒冷。同时，通过对朝政黑暗和社会不公的揭示，表达了诗人对现实的不满和愤懑。最后，通过归隐和吟唱来发泄对社会不公的抗议，诗人表达了对自由和真实的追求。整首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对朝政黑暗和社会不公的深刻思考和痛苦感受，展现了他对现实的不满和对自由的追求。
《古风 其三十九》赏析详情»
李白
根据提供的内容，以下是对李白的整理补充，包括出生和死亡信息：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐朝的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考，但出生地为西域碎叶城。在他4岁时，他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人，他的诗文作品超过千余篇，其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点，表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特，充满了浪漫主义的色彩，对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品，成为了他的代表作品之一。
762年，李白因病去世，享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂，而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失，但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中，成为了中国文学史上的瑰宝。
塞下曲六首
唐代 李白
五月天山雪，无花只有寒。
笛中闻折柳，春色未曾看。
晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑，直为斩楼兰。天兵下北荒，胡马欲南饮。
横戈从百战，直为衔恩甚。
握雪海上餐，拂沙陇头寝。
何当破月氏，然后方高枕。骏马似风飙，鸣鞭出渭桥。
弯弓辞汉月，插羽破天骄。
阵解星芒尽，营空海雾消。
功成画麟阁，独有霍嫖姚。白马黄金塞，云砂绕梦思。
那堪愁苦节，远忆边城儿。
萤飞秋窗满，月度霜闺迟。
摧残梧桐叶，萧飒沙棠枝。
无时独不见，流泪空自知。塞虏乘秋下，天兵出汉家。
将军分虎竹，战士卧龙沙。
边月随弓影，胡霜拂剑花。
玉关殊未入，少妇莫长嗟。烽火动沙漠，连照甘泉云。
汉皇按剑起，还召李将军。
兵气天上合，鼓声陇底闻。
横行负勇气，一战净妖氛。