译文及注释

译文：
我们的军队驻扎在武功县东门外的青坂，天气非常寒冷，士兵们在太白山的泉窟中给马喂水。黄头的奚兵每天向西推进，只有几个骑兵，居然敢弯弓射箭冲击我们的军队。这时，山上积雪，河中结冰，旷野中一片凄凉景象。青色的是报警的烽烟，白色的是战死士兵的枯骨。怎么能托人带个信给我们的军队，告诉他们暂时忍耐一下，等到明年再来反攻，千万不要急躁。

注释：
东门：指青坂所属的县城东门。
太白窟：秦岭主峰，位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟，山高天寒，给马喂水困难，条件极为艰苦。
黄头奚兵：安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
日向西：一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
驰突：飞骑冲击突破，形容勇于战斗。
山雪河冰：雪、冰都是动词，指山上积雪，河水结冰。
野萧瑟：指寒风凄厉。
烽烟：烽火，军事告急的信号。
焉得附书：怎么能够托书信。
仓卒：仓促。 《悲青坂》译文及注释详情»

创作背景

唐玄宗天宝十五载（756年）是唐朝的一个重要年份，也是一个战争频繁的时期。在这一年，唐军在房琯的指挥下进行了两次战役，但却遭到了惨败。据统计，战斗中有四万余人死伤，只有几千人幸存下来。这个消息传到长安城中，让人们震惊和悲痛。

当时，杜甫作为一位著名的诗人，也身处长安城中，他听到了这一消息后，深感悲痛和愤怒。他决定通过诗歌来表达自己的情感和对战争的思考。于是，他创作了《悲陈陶》和《悲青坂》这两首诗。

《悲陈陶》是杜甫为纪念在战斗中牺牲的将士而写的。他在诗中表达了对这些勇士的敬意和哀悼之情。他描绘了他们在战场上的英勇形象，同时也表达了对战争的痛心和对和平的向往。

《悲青坂》则是杜甫对战争的反思和对唐军惨败的揭示。他通过描绘战场上的惨状和士兵们的疲惫不堪，表达了对战争的痛苦和对统治者的不满。他呼吁人们反思战争的意义和后果，希望能够避免类似的悲剧再次发生。

这两首诗反映了唐军在战斗中的惨败和战争给人们带来的痛苦和伤害。它们不仅是杜甫个人情感的宣泄，更是对战争的警示和对和平的呼唤。这些诗作也成为了杜甫的代表作之一，被后人广为传诵，成为了中国古代文学中的经典之作。 《悲青坂》创作背景详情»

赏析

作者对军机如此的期待。这种矛盾的表达方式，使得杜甫的诗歌更加丰富多样，充满了思考和情感的深度。

总的来说，杜甫的《悲青坂》是一首通过描写安禄山叛军与官军的对比，展现了战争的残酷和人民的苦难的诗篇。通过省略字眼和夸张手法的运用，杜甫巧妙地表达了自己对战争的思考和对人民命运的关切。同时，他通过两首诗的对比，展示了不同角度的描写和思考方式，使得诗歌更加丰富多样。这首诗的结尾句更是深刻地表现了人民对官军的期待和对战争的思考，展现了杜甫作为诗人的独特视角和思想感情的转变。