《叹庭前甘菊花》原文赏析
-
tàn叹tíng庭qián前gān甘jú菊huā花
-
[táng唐dài代]dù杜fǔ甫
-
tíng庭qián前gān甘jú菊yí移shí时wǎn晚，qīng青ruǐ蕊chóng重yáng阳bù不kān堪zhaī摘。
-
míng明rì日xiāo萧tiáo条zuì醉jìn尽xǐng醒，cán残huā花làn烂màn熳kaī开hé何yì益？
-
lí篱biān边yě野wài外duō多zhòng众fāng芳，cǎi采xié撷xì细suǒ琐shēng升zhōng中táng堂。
-
niàn念zī兹kōng空cháng长dà大zhī枝yè叶，jié结gēn根shī失suǒ所chán缠fēng风shuāng霜。
译文及注释
译文：庭前的甘菊花因为移植得晚，到重阳节时花蕊还是青的没有开花，不能摘来观赏。等到明天秋景萧条，人们从酒醉中清醒了，你再开出些残花来有什么用呢？篱笆边的野地里开了许多杂花，人们将这些细碎琐屑的花采摘了摆在高位中观赏。感念你长出了大大的枝叶，只因根扎的地方不对，才不幸被风霜所侵。
注释：甘菊花：又名真菊，家菊，花黄，茎紫，气香而味甘，叶可作羹食。移时晚：指移植得晚，所以花开得迟，不能摘取。
蕊（ruǐ）：花心。重阳：农历九月九日。堪：能。
醉尽醒：意思是似醉似醒。萧条：寂寥。醉尽醒：指没有菊花酒就不开心。
烂熳（làn màn）：散乱的样子。
众芳：泛指细琐的野花。
中堂：诗中代指高位。采撷（xié）：摘取。升中堂：花能登上庙堂之上，而甘菊反而错过了时机。
兹：此。
失所：指失去了原本的位置，根扎失所，所以前面说“空长”。
《叹庭前甘菊花》译文及注释详情»
创作背景
唐代是中国历史上文化繁荣的时期，被誉为中国古代文化的巅峰之一。唐玄宗是唐朝的第八位皇帝，他在位期间，国家繁荣昌盛，文化艺术达到了巅峰。天宝十三年，正值重阳节，这是中国传统的节日之一，人们在这一天会登高祭祖，祈求长寿和幸福。
而杜甫是唐代最伟大的诗人之一，他以其深沉的思想和才华横溢的诗歌而闻名于世。当时，杜甫居住在长安下杜城，他对自然和人生的观察敏锐而深刻。
在这个特殊的节日里，杜甫走进庭前，看到一朵迟开的甘菊花。这朵花的迟开让他不禁联想到自己的身世和人生经历。或许，他也曾经历过坎坷和困苦，就像这朵花一样，迟迟不开放。然而，正是这种坚韧和顽强的生命力，让他能够在逆境中坚持并绽放出自己的光芒。
杜甫的心灵深处涌动着强烈的情感，他感受到了生命的脆弱和短暂。他意识到，人生如同花朵一样，有时需要经历寒冷和风雨的洗礼，才能真正绽放出美丽的花朵。他的诗歌表达了对生命的热爱和对坚韧精神的赞美。
这首诗的创作背景正是唐玄宗天宝十三年的重阳节，杜甫在长安下杜城的庭前看到迟开的甘菊花，由此引发了他对自己身世和人生的思考。这首诗以花朵为象征，表达了对生命的理解和对坚韧精神的赞美，展现了杜甫深邃的思想和才华横溢的诗歌才能。
《叹庭前甘菊花》创作背景详情»
赏析
这首诗是杜甫的《菊花》。诗中通过描写菊花的命运，表达了诗人自己的心情和命运。诗人首先叹息菊花因为移植时间晚了，错过了重阳佳节的繁华景象。接着，诗人描述了赏花人的兴致逐渐消退，即使菊花再美丽也无人欣赏。然后，诗人通过对比采摘的花朵和被遗忘的甘菊，表达了自己的遗憾和无奈。诗人认为自己像甘菊一样，没有机会为国家尽一份力量。最后，诗人通过描述菊花的顽强和执著精神，表达了自己的高尚情操和不屈不挠的意志。整首诗通过菊花的意象，抒发了诗人对自己命运和社会现实的思考和感慨。 《叹庭前甘菊花》赏析详情»
杜甫
杜甫（712－770）是唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。他的字是子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等。他出生在河南府巩县（今河南省巩义市），是汉族。杜甫与李白合称“李杜”，为了与另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。
杜甫的诗歌表达了他对国家和人民的忧虑，展现了他高尚的人格。他的诗被称为“诗史”，约有1400余首被保留了下来。他的诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。
759-766年间，杜甫曾居住在成都。后世为了纪念他，在成都建立了杜甫草堂。杜甫的诗歌以其真实的描写和深刻的思考而闻名，他的作品反映了当时社会的动荡和人民的苦难。他的诗歌主题广泛，包括政治、社会、自然和人生等方面。他的作品中也包含了对自己个人经历和情感的表达。
杜甫的生平和创作对中国文学产生了深远的影响，他被视为中国古代文学的瑰宝之一。他的诗歌不仅在中国广为传诵，也被翻译成多种语言传播到世界各地。他的作品至今仍然被人们广泛阅读和研究。
夔州歌十绝句
唐代 杜甫
中巴之东巴东山，江水开辟流其间。
白帝高为三峡镇，瞿塘险过百牢关。(其一 瞿塘 一作：“夔州”)白帝夔州各异城，蜀江楚峡混殊名。
英雄割据非天意，霸主并吞在物情。(其二)群雄竞起问前朝，王者无外见今朝。
比讶渔阳结怨恨，元听舜日旧箫韶。(其三)赤甲白盐俱刺天，闾阎缭绕接山巅。
枫林橘树丹青合，复道重楼锦绣悬。(其四)瀼东瀼西一万家，江北江南春冬花。
背飞鹤子遗琼蕊，相趁凫雏入蒋牙。(其五)东屯稻畦一百顷，北有涧水通青苗。
晴浴狎鸥分处处，雨随神女下朝朝。(其六)蜀麻吴盐自古通，万斛之舟行若风。
长年三老长歌里，白昼摊钱高浪中。(其七)忆昔咸阳都市合，山水之图张卖时。
巫峡曾经宝屏见，楚宫犹对碧峰疑。(其八)武侯祠堂不可忘，中有松柏参天长。
干戈满地客愁破，云日如火炎天凉。(其九)阆风玄圃与蓬壶，中有高堂天下无。
借问夔州压何处，峡门江腹拥城隅。(其十)