《春中田园作》原文赏析
-
chūn春zhōng中tián田yuán园zuò作
-
[táng唐dài代]wáng王weí维
-
wū屋shàng上chūn春jiū鸠míng鸣，cūn村biān边xìng杏huā花bái白。
-
chí持fǔ斧fá伐yuǎn远yáng扬，hé荷chú锄chān觇quán泉mài脉。
-
guī归yàn燕shí识gù故cháo巢，jiù旧rén人kàn看xīn新lì历。
-
lín临shāng觞hū忽bù不yù御，chóu惆chàng怅yuǎn远xíng行kè客。
译文及注释
译文：
在屋顶上，一只杜鹃鸟在鸣叫，村落旁边开满了雪白的杏花。
我手持斧子去整理桑树那长长的枝条，扛起锄头去察看地下的泉水。
去年的燕子飞回来了，好像认识它的旧巢。屋里的旧主人在翻看新年的日历。
举起酒杯欲饮又停了下来，想到离开家园作客在外的人，不由得感到惆怅和惋惜。
注释：
春中（zhòng）：即仲春，农历二月。
春鸠（jiū）：鸟名，即布谷鸟、杜鹃，形状像鸽子，有斑鸠、山鸠等。曹植《赠徐干》：“春鸠鸣飞栋，流飙激棂轩”。
远扬：指长而高的桑枝。《诗经·豳风·七月》：“蚕月条桑，取彼斧斨，以伐远扬”。砍去又高又长的桑枝，便于以后采桑。
觇（chān）：探测、察看。
泉脉：地下的泉水。地层中的泉流像人体内的血脉一样，因此称之为泉脉。
看新历：开始新的一年。
觞（shāng）：古代饮酒用的器皿，此处指酒杯。
御：进用，饮、喝的意思。
惆怅远行客：即“远行客惆怅”。
远行客：指出门在外的人。
《春中田园作》译文及注释详情»
创作背景
《春中田园作》是一首具有浓郁田园风情的诗篇，作者晚年隐居辋川时期创作。这首诗是作者在田园山水中感受到的美好与宁静的表达。在晚年的辋川，作者远离尘嚣，追求内心的宁静与自由，他沉浸在大自然的怀抱中，感受到了春天的气息和大地的生机。
诗中描绘了春天的景象，田园中的一切都充满了生机和活力。作者用细腻的笔触描绘了田野上的绿色，花朵的绽放和鸟儿的歌唱。他用诗意的语言表达了对大自然的赞美和对生命的热爱。在这片田园中，作者感受到了自然的力量和生命的美好，他将这种美好的感受融入到了诗歌中。
这首诗篇展现了作者晚年的心境和对田园生活的向往。在辋川的田园中，作者找到了内心的宁静和满足。他远离了尘嚣和繁忙的都市生活，回归到了大自然的怀抱中。在这里，他可以尽情地感受到春天的气息，欣赏到大地的美丽。他用诗歌表达了对这种宁静和美好的向往，也表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。
《春中田园作》是作者晚年创作的一部分，它展现了作者对田园生活的热爱和对大自然的赞美。这首诗歌以其细腻的描写和深情的表达，让读者感受到了作者内心的宁静和对生命的热爱。它让人们重新审视自然的美丽和生命的意义，引发人们对田园生活的向往和对大自然的敬畏。这首诗篇成为了作者晚年创作的珍贵遗产，也成为了人们对田园生活和自然美的思考和追求的重要参考。
《春中田园作》创作背景详情»
赏析
《春日》是唐代诗人王之涣创作的一首诗。诗中描绘了春天的景象和农民的快乐欢欣，展现了作者对大自然的敏锐感受和田园生活的热爱，表达了远行者对家乡的眷恋之情。
诗的开头两句“斑鸠去，杏花来”，通过描写鸟鸣和花开，将春意描绘得十分浓郁。斑鸠是冬天很难见到的鸟类，随着春天的到来，它们早早地飞到村庄，不时在屋顶上鸣叫。而村中的杏花也在桃花之前开放，整个村子被雪白的杏花所覆盖。接着，诗人将目光转向农事，农民们被春鸠的鸣声和杏花的美景所吸引，有的修整桑枝，有的察看泉水的通路。整桑理水是春天最早的农事，可以说是农事的序幕。
归燕和新历是春天开始的标志。燕子回来了，飞上屋梁，在巢边呢喃地叫着，似乎还能认识它们的故巢。而屋中的主人则在翻看新一年的日历。旧人、归燕，和平安定，故居依然，但“东风暗换年华”，生活在自然地和平地更替与前进。面对故巢和新历，燕子和人们将如何规划和建设新的生活，这是用极富诗意的笔调，写出了春天的序幕。新历出现在人们面前的时候，就像春天的布幕在眼前拉开了一样。
诗的前六句描绘了诗人所看到的春天景象，而结尾两句则表达了诗人的感情活动。诗人觉得春天田园的景象太美好了，“物欣欣而向荣，泉涓涓而始流”，一切都充满生气，充满生活之美。诗人很想开怀畅饮，但又停住了，想到那些离开家园在外作客的人，无法享受和领略这种生活，不由得感到惋惜和惆怅。
整首诗春天的气息浓郁，而诗人却以平静淡淡的笔调进行描写，没有过多渲染春天的色彩。然而，正是通过这种淡淡的色调和平静的活动，成功地表现了春天的到来。诗人凭借敏锐的感受，捕捉到的都是春天较早发生的景象，仿佛不是在欣赏春天的外貌，而是在倾听春天的脉搏，追踪春天的脚步。无论是春鸠的鸣声、杏花的绽放，还是归燕的回归和新历的出现，都让人感受到春天的美好和生机。然而，诗人的思绪却转向了那些无法回到家园的人，为他们的遗憾和无奈而感到惋惜。整首诗以简洁明快的语言，展现了春天的欢乐和温暖，以及对家乡的眷恋之情。
《春中田园作》赏析详情»
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，是唐朝的一位著名诗人。他被称为“诗佛”，被苏轼评价为：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
王维于开元九年（721年）中进士，后任太乐丞。他是盛唐诗人的代表之一，现存有他的诗作400余首，其中一些重要的作品包括《相思》、《山居秋暝》等。
王维对佛学有深入的研究，受到禅宗的影响很大。他的名字和字“摩诘”来源于佛教经典《维摩诘经》。王维不仅在诗歌创作上有成就，他的书画也非常有名，被认为是多才多艺的艺术家。此外，他还精通音乐。他与孟浩然一起被称为“王孟”，是唐代文学史上的重要组合。
晚春田园杂兴
宋代 范成大
紫青莼菜卷荷香，玉雪芹芽拔薤长。自撷溪毛充晚供，短篷风雨宿横塘。
湖莲旧荡藕新翻，小小荷钱没涨痕。斟酌梅天风浪紧，更从外水种芦根。
胡蝶双双入菜花，日长无客到田家。鸡飞过篱犬吠窦，知有行商来买茶。
湔裙水满绿苹洲，上巳微寒懒出游。薄暮蛙声连晓闹，今年田稻十分秋。
新绿园林晓气凉，晨炊蚤出看移秧。百花飘尽桑麻小，来路风来阿魏香。
三旬蚕忌闭门中，邻曲都无步往踪。犹是晓晴风露下，采桑时节暂相逢。
污莱一棱水周围，岁岁蜗庐没半扉。不看茭青难护岸，小舟撑取葑田归。
茅针香软渐包茸，蓬櫑甘酸半染红。采采归来儿女笑，杖头高挂小筠笼。
海雨江风浪作堆，时新鱼菜逐春回。荻芽抽笋河魨上，楝子开花石首来。
谷雨如丝复似尘，煮瓶浮蜡正尝新。牡丹破萼樱桃熟，未许飞花减却春。
雨后山家起较迟，天窗晓色半熹微。老翁欹枕听莺啭，童子开门放燕飞。
乌鸟投林过客稀，前山烟暝到柴扉。小童一棹舟如叶，独自编阑鸭阵归。