译文:
夜晚躺在床上,枕头和被子都像冰一样冷,让我感到非常惊讶。同时,我看到窗户被白雪映照得明亮。
夜深的时候,我就知道雪下得很大,因为不时能听到雪压折竹枝的声音。
注释:
讶:惊讶。
衾(qīn)枕:被子和枕头。
折竹声:指大雪压折竹子的声响。
《夜雪》译文及注释详情»
这首诗是作者于公元唐宪宗元和十一年(公元816年)冬天所作。诗人当时45岁,任江州司马。当时因上书论宰相遇刺事被贬江州,在寒冷寂静的深夜中作者看见窗外积雪有感而发,心中孤寂之情愈发浓烈,写下了这首《夜雪》。
在这个时期,唐朝正处于政治动荡的时期。宰相遇刺事件引起了巨大的震动,而作者因为上书论宰相遇刺事被贬江州,被迫离开了京城。这个贬谪之地的寒冷和孤寂,使得作者的心情更加沉重。
在这个冬夜的深夜,作者望着窗外的积雪,感受到了一种无尽的孤独和寂寞。积雪覆盖了大地,使得一切都变得静谧而冷寂。作者的心灵也被这种冷寂所触动,他感受到了自己的孤独和无助。
这首诗通过描绘窗外的夜雪,表达了作者内心的孤独和寂寞。诗中的雪花落下,仿佛是在诉说着作者的心声。作者用简洁而凄美的语言,表达了自己对于命运的无奈和对于生活的无尽思念。
这首诗以其深沉的情感和独特的意境,成为了唐代文学中的经典之作。它不仅展现了作者的才华和情感,也反映了那个时代的社会背景和人们的心理状态。通过这首诗,读者可以感受到作者的孤独和无助,也可以体会到那个时代的动荡和不安。
总的来说,这首诗是作者在贬谪江州的寒冷冬夜中所作,通过描绘窗外的夜雪,表达了作者内心的孤独和寂寞。它不仅是一首个人情感的抒发,也是对于那个时代的社会背景和人们心理状态的反映。
《夜雪》创作背景详情»
这首《夜雪》通过独特的侧面描写,生动地再现了一场夜雪的景象。诗人白居易以人的感觉为切入点,通过描述“已讶衾枕冷”来暗示雪大,同时也表达了夜雪的无声特点。接着,诗人从视觉的角度写出“复见窗户明”,描绘了雪下得大、积得深,积雪反射的光亮给暗夜带来了亮光。在第三句“夜深知雪重,时闻折竹声”,诗人转换了角度,从听觉上描写了雪势增大的情况,通过折竹声传达出冬夜的寂静和诗人的孤寂心情。整首诗以简洁的语言表达了诗人对夜雪的感受,展现了诗人独特的情感和思维方式,使得这首《夜雪》独具一格,富有深意,给人以悠长的韵味。 《夜雪》鉴赏详情»
这篇句解是对一首古诗进行解读。诗中的第一句“已讶衾枕冷,复见窗户明。”描述了一个人在睡梦中被冻醒,惊讶地发现被子已经冰冷,然后抬头看到窗户被雪映得明亮。诗人通过触觉和视觉的描写,暗示了雪已经下了很久。第二句“夜深知雪重,时闻折竹声。”表达了诗人在夜间听到院落里竹子被雪压折的声音,意识到雪下得很大。整首诗通过侧写的方式,生动地描绘了一个寒冷而宁静的雪夜景象。 《夜雪》句解详情»
白居易(772年-846年)是唐代伟大的现实主义诗人,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生。他的祖籍是太原,但在曾祖父时迁居下邽,后来在河南新郑出生。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,被世人称为“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,因此被称为“诗魔”和“诗王”。他的诗作包含了丰富的内容,涉及社会生活、政治时事、爱情离别等各个方面。他的诗歌风格清新自然,富有感情,深受人们喜爱。
白居易在官场上也有一定的成就,曾担任翰林学士、左赞善大夫等职位。然而,公元846年,白居易在洛阳逝世,享年74岁。他被葬于香山,留下了许多珍贵的诗作。他的代表作品包括《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等,这些作品至今仍被广泛传诵和赏析。
总结起来,白居易是唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌广泛涉及各个方面的题材,形式多样,语言通俗易懂。他在官场上也有一定的成就,但最终在洛阳逝世,葬于香山。他的诗作至今仍被人们传诵和赏析。