《南湖早春》原文赏析

  • nán
    zǎo
    chūn
  • [
    táng
    dài
    ]
    bái
  • fēng
    huí
    yún
    duàn
    chū
    qíng
    fǎn
    zhào
    biān
    nuǎn
    míng
  • luàn
    diǎn
    suì
    hóng
    shān
    xìng
    píng
    xīn
    绿
    shuǐ
    shēng
  • bái
    yàn
    feī
    réng
    chóng
    shé
    huáng
    weì
    chéng
  • dào
    jiāng
    nán
    chūn
    hǎo
    nián
    nián
    shuaī
    bìng
    jiǎn
    xīn
    qíng

原文: 风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。
乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。
翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。
不道江南春不好,年年衰病减心情。


相关标签:春天写水写景抒情

译文及注释

译文:
春风吹散云雾,骤雨初歇,天气刚刚放晴,阳光重新照在湖面上温暖又明快。
漫山遍野的山杏,碎红点点;新生的绿苹,整整齐齐铺满了水面。
白雁身上雨水未干翅膀沉重,只得低空飞行;黄鹂的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
不是说江南的春天不好,而是渐渐的体弱多病我的兴致也减少了。

注释:
南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。
早春:初春。
风回:春风返回大地。
云断:云被风吹散。
返照:阳光重新照射。
乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
发:开花。
水苹:水上浮苹。
翅低:飞得很低。
白雁:湖边的白鸥。
舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
黄鹂:黄莺。
不道:不是说。 《南湖早春》译文及注释详情»

创作背景

公元817年,这首诗诞生于一个充满忧伤和抑郁的时刻。当时的作者已经被贬谪为江州司马,远离了他曾经熟悉的宫廷和权力中心。在这个被贬官的遥远地方,他感受到了孤独和无助,心中充满了对过去荣耀的怀念和对未来的迷茫。

然而,尽管身处困境,作者仍然保持着对美好事物的敏感和热爱。他用诗歌来表达自己对春天的渴望和对自然的赞美。在这首诗中,他描绘了春天的美景,用细腻的笔触描绘了花开的盛景、鸟儿的欢唱和清新的空气。这些美好的景象不仅仅是对春天的赞美,更是作者内心深处对自由和幸福的向往。

然而,这首诗并不仅仅是对春天的描绘,更是作者内心的抒发。在诗中,作者通过描绘春天的美景,表达了自己对贬官远方的抑郁心情。他用春天的美丽来对比自己的困境,表达了对过去荣耀的怀念和对未来的迷茫。他感叹自己被迫离开宫廷和权力中心,远离了他曾经熟悉的生活和社交圈子。这种抑郁的心情在诗中透露无遗,使读者能够感受到作者内心的痛苦和无奈。

总的来说,这首诗是在作者被贬官远方的困境下创作的。尽管他身处困境,但他仍然保持着对美好事物的敏感和热爱。通过描绘春天的美景,他表达了自己对贬官远方的抑郁心情。这首诗既是对春天的赞美,也是对自己内心的抒发,展现了作者对过去荣耀的怀念和对未来的迷茫。 《南湖早春》创作背景详情»

鉴赏

官员来说,这种心情可想而知。通过描写早春的美景和动物的活力,诗人巧妙地表达了自己内心的郁闷和消沉。整首诗以描写自然景物为主线,通过对春天的描绘,展现了作者内心的痛苦和无奈。这种对比的手法使诗歌更加生动有趣,也更加深入人心。 《南湖早春》鉴赏详情»

赏析

南春水如此美丽,却无人能够真正欣赏到其中的美景。这种感叹既表达了诗人对春天美好的赞叹,也暗示了人们对自然美的忽视和无知。整首诗通过描绘早春的自然景色,展现了春天的生机勃勃和美丽动人的一面,同时也反映了人们对自然的漠视和对美的麻木。诗人以细腻的笔触描绘了春天的景色,使读者仿佛置身于春天的画卷之中,感受到了春天的美好和生机。整首诗以自然景色为主线,通过描绘春天的景色和动物的行为,表达了诗人对春天的热爱和对自然美的赞叹。同时,诗人也通过对人们对自然的忽视和对美的麻木的揭示,呼吁人们要珍惜自然,欣赏美丽的春天。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。 《南湖早春》赏析详情»

唐代诗人白居易的照片
白居易

白居易(772年-846年)是唐代伟大的现实主义诗人,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生。他的祖籍是太原,但在曾祖父时迁居下邽,后来在河南新郑出生。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,被世人称为“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,因此被称为“诗魔”和“诗王”。他的诗作包含了丰富的内容,涉及社会生活、政治时事、爱情离别等各个方面。他的诗歌风格清新自然,富有感情,深受人们喜爱。

白居易在官场上也有一定的成就,曾担任翰林学士、左赞善大夫等职位。然而,公元846年,白居易在洛阳逝世,享年74岁。他被葬于香山,留下了许多珍贵的诗作。他的代表作品包括《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等,这些作品至今仍被广泛传诵和赏析。

总结起来,白居易是唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌广泛涉及各个方面的题材,形式多样,语言通俗易懂。他在官场上也有一定的成就,但最终在洛阳逝世,葬于香山。他的诗作至今仍被人们传诵和赏析。

猜您喜欢

清平乐·别来春半

五代 李煜

别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。(柔肠断 一作:愁肠断)
雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。

咏柳

宋代 曾巩

乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。
解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。

临江仙·丝雨如尘云著水

清代 纳兰性德

丝雨如尘云著水,嫣香碎拾吴宫。百花冷暖避东风。酷怜娇易散,燕子学偎红。
人说病宜随月减,恹恹却与春同。可能留蝶抱花丛。不成双梦影,翻笑杏梁空。