《望江南·咏弦月》原文赏析
-
wàng望jiāng江nán南·yǒng咏xián弦yuè月
-
[qīng清dài代]nà纳lán兰xìng性dé德
-
chū初bā八yuè月，bàn半jìng镜shàng上qīng青xiāo霄。
-
xié斜yǐ倚huà画lán阑jiāo娇bù不yǔ语，àn暗yí移meí梅yǐng影guò过hóng红qiáo桥，qún裙dài带beǐ北fēng风piāo飘。
译文及注释
译文：初八的月亮，像一面半遮面的妆镜，悬挂在蓝天上。她斜靠在雕花的栏杆上，娇媚地不说话，梅花的影子随着月光悄悄地移过红桥。北风吹来，裙裾飘飘。
注释：望江南：词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。小令，二十七字，三平韵。
初八月：上弦月，即农历每月的初七或初八前后的月亮。
青霄：蓝天，天空。
画阑：刻有画图的栏杆。
红桥：指有雕饰的桥，或仅仅是对桥的雅称。一说为位于瘦西湖南端的红桥，始建于明末崇祯年间，原为红色栏杆的木桥，后在乾隆元年改建为拱形石桥，取名虹桥。
裙带北风飘：出自李端的《拜新月》：“细语人不闻，北风吹裙带”。
《望江南·咏弦月》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景描述了一位作者在一个晚上与他的妻子在月光下交谈的情景。尽管具体的写作时间不详，但从词的意境可以推测出，这首词是在一个晚上创作的。在这个晚上，作者与他的妻子在月光下相互交谈，作者看见妻子的倩影，心生怜爱之情。受到这一情景的启发，作者写下了这首词。这首词可能是表达了作者对妻子的深情以及对美好时刻的珍惜之情。整个背景描绘了一个浪漫而温馨的场景，展现了作者与妻子之间的亲密关系和情感交流。 《望江南·咏弦月》创作背景详情»
赏析
表达了对远方的思念和渴望。通过这一句的巧妙运用，使整首词更加富有情感和意境。
总的来说，纳兰的《望江南》以简洁的语言和含蓄的意境，描绘了一幅清冷素雅的景致。通过对红桥的描写，展现了其精工雕刻的美丽和吸引力，吸引了众多文人墨客的倾心。而在这样的背景下，词人又通过对女子的描写，表达了对远方的思念和渴望。整首词情感真挚，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
《望江南·咏弦月》赏析详情»
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685）是清代满洲人，字容若，号楞伽山人，是清代最著名的词人之一。他的词作“纳兰词”在清代乃至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活在满汉融合时期，他所属的贵族家庭的兴衰与王朝国事有着密切的关联。尽管他曾侍从帝王，但他向往平淡的生活经历。他特殊的生活环境背景，加上他个人的超逸才华，使他的诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。
纳兰性德的词作《木兰花令·拟古决绝词》流传至今，其中的“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富有意境，是他众多代表作之一。这首词表达了人生如初见般美好，为何秋风会悲伤画扇？人心本应不变，却常常易变。这些词句充满了深意，展现了纳兰性德独特的感慨和思考。
纳兰性德的生平中，他经历了家族的兴盛和衰落，也经历了个人的起伏和变迁。他的词作中常常流露出对人生的思考和对世事的感慨。他的词作不仅表达了个人的情感和心境，也反映了当时社会的风貌和人们的生活状态。
纳兰性德的生命在1685年结束，他的早逝使他的词作更加珍贵。他的词作不仅在当时广为流传，而且至今仍被广泛传诵和赏析。纳兰性德的词作以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，成为中国文学史上的瑰宝，对后世的文学创作产生了深远的影响。