《香菱咏月·其二》原文赏析
-
xiāng香líng菱yǒng咏yuè月·qí其èr二
-
[qīng清dài代]cáo曹xuě雪qín芹
-
feī非yín银feī非shuǐ水yìng映chuāng窗hán寒，shì试kàn看qíng晴kōng空hù护yù玉pán盘。dàn淡dàn淡meí梅huā花xiāng香yù欲rǎn染，sī丝sī丝liǔ柳dài带lòu露chū初gān干。
-
zhī只yí疑cán残fěn粉tú涂jīn金qì砌，huǎng恍ruò若qīng轻shuāng霜mǒ抹yù玉lán栏。mèng梦xǐng醒xī西lóu楼rén人jī迹jué绝，yú余róng容yóu犹kě可gé隔lián帘kàn看。
译文及注释
译文：
不象银不似水月华把窗户映得寒凉，抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香，银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌，仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂，只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释：
非银非水：不像银不似水。
窗：窗户。
玉盘：一轮玉盘。
梦醒：一梦醒来。
隔帘看：隔帘遥观。
《香菱咏月·其二》译文及注释详情»
鉴赏
这篇鉴赏文章评价了香菱写的第二首咏月诗。文章指出，香菱在创作这首诗时过于穿凿，没有真正切题。诗的首联首句写的是月色，而非月轮，直到次句才进入咏月的本意。文章认为香菱借用了李白的“白玉盘”比喻，表达了雅致的意境。颌联用烘染的手法描写了柔和湿润的月色，但仍离开了本题。颈联也有同样的问题，没有很好地解决转折的问题。结联只是简单地总结了诗的意思，没有充实的内容。然而，由于作者注意到了开头所咏之月轮，从结构上看，整首诗还是比较圆整的。 《香菱咏月·其二》鉴赏详情»
曹雪芹
曹雪芹（约1715年5月28日—约1763年2月12日）是中国古典名著《红楼梦》的作者。他的名字是霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。关于他的祖籍存在争议，有说法认为他的祖籍是辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭。
曹雪芹出生于江宁（今南京），他出身于清代内务府正白旗包衣世家。他是江宁织造曹寅之孙，曹顒之子（也有说法是曹頫之子）。
在乾隆二十七年（1762年），曹雪芹的幼子夭折，这使他陷入了过度的忧伤和悲痛之中，导致他卧床不起。乾隆二十八年（1763年）除夕（2月12日），因为贫病无医，曹雪芹去世。关于他逝世的年份还有其他说法，有人认为是乾隆二十九年除夕（1764年2月1日）或甲申（1764年）初春。
月赋
南北朝 谢庄
陈王初丧应、刘，端忧多暇。
绿苔生阁，芳尘凝榭。
悄焉疚怀，不怡中夜。
乃清兰路，肃桂苑，腾吹寒山，弭盖秋阪。
临浚壑而怨遥，登崇岫而伤远。
于时斜汉左界，北陆南躔，白露暖空，素月流天。
沈吟齐章，殷勤陈篇，抽毫进牍，以命仲宣。
仲宣跪而称曰：臣东鄙幽介，长自丘樊。
昧道懵学，孤奉明恩。
臣闻沈潜既义，高明既经，日以阳德，月以阴灵。
擅扶光于东沼，嗣若英于西冥。
引玄兔于帝台，集素娥于后庭。
朒脁警阙，朏魄示冲，顺辰通烛，从星泽风。
增华台室，扬采轩宫。
委照而吴业昌，沦精而汉道融。
若夫气霁地表，云敛天末，洞庭始波，木叶微脱。
菊散芳于山椒，雁流哀于江濑。
升清质之悠悠，降澄辉之蔼蔼。
列宿掩缛，长河韬映，柔祇雪凝，圆灵水镜。
连观霜缟，周除冰净。
君王乃厌晨欢，乐宵宴，收妙舞，弛清县。
去烛房，即月殿，芳酒登，鸣琴荐。
若乃凉夜自凄，风篁成韵，亲懿莫从，羇孤递进。
聆皋禽之夕闻，听朔管之秋引。
于是弦桐练响，音容选和，徘徊房露，惆怅阳阿。
声林虚籁，沦池灭波，情纡轸其何托，愬皓月而长歌。
歌曰：美人迈兮音尘阙，隔千里兮共明月。
临风叹兮将焉歇，川路长兮不可越。
歌响未终，余景就毕，满堂变容，回遑如失。
又称歌曰：月既没兮露欲晞，岁方晏兮无与归。
佳期可以还，微霜沾人衣。
陈王曰：善。
乃命执事，献寿羞璧，敬佩玉音，复之无斁。