《渔家傲·雪里已知春信至》原文赏析

  • jiā
    ào
    ·
    xuě
    zhī
    chūn
    xìn
    zhì
  • [
    sòng
    dài
    ]
    qīng
    zhào
  • xuě
    zhī
    chūn
    xìn
    zhì
    hán
    meí
    diǎn
    zhuì
    qióng
    zhī
    xiāng
    liǎn
    bàn
    kaī
    jiāo
    dāng
    tíng
    rén
    chū
    xīn
    zhuāng
  • zào
    huà
    néng
    piān
    yǒu
    jiào
    míng
    yuè
    líng
    lóng
    gòng
    shǎng
    jīn
    zūn
    shěn
    绿
    zuì
    huā
    qún
    huā

原文: 雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。
造化可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。


相关标签:咏物梅花渔家傲

译文及注释

译文:大地一片银装素裹,一树报春的红梅点缀其间,梅枝犹如天工雕出的琼枝,别在枝头的梅花,丰润姣洁。梅花含苞初绽,娇美可怜,芳气袭人,就像庭院里刚刚出浴,换了新妆的美人。

上天可能也对梅花有所偏爱,所以让月色皎洁清澈。让我们举起金盏畅饮,一道来欣赏这月色里的梅花吧,请不要推辞酒量不胜。要知道,群花竞艳,谁也逊色于梅花呀。

注释:渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”双调六十二字。
春信:春天的消息。琼枝:此指覆雪悬冰的梅枝。梅枝著雪,白如玉枝,故称。
点缀:稍加装饰衬托,使事物更加美好。琼枝:像美玉制成的枝条。腻:这里形容清瘦的梅枝着雪后变得粗肥光洁。
香脸:指女人敷着胭脂散发香味的面颊。此处用以比拟半开着的散发芳香的梅花。旖旎(yǐ nǐ):柔美貌。
玉人:美人。此处用以比梅花。
造化:天地,大自然。
玲珑:明亮貌。
金尊:珍贵的酒杯。尊:同“樽”。沈:同“沉”。绿蚁:本来指古代酿酒时上面浮的碎的屑沫子,也叫浮蚁,后来衍为酒的代称。 《渔家傲·雪里已知春信至》译文及注释详情»

创作背景

李清照是中国古代文学史上著名的女词人之一,她的作品以其深情和细腻而闻名于世。据山西古籍出版社的《李清照集》所附的李清照年谱记载,本首词是李清照在十八岁时所作,时间为公元1101年,也就是宋徽宗建中靖国元年。

这首词的创作背景可以追溯到李清照的青春期。在那个时代,女性的社会地位相对较低,她们的命运往往受制于家族和婚姻。然而,李清照却展现了非凡的才华和独立的思想。她在年轻的时候就展现出了对爱情和生活的独特见解,这在当时是非常罕见的。

1101年,正值宋徽宗即位的第一年,这一年对于整个国家来说都是一个新的开始。而对于李清照来说,这一年也标志着她开始在文学道路上崭露头角。十八岁的她已经展现出了非凡的才华和成熟的思想,这首词正是她在这个特殊的时刻创作的。

这首词可能是李清照对自己青春期的感慨和思考的产物。她可能在这个年纪开始经历了一些人生的起伏和感情的波折,这些经历使她对爱情和生活有了更深刻的理解。她用细腻的笔触和深情的语言表达了自己对爱情的渴望和对未来的期许。

这首词的创作背景不仅仅是李清照个人的经历,也反映了当时社会的一些特点。宋代是一个文化繁荣的时期,文人雅士们对于诗词的创作有着极高的热情。李清照作为其中的佼佼者,她的作品不仅受到了当时文人的赞赏,也为后世留下了宝贵的文化遗产。

总之,这首词的创作背景是李清照在十八岁时所作,时间为公元1101年,也是宋徽宗建中靖国元年。这首词展现了李清照非凡的才华和独立的思想,同时也反映了当时社会的一些特点。它是李清照青春期的感慨和思考的产物,同时也是她在文学道路上崭露头角的标志。 《渔家傲·雪里已知春信至》创作背景详情»

赏析

这首赏析是对一首咏梅词的解读。词的上阕描绘了寒梅初放的景象,表现了梅花的光润明艳、玉洁冰清的特点。下阕则写了在月光下赏梅的情景,通过比喻、拟人和想象等手法,刻画了梅花的形象,赞美了梅花的洁美和坚强品格。

上片以寒梅初放为主题,诗人引用了何逊的《扬州早梅》和庾信的《咏梅花》来描绘梅花的美丽。梅花开放在冬春之交,给人们带来新的希望。诗人将梅花与冰雪作为空间背景,使梅花更加光明润泽。诗人还用美女的形象来形容将开未开之梅的轻盈娇美,以及梅花的玉洁冰清和明艳出众。

词的下片写了在月光下赏梅的情景。诗人认为大自然也是偏爱梅花的,让明亮的月光来陪衬梅花。在月光的照射下,梅花更加神秘动人。诗人用疏影横斜和暗香浮动来形容梅花的美丽。

最后一句“共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉”表达了在花好月圆的夜晚,诗人准备了金樽和绿蚁,来享受一醉方休的愉快时光。这种方式表达了诗人的生活情趣和愉快心情。

整首词通过描绘梅花的美丽和赞美梅花的品质,展现了诗人对梅花的喜爱和对生活的享受。词中运用了比喻、拟人和想象等手法,使词的意境如梦如幻、空灵优美。 《渔家傲·雪里已知春信至》赏析详情»

宋代诗人李清照的照片
李清照

李清照,生于1084年3月13日,死于1155年5月12日,号易安居士,是汉族,出生于山东省济南章丘。她是宋代(南北宋之交)的女词人,也是婉约词派的代表人物,被誉为“千古第一才女”。

李清照的词作前期多写她悠闲的生活,后期则更多地表达她对自身境遇的悲叹和感伤。她的词作形式上善于运用白描手法,自辟蹊径,语言清丽。在论词方面,她强调协律,崇尚典雅,并提出了词“别是一家”的理念,反对将词作为诗文的写作方式。

除了词作,李清照也擅长写诗,但留存下来的诗作并不多,其中一部分是感时咏史的作品,情辞慷慨,与她的词风有所不同。

李清照的文集有《易安居士文集》和《易安词》,但已经散佚。后人编纂了《漱玉词》辑本,现在也有《李清照集校注》供人参考。

猜您喜欢

添字丑奴儿·窗前谁种芭蕉树

宋代 李清照

窗前谁种芭蕉树,阴满中庭。阴满中庭。叶叶心心,舒卷有馀清。(清 一作:情)
伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。

鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗

宋代 李清照

寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。
秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。

新荷叶·薄露初零

宋代 李清照

薄露初零,长宵共、永昼分停。绕水楼台,高耸万丈蓬瀛。芝兰为寿,相辉映、簪笏盈庭。花柔玉净,捧觞别有娉婷。
鹤瘦松青,精神与、秋月争明。德行文章,素驰日下声名。东山高蹈,虽卿相、不足为荣。安石须起,要苏天下苍生。