译文:春天开放繁茂的百花都已凋谢化作尘土,在布谷鸟啼叫声中夏天已经来到。
补充:红紫:红花与紫花。这里指春天开放的花。
注释:夏令:夏季。
补充:路两边种桑麻葱茏绵延不尽,才知道我原来是在太平之世。
注释:桑麻:指桑树和麻草。葱茏:茂盛的样子。太平之世:指和平安定的时代。
《初夏绝句》译文及注释详情»
陆游的这首诗描绘了一个夏日的景象,但在这个时代背景下,这首诗却显得格外清新。在北宋亡国、南宋政权屈膝求和的时代,陆游却用清澈的笔触描绘了夏日的景色。
诗的前两句写出了夏天的景象,生动而传神。夏日的景色清澈明亮,没有愤怒和呼喊。后两句中,“桑麻行不尽”指的是作物生长旺盛,生机勃勃。而“身是太平人”则表达了对太平盛世的期盼,希望天下太平,人人都能过上太平的生活。
在这个混乱的时代,陆游为什么会写出这样的诗呢?或许是因为他看到了夏日作物的生机勃勃,心中不禁对太平盛世产生了期盼之情。或许是眼前的自然美景让他暂时忘记了生活在乱世中的烦恼和忧愁。
这首诗虽然只是简短的四句,但却展现了陆游对太平盛世的向往和对自然美景的赞美。在一个动荡的时代,他通过诗歌表达了自己内心的渴望和对美好事物的追求。这种乐观向上的态度和对美的追求,使得陆游的诗歌在历史上独树一帜,成为了他独特的艺术风格的体现。
《初夏绝句》赏析详情»
陆游(1125—1210),字务观,号放翁,是南宋时期著名的诗人。他出生在越州山阴(今浙江绍兴),是汉族。在他的少年时期,受到了家庭的爱国思想的熏陶。高宗时期,他参加了礼部试,但因为秦桧的干扰而被黜落。后来,孝宗时期,他获得了进士出身的荣誉。
陆游中年时期前往蜀地,投身于军旅生活,并且在宝章阁担任待制官职。晚年时,他选择退居到自己的家乡。陆游的诗歌创作非常丰富,至今保存下来的有九千多首。他的诗歌内容广泛,涵盖了各种主题和情感。
陆游还著有多部著作,包括《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》和《老学庵笔记》等。这些著作展示了他的学识广博和文学才华。在他的作品中,他表达了对祖国的热爱和对社会现实的关注,同时也展现了他对人生的思考和感悟。
陆游的一生充满了坎坷和挫折,但他始终保持着对文学的热情和对国家的忠诚。他的诗歌作品不仅在当时广为流传,而且对后世的文学创作产生了深远的影响。他被誉为南宋时期最杰出的诗人之一,他的作品至今仍然被广泛研究和欣赏。