《南乡子·为亡妇题照》原文赏析
-
nán南xiāng乡zǐ子·weí为wáng亡fù妇tí题zhào照
-
[qīng清dài代]nà纳lán兰xìng性dé德
-
leì泪yè咽què却wú无shēng声，zhī只xiàng向cóng从qián前huǐ悔báo薄qíng情。píng凭zhàng仗dān丹qīng青chóng重xǐng省shí识，yíng盈yíng盈，yī一piàn片shāng伤xīn心huà画bù不chéng成。
-
bié别yǔ语tuī忒fēn分míng明，wǔ午yè夜jiān鹣jiān鹣mèng梦zǎo早xǐng醒。qīng卿zì自zǎo早xǐng醒nóng侬zì自mèng梦，gēng更gēng更，qì泣jìn尽fēng风yán檐yè夜yǔ雨líng铃。
译文及注释
译文：热泪双流却饮泣无声，只是痛悔从前没有珍视你的一往深情。想凭藉丹青来重新和你聚会，泪眼模糊心碎肠断不能把你的容貌画成。
注释：凭仗：依靠、依赖。
丹青：指亡妇的画像。
省识：记忆起、回忆起。
盈盈：此语含有双关意，既有由回忆起得来的容貌比眼前的画像清晰之意，又有作者无限伤感充盈于怀之意。
忒：方言，太、特。
鹣鹣：即鹣鸟，比翼鸟。似凫，青赤色，相得乃飞。常以之比喻夫妻合美。
更更：一更又一更，即指夜夜苦受煎熬。
夜雨铃：白居易《长恨歌》：“行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声。”
《南乡子·为亡妇题照》译文及注释详情»
创作背景
纳兰性德是清代著名的文学家和词人，他的词作以情感细腻、意境深远而著称。然而，他的一生却饱受悲伤和离别的折磨。在他年轻时，他与卢氏结为夫妻，二人相亲相爱，过着幸福美满的生活。然而，命运却对他们开了一个残酷的玩笑。
卢氏在年轻时就患上了一种不治之症，尽管纳兰性德尽其所能地照顾和治疗她，但最终还是无法挽回她的生命。当卢氏去世时，纳兰性德陷入了深深的悲痛之中，他的心灵被撕裂成了无数的碎片。
为了宣泄内心的痛苦和对亡妻的思念，纳兰性德开始写词。他用文字表达出自己内心深处的情感，将悲伤和思念化作了词句。《南乡子·为亡妇题照》就是他在亡妻去世不久后创作的一首词。
这首词以南乡子的形式呈现，通过描绘亡妻的形象和回忆，表达了纳兰性德对亡妻的深深思念和无尽的悲伤。他用细腻的笔触描绘出亡妻的容颜和美丽，同时也表达了自己对她的无尽思念和对逝去时光的追忆。
这首词充满了浓郁的哀思和对逝去爱情的追忆，展现了纳兰性德内心深处的痛苦和无尽的思念。通过这首词，他将自己的悲痛和对亡妻的思念化作了文字，让读者感受到他内心的痛苦和对逝去爱情的无尽追忆。
纳兰性德的创作背景是他亲身经历的悲剧，他通过写词来宣泄内心的痛苦和对亡妻的思念。这首词不仅展现了他的才华和情感，也成为了他创作生涯中的经典之作。它让人们感受到了纳兰性德内心深处的痛苦和对逝去爱情的无尽追忆，也让人们对生命的脆弱和珍贵有了更深刻的体会。
《南乡子·为亡妇题照》创作背景详情»
赏析
这篇赏析是对一首词的上阕和下阙进行了分析和解读。
上阕以悲戚的情感抒写了丹青重识的悲伤。词中描述了面对展露容颜笑貌的画像时的情感，以及作者对亡妻的悔痛之情。通过“沮咽却无声”和“只向从前悔薄情”等表达方式，词中表现出了作者对亡妻的深爱和悔恨之情。最后一句“凭仗丹青重省识，一片伤心画不成”道出了作者在见到亡妻画像时的复杂心情和怆绝感情。
下阙则写了回忆别离的哀痛。词中通过“别语忒分明”一句，表达了妻子临终时未说完的肺腑之言在作者心中的回响。接着通过“午夜鹣鹣梦早醒”一句，喻示了夫妻之间的深情和分离的悲伤。最后一句“卿自早醒侬自梦，更更，泣尽风檐夜雨铃”则表达了作者对妻子的思念和无比哀痛的感情。
整首词通过细腻的描写和深情的抒发，展现了作者对亡妻的深爱和悔恨，以及对别离的哀痛和思念之情。
《南乡子·为亡妇题照》赏析详情»
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685）是清代满洲人，字容若，号楞伽山人，是清代最著名的词人之一。他的词作“纳兰词”在清代乃至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活在满汉融合时期，他所属的贵族家庭的兴衰与王朝国事有着密切的关联。尽管他曾侍从帝王，但他向往平淡的生活经历。他特殊的生活环境背景，加上他个人的超逸才华，使他的诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。
纳兰性德的词作《木兰花令·拟古决绝词》流传至今，其中的“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富有意境，是他众多代表作之一。这首词表达了人生如初见般美好，为何秋风会悲伤画扇？人心本应不变，却常常易变。这些词句充满了深意，展现了纳兰性德独特的感慨和思考。
纳兰性德的生平中，他经历了家族的兴盛和衰落，也经历了个人的起伏和变迁。他的词作中常常流露出对人生的思考和对世事的感慨。他的词作不仅表达了个人的情感和心境，也反映了当时社会的风貌和人们的生活状态。
纳兰性德的生命在1685年结束，他的早逝使他的词作更加珍贵。他的词作不仅在当时广为流传，而且至今仍被广泛传诵和赏析。纳兰性德的词作以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，成为中国文学史上的瑰宝，对后世的文学创作产生了深远的影响。