《琴茶》原文赏析
-
qín琴chá茶
-
[táng唐dài代]bái白jū居yì易
-
wù兀wù兀jì寄xíng形qún群dòng动neì内，táo陶táo陶rèn任xìng性yī一shēng生jiān间。
-
zì自pāo抛guān官hòu后chūn春duō多zuì醉，bù不dú读shū书lái来lǎo老gēng更xián闲。
-
qín琴lǐ里zhī知wén闻weí唯lù渌shuǐ水，chá茶zhōng中gù故jiù旧shì是méng蒙shān山。
-
qióng穷tōng通xíng行zhǐ止cháng常xiāng相bàn伴，shuí谁dào道wú吾jīn今wú无wǎng往hái还？
译文及注释
兀兀（wù wù）寄形群动内，陶陶（táo táo）任性一生间。
兀兀：性格高标而不和于俗。陶陶：和乐貌，《诗经·国风·王风·君子阳阳》：“君子陶陶。”
自抛官后春多醉，不读书来老更闲。
琴里知闻唯渌水，茶中故旧是蒙山。
穷通行止常相伴，谁道吾今无往还？
注释：
兀兀：形容性格高傲，不合群。
寄形群动内：指在世俗中寄托自己的身份和行为。
陶陶：形容和乐的样子。
任性：随心所欲。
一生间：一生之间。
自抛官后：自从辞去官职之后。
春多醉：春天常常醉酒。
不读书来老更闲：不再读书，变得更加闲散。
琴里知闻唯渌水：琴中只知道听到渌水的声音。
茶中故旧是蒙山：茶中的故旧是蒙山。
穷通行止常相伴：无论贫穷还是富有，行动和停留都常常相伴。
谁道吾今无往还：谁说我现在没有去处。
《琴茶》译文及注释详情»
注释
兀兀：性格高标而不和于俗。这里的“兀兀”形容一个人的性格，意思是高尚、崇高，不随俗世而改变。这个词在古代文学中常用来形容君子或有志向的人。
陶陶（yǎoyǎo）：和乐貌，《诗经·国风·王风·君子阳阳》：“君子陶陶。”这里的“陶陶”形容一个人的容貌和态度，意思是和乐、开朗。在这首诗中，描述了君子阳阳的陶陶之态，表达了他的开朗和快乐。
《琴茶》注释详情»
鉴赏
这首诗是白居易晚年辞去官职后写的，表达了他的观点和心境。首联写诗人自己的性格与官场风气不合，因此在官场中屡受排挤。次联写诗人辞官后的惬意生活，没有早朝的繁忙，可以尽情享受春眠和读书写诗的自由。三联起句写到了琴和茶，琴是诗人所爱的古琴曲《渌水》，表达了他平和的心境；茶则是指蒙山茶，诗人举此茶以表明自己超然的思想。然而，诗人毕竟是儒家子弟，他的辞官并非完全出自本心，他对唐王朝的矛盾和弊端感到忧虑，他的忠君爱国之心无法掩饰。因此在尾联中，他表达了自己壮志难酬的感叹和对展宏图的期望。他希望能为国家做出贡献，但最终未能实现这个愿望，令人感叹。整首诗展现了白居易晚年的心境和对社会现状的思考。 《琴茶》鉴赏详情»
白居易
白居易（772年－846年）是唐代伟大的现实主义诗人，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生。他的祖籍是太原，但在曾祖父时迁居下邽，后来在河南新郑出生。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，被世人称为“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，因此被称为“诗魔”和“诗王”。他的诗作包含了丰富的内容，涉及社会生活、政治时事、爱情离别等各个方面。他的诗歌风格清新自然，富有感情，深受人们喜爱。
白居易在官场上也有一定的成就，曾担任翰林学士、左赞善大夫等职位。然而，公元846年，白居易在洛阳逝世，享年74岁。他被葬于香山，留下了许多珍贵的诗作。他的代表作品包括《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等，这些作品至今仍被广泛传诵和赏析。
总结起来，白居易是唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌广泛涉及各个方面的题材，形式多样，语言通俗易懂。他在官场上也有一定的成就，但最终在洛阳逝世，葬于香山。他的诗作至今仍被人们传诵和赏析。