《春残》原文赏析
-
chūn春cán残
-
[sòng宋dài代]lù陆yóu游
-
shí石jìng镜shān山qián前sòng送luò落huī晖，chūn春cán残huí回shǒu首beì倍yī依yī依。
-
shí时píng平zhuàng壮shì士wú无gōng功lǎo老，xiāng乡yuǎn远zhēng征rén人yǒu有mèng梦guī归。
-
mù苜xü蓿miáo苗qīn侵guān官dào道hé合，wú芜jīng菁huā花rù入mài麦qí畦xī稀。
-
juàn倦yóu游zì自xiào笑cuī摧tuí颓shèn甚，shuí谁jì记feī飞yīng鹰zuì醉dá打weí围。
译文及注释
译文：回想起往昔，当年在石镜山前，眼睁睁看着太阳落山；如今春天即将结束，回首往事，不禁勾起对故乡的思念。
世道太平，壮士只能无功而老；回家的路依然漫长，乡国遥远，征人又怎能轻易回乡，只能在梦中想归家。
暮春时节苜蓿茂盛，把过去宽阔的大马路也遮得很严实；芜菁花在麦田中盛开，显得麦苗也有些稀疏。
对于游走各地做官的生涯已经感到厌倦，神情黯然消极颓废到如此程度，连自己也感到可笑；在这种情况下，又有谁能记得当年那个英姿焕发，骑着飞鹰，充满豪气的陆游形象？
注释：石镜山：位于成都城内，上有蜀王妃的墓，墓边竖立一块石镜，因此得名。落晖：太阳落山时的余光。
依依：不舍离别的样子。
时平：本意为时代平静，此处使用反语，讽刺朝廷苟安求和，没有真正的太平。
苜蓿：一种草名，也叫金花菜，是马的饲料。官道：大马路。合：指草丛从地里蔓延到路上，分不开路和田地。
芜菁：又名蔓菁，俗称大头菜，开黄花。麦畦：麦田。
摧颓：因受挫折而颓废。
打围：即围猎。这句话是怀念自己在汉中时那段豪放放纵的生活。
《春残》译文及注释详情»
创作背景
这首诗是在南宋孝宗淳熙三年（公元1176年）的春天傍晚创作的。当时，陆游已经五十二岁，担任成都府路安抚司参议官兼四川使司参议官，但实际上这个职位并不忙碌。诗人面对春天即将结束、太阳即将落山的景象，被这一景象所触动，产生了许多感慨。于是，他写下了这首七言律诗。 《春残》创作背景详情»
赏析
这篇赏析主要围绕着一首诗进行，诗中描绘了诗人对往日情事的回忆和对年华老去的感慨。首句“石镜山前送落晖，春残回首倍依依”表达了诗人对过去的思念和对时光流逝的感叹。接着，颔联“时平壮士无功老，乡远征人有梦归”抒发了诗人对报国无门和思乡之情的叹息。诗人曾从军南郑，本有报效国家的志向，但功业无成，年华已老，因此感慨万分。颈联“苜蓿苗侵官道合，芜菁花入麦畦稀”则描绘了暮春时节的田园景象，既有恬静和平的意境，又透露出一丝寂寥之感。尾联“倦游自笑摧颓甚，谁记飞鹰醉打围”总结了诗人的倦游和摧颓之情，通过提及昔日的雄豪气概，表达了对过去的怀念和对现实的无奈。整首诗通过描绘春残景物，将情感、景色和人生经历巧妙地结合在一起。 《春残》赏析详情»
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，是南宋时期著名的诗人。他出生在越州山阴（今浙江绍兴），是汉族。在他的少年时期，受到了家庭的爱国思想的熏陶。高宗时期，他参加了礼部试，但因为秦桧的干扰而被黜落。后来，孝宗时期，他获得了进士出身的荣誉。
陆游中年时期前往蜀地，投身于军旅生活，并且在宝章阁担任待制官职。晚年时，他选择退居到自己的家乡。陆游的诗歌创作非常丰富，至今保存下来的有九千多首。他的诗歌内容广泛，涵盖了各种主题和情感。
陆游还著有多部著作，包括《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》和《老学庵笔记》等。这些著作展示了他的学识广博和文学才华。在他的作品中，他表达了对祖国的热爱和对社会现实的关注，同时也展现了他对人生的思考和感悟。
陆游的一生充满了坎坷和挫折，但他始终保持着对文学的热情和对国家的忠诚。他的诗歌作品不仅在当时广为流传，而且对后世的文学创作产生了深远的影响。他被誉为南宋时期最杰出的诗人之一，他的作品至今仍然被广泛研究和欣赏。