《酬乐天频梦微之》原文赏析
-
chóu酬lè乐tiān天pín频mèng梦weī微zhī之
-
[táng唐dài代]yuán元zhěn稹
-
shān山shuǐ水wàn万chóng重shū书duàn断jué绝，niàn念jūn君lián怜wǒ我mèng梦xiāng相wén闻。
-
wǒ我jīn今yīn因bìng病hún魂diān颠dǎo倒，weí唯mèng梦xián闲rén人bù不mèng梦jūn君。
译文及注释
译文：
被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。
我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释：
乐天：白居易的字。
微之：元稹的字。
书：信件。
念：思念。
病：诗人在通州得过一样严重的疟疾，病后身体一直很差，记忆衰退，同时也包含内心的苦闷。
闲人：不相干的人。
《酬乐天频梦微之》译文及注释详情»
创作背景
唐宪宗元和十二年，是一个动荡的时期。在这一年，两位文人白居易和元稹同时遭到贬谪。他们都是当时文坛上备受瞩目的才子，他们的贬谪引起了文人们的广泛关注和痛惜。
白居易在贬谪之后，感到十分的失落和孤独。他清晨起来，站在窗前，感受着微风拂面，心中充满了无尽的忧伤。他们曾经是好友，互相交流文学心得，但是现在却因为贬谪而无法再相见。他们之间的通信也因为贬谪而中断了，白居易无法再听到元稹的消息，这让他感到更加的惆怅。
白居易不知道元稹是否还会想起他们曾经的友谊，是否还会想起他们一起经历的种种事情。他心中充满了疑问，不知道元稹是否还会忆起他们之间的点点滴滴。而在昨夜的梦中，白居易竟然梦见了元稹。这让他感到非常的意外和惊喜，也让他更加思念起元稹。
元稹在得知白居易的贬谪后，也感到了深深的遗憾和惋惜。他知道白居易是一个才华横溢的文人，他们之间的友谊也是他珍视的。元稹写下了这首诗，表达了他对白居易的思念之情。他不知道白居易是否还会想起他们之间的友谊，是否还会忆起他们一起度过的美好时光。而在白居易的梦中，元稹也出现了，这让他感到非常的欣慰和感动。
这首诗表达了两位文人对彼此的思念之情，也折射出他们在贬谪之后的孤独和失落。他们之间的友谊和交流被贬谪所打断，但是他们的思念之情却依然存在。这首诗也成为了他们之间的一种纽带，让他们在心灵上得到了一种慰藉和寄托。
这段历史背景中的两位文人白居易和元稹，以及他们之间的友谊和思念，都成为了后世文学的重要题材。他们的贬谪经历和心灵交流，让人们对于友情和人生的意义有了更深刻的思考。他们的诗歌也成为了后人学习和借鉴的对象，对于中国古代文学的发展产生了积极的影响。
《酬乐天频梦微之》创作背景详情»
鉴赏
情感真挚，可谓是一篇酬答诗的佳作。
首先，元稹通过描写“山水万重书断绝”来表达了自己与好友白居易因地理距离而难以通信的困境。这种困境不仅仅是物理上的距离，更是心灵上的隔阂。然而，好友寄来的一首诗却让元稹感受到了好友的深情厚意，使他深感感动。这种深挚的友情使元稹感到无比珍贵，也让他更加意识到自己的孤独和困苦。
接着，元稹通过“念君怜我梦相闻”一句，表达了自己在经历了千难万险后，终于收到好友来信并得知好友还在梦中思念自己的情景。这让元稹感到无比感慨，夜不能寐。他紧扣好友寄诗中的急切询问，以自己因病魔缠身又梦到一些闲人而感到痛苦作了深情的回答。通过这种回答，元稹没有直接表达自己对好友的思念之情，而是以写梦的方式来抒发内心的苦闷和挂牵之情。这种写法独特而巧妙，既符合酬答诗的要求，又能表达出诗人的真实感受。
最后，元稹的这首酬答诗在形式上也非常出色。酬答诗要求与原诗在题材主题、诗体和用韵上相同，甚至连韵脚字词都要相同。而元稹在如此短小的篇幅中，不仅满足了这些要求，还写出了如此深沉蕴藉、情感真挚的佳作。这充分展示了元稹的才华和对诗歌形式的驾驭能力。
总之，元稹的这首酬答小诗通过巧妙的构思和真挚的情感，将诗人对好友的无限感念之情和内心世界的凄苦心境描写得淋漓尽致。无论是在内容上还是形式上，都展现了元稹的才华和对诗歌的独到理解。这首诗可谓是一篇酬答诗的佳作，值得我们细细品味和欣赏。
《酬乐天频梦微之》鉴赏详情»
元稹
元稹（779年－831年）是唐代宗大历十四年至文宗大和五年间的诗人，字微之，别字威明，出生于唐朝洛阳（今河南洛阳）。他的父亲是元宽，母亲是郑氏。元稹是北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍的十四世孙。
在早年，元稹与白居易共同提倡“新乐府”，致力于创作新的乐府诗。乐府是一种古代的民歌体裁，元稹和白居易试图通过创新和改革，使乐府诗重新焕发活力。
元稹的诗歌作品以其细腻的描写和感人的情感而闻名。他的作品多涉及爱情、离别、人生哲理等主题，表达了他对人生的思考和感悟。他的诗风清新自然，语言优美流畅，被誉为“元白”，与白居易并称。
元稹的生平和事迹还有待进一步补充。