《采桑子·海天谁放冰轮满》原文赏析
-
cǎi采sāng桑zǐ子·hǎi海tiān天shuí谁fàng放bīng冰lú轮mǎn满
-
[qīng清dài代]nà纳lán兰xìng性dé德
-
hǎi海tiān天shuí谁fàng放bīng冰lú轮mǎn满，chóu惆chàng怅lí离qíng情。mò莫shuō说lí离qíng情，dàn但zhí值liáng凉xiāo宵zǒng总leì泪líng零。
-
zhī只yìng应bì碧luò落chóng重xiāng相jiàn见，nà那shì是jīn今shēng生。kě可nài奈jīn今shēng生，gāng刚zuò作chóu愁shí时yòu又yì忆qīng卿。
译文及注释
译文：谁在海天之间放了一轮明亮的圆月，匆匆一瞥就不禁令人感到忧伤。不要再说什么离愁别绪，每个夜晚总是泪水飘零。只有去到另外一个世界才能重逢，可是今生又到哪里去相遇呢？这无奈的今生今世，刚刚因为看到美景而伤了情，就又在忧愁中想起了你。
注释：
采桑子：又名《丑奴儿》《罗敷媚》《罗敷艳歌》等。双调四十四字，上下阙各四句三平韵。
冰轮：月亮。
值：每到，正值。
凉宵：景色美好的夜晚。
碧落：道教语。指青天、天空。
可奈：怎奈。李煜《采桑子》：“可奈情怀，欲睡朦胧入梦来。”
《采桑子·海天谁放冰轮满》译文及注释详情»
创作背景
这篇创作背景是关于一位名叫纳兰的词人，他的妻子卢氏在康熙十六年（1677）五月三十日去世。这首词应该是在卢氏去世数年后创作的，与另一首词《琵琶仙·中秋》可能是同时创作的。纳兰对妻子卢氏的离世深感痛苦，这种痛苦在他心中留下了无法磨灭的伤痕。因为思念妻子卢氏，纳兰写下了这首词。 《采桑子·海天谁放冰轮满》创作背景详情»
赏析
这篇赏析是对一首词《海天谁放冰轮满》的解读和分析。词人通过描写月亮的明亮和圆满，表达了自己的离情惆怅。词中的“月圆人不圆”和“今宵不忍圆”表达了词人对离别的怀念和痛苦。接下来的几句则表达了词人对离情的痛苦已经到了无法再提起的地步，每到凉夜都会让人伤心落泪。然而，词中并没有具体说明是什么样的离情。
直到下片的“碧落重相见”，才揭示了先前所说的离情并非一般的生离，而是一种凄然断肠的死别。词中引用了居易《长恨歌》中的诗句，表达了爱人的亡故。即使碧落重逢，也已经不是今生的事了。然而，词人在忧愁之时仍然会想念爱人，表达了对爱人的深深思念之情。
词中的“刚作愁时又忆卿”表达了词人在忧愁中对爱人的回忆和思念。词人的心思凄惋低徊，表现出他无法逃脱记忆的深渊。他希望能够再见一面，再走一遭，但这已经是天上人间的事情了。词人明白，只有在碧落的地方才有可能重逢，但在今生，他又如何能够到达那里呢。爱人依然消失在人世，他只能遥望不舍。
整首词通过描写月亮和碧落，表达了词人对离别和死别的痛苦和思念之情。词人的心思凄惋低徊，无法逃脱记忆的深渊，只能遥望爱人的消失。这首词情感深沉，语言简练，给人以深深的触动。
《采桑子·海天谁放冰轮满》赏析详情»
纳兰性德
纳兰性德（1655－1685）是清代满洲人，字容若，号楞伽山人，是清代最著名的词人之一。他的词作“纳兰词”在清代乃至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活在满汉融合时期，他所属的贵族家庭的兴衰与王朝国事有着密切的关联。尽管他曾侍从帝王，但他向往平淡的生活经历。他特殊的生活环境背景，加上他个人的超逸才华，使他的诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。
纳兰性德的词作《木兰花令·拟古决绝词》流传至今，其中的“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富有意境，是他众多代表作之一。这首词表达了人生如初见般美好，为何秋风会悲伤画扇？人心本应不变，却常常易变。这些词句充满了深意，展现了纳兰性德独特的感慨和思考。
纳兰性德的生平中，他经历了家族的兴盛和衰落，也经历了个人的起伏和变迁。他的词作中常常流露出对人生的思考和对世事的感慨。他的词作不仅表达了个人的情感和心境，也反映了当时社会的风貌和人们的生活状态。
纳兰性德的生命在1685年结束，他的早逝使他的词作更加珍贵。他的词作不仅在当时广为流传，而且至今仍被广泛传诵和赏析。纳兰性德的词作以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，成为中国文学史上的瑰宝，对后世的文学创作产生了深远的影响。