《柳》原文赏析
-
liǔ柳
-
[táng唐dài代]lǐ李shāng商yǐn隐
-
céng曾zhú逐dōng东fēng风fú拂wǔ舞yán筵，lè乐yóu游chūn春yuàn苑duàn断cháng肠tiān天。
-
rú如hé何kěn肯dào到qīng清qiū秋rì日，yǐ已dài带xié斜yáng阳yòu又dài带chán蝉。
译文及注释
译文：
你曾经随着春风轻拂歌舞的筵席，那时正是繁花似锦的春日，人们在乐游苑中游玩。
又为何肯等到秋天来啊，现在已是夕阳斜照，秋蝉哀鸣的景象了。
注释：
东风：指春风。
舞筵：歌舞的宴席。
乐游：乐游原的省称，也叫乐游苑，在唐代长安东南，今陕西西安市郊。
断肠天：指繁花似锦的春日。
断肠：销魂。
肯到：愿意等到。
清秋：明净爽朗的秋天。
斜阳：傍晚西斜的太阳。
《柳》译文及注释详情»
创作背景
李商隐的《柳》是他在公元851年（大中五年）创作的一首诗。在这首诗中，李商隐借用了柳仲郢这个人物的姓氏，表达了自己对柳树的感慨和情感。
在创作这首诗之前，李商隐曾被柳仲郢辟为节度书记，几年来一直在柳幕中工作。这段时间的经历使得他对柳树产生了特殊的情感和联想。因此，他的咏柳诗往往以柳仲郢的姓氏作为抒发感慨的载体。
《柳》这首诗可能是在李商隐在柳幕中度过的日子中创作的。他通过描写柳树的形象和特点，表达了自己对柳树的喜爱和敬仰之情。柳树在诗中被赋予了生命和灵性，成为了李商隐情感的寄托和表达。
这首诗的创作背景使得它具有了特殊的意义和价值。它不仅是李商隐对柳树的赞美和倾诉，也是他对自己在柳幕中的经历和感受的反映。通过这首诗，读者可以感受到李商隐对柳树的深情和对生活的思考，同时也能够了解到他在柳幕中的工作和生活状态。
总之，李商隐的《柳》是他在公元851年创作的一首咏柳诗。它通过描写柳树的形象和特点，表达了李商隐对柳树的喜爱和敬仰之情，同时也反映了他在柳幕中的工作和生活经历。这首诗的创作背景使得它具有了特殊的意义和价值，成为了李商隐诗歌创作中的重要篇章。
《柳》创作背景详情»
赏析
去带着秋天的凄凉和衰败呢？这里的“带”字，既可以理解为柳枝带着秋天的凄凉，也可以理解为诗人自己带着秋天的凄凉。这种对比手法，使得诗中的柳枝不仅仅是自然景物，更具有了人的情感和命运的象征意义。
整首诗以柳枝为主题，但并没有直接出现“柳”字，而是通过对比手法和拟人手法，将柳枝赋予了生命和情感。诗人通过对春柳和秋柳的对比，表达了自己对逝去的青春和失去的理想的悲叹之情。同时，诗中也透露出诗人对党争倾轧和沉沦生活的不满和自叹。
整首诗情感真挚，意境优美，通过对比手法和拟人手法的运用，使得柳枝不仅仅是自然景物，更成为了诗人内心世界的写照。诗人通过柳枝的凄凉和衰败，表达了自己对逝去的青春和失去的理想的悲叹之情，同时也抒发了对党争倾轧和沉沦生活的不满和自叹。整首诗意境深远，给人以思考和共鸣的空间。
《柳》赏析详情»
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，是唐代著名诗人。他出生于郑州荥阳，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳。李商隐擅长诗歌写作，他的骈文文学价值也很高，被誉为晚唐最出色的诗人之一。他与杜牧合称为“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因为他们的诗文风格相近，且三人都在家族里排行第十六，所以被称为“三十六体”。
李商隐的诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。然而，他的部分诗歌过于隐晦迷离，难于理解，因此有人说“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”，意思是他的诗歌很受欢迎，但很少有人能够解读其中的含义。
由于李商隐处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。他的作品收录在《李义山诗集》中。李商隐去世后，葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。