《清平乐·风鬟雨鬓》原文赏析

  • qīng
    píng
    ·
    fēng
    huán
    bìn
  • [
    qīng
    dài
    ]
    lán
    xìng
  • fēng
    huán
    bìn
    piān
    shì
    lái
    zhǔn
    juàn
    lán
    kàn
    yuè
    yùn
    róng
    xiāng
    jìn
  • ruǎn
    fēng
    chuī
    biàn
    chuāng
    shā
    xīn
    biàn
    便
    tiān
    cóng
    shāng
    chūn
    shāng
    bié
    huáng
    hūn
    zhī
    duì
    huā

原文: 风鬟雨鬓,偏是来无准。倦倚玉阑看月晕,容易语低香近。
软风吹遍窗纱,心期便隔天涯。从此伤春伤别,黄昏只对梨花。


相关标签:爱情思念清平乐

译文及注释

译文:
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。

注释:
风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。 《清平乐·风鬟雨鬓》译文及注释详情»

创作背景

这篇创作背景描述了纳兰在妻子去世后的心境和情感状态。纳兰并不是一个贪恋美色的人,但他却是一个最需要爱情的男人。他曾经经历过表妹入宫、妻子去世和沈宛离去等一系列的离别和失去,这些经历使得他的爱情经历了低谷和差点毁灭的阶段。

这首词是在纳兰与妻子离别后,他追忆将别时的情景而创作的。通过描写歌女的孤单寂寞,纳兰表达了自己内心的伤感和无力。这首词反映了纳兰对妻子离去的思念和对爱情的渴望,同时也表达了他对于失去所带来的痛苦和无奈的感受。

整篇创作背景通过描述纳兰的爱情经历和心境,展现了他对于爱情的渴望和对失去的痛苦。这篇背景为读者提供了对于纳兰创作这首词的背景和情感基础的理解,使得读者能够更好地理解和欣赏这首词的内涵和情感表达。 《清平乐·风鬟雨鬓》创作背景详情»

赏析

这篇赏析主要是对纳兰的《清平乐》进行解读。文章开头指出了爱情对生活的重要性,以及纳兰在坎坷的爱情路上仍然保持对爱情的追求,并将这种追求融入到诗词中。接着,文章分析了词中描写的矛盾心情,即相恋的人们想见又害怕见面。纳兰用“风鬟雨鬓”来形容女子,虽然女子常常迟到,但纳兰并没有责怪她,而是表达了对她的宠爱和快乐时光的回忆。下片则更加悲凉,纳兰回忆过去的美好时光后,必须面对现实的悲凉。纳兰一向是伤春之人,因为他内心深处一直怀念着逝去的情感。文章最后指出,尽管人们知道结局无法逆转,但仍然希望扭转乾坤。整篇赏析通过对词中描写的情感和意境的解读,展示了纳兰对爱情的追求和对逝去美好的怀念。 《清平乐·风鬟雨鬓》赏析详情»

清代诗人纳兰性德的照片
纳兰性德

纳兰性德(1655-1685)是清代满洲人,字容若,号楞伽山人,是清代最著名的词人之一。他的词作“纳兰词”在清代乃至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活在满汉融合时期,他所属的贵族家庭的兴衰与王朝国事有着密切的关联。尽管他曾侍从帝王,但他向往平淡的生活经历。他特殊的生活环境背景,加上他个人的超逸才华,使他的诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。

纳兰性德的词作《木兰花令·拟古决绝词》流传至今,其中的“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富有意境,是他众多代表作之一。这首词表达了人生如初见般美好,为何秋风会悲伤画扇?人心本应不变,却常常易变。这些词句充满了深意,展现了纳兰性德独特的感慨和思考。

纳兰性德的生平中,他经历了家族的兴盛和衰落,也经历了个人的起伏和变迁。他的词作中常常流露出对人生的思考和对世事的感慨。他的词作不仅表达了个人的情感和心境,也反映了当时社会的风貌和人们的生活状态。

纳兰性德的生命在1685年结束,他的早逝使他的词作更加珍贵。他的词作不仅在当时广为流传,而且至今仍被广泛传诵和赏析。纳兰性德的词作以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,成为中国文学史上的瑰宝,对后世的文学创作产生了深远的影响。

猜您喜欢

虞美人·银床淅沥青梧老

清代 纳兰性德

银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。
回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。

南乡子·烟暖雨初收

清代 纳兰性德

烟暖雨初收,落尽繁花小院幽。摘得一双红豆子,低头,说著分携泪暗流。
人去似春休,卮酒曾将酹石尤。别自有人桃叶渡,扁舟,一种烟波各自愁。

浣溪沙·残雪凝辉冷画屏

清代 纳兰性德

残雪凝辉冷画屏,落梅横笛已三更,更无人处月胧明。
我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生。