《六盘山诗》原文赏析

  • liù
    pán
    shān
    shī
  • [
    qīng
    dài
    ]
    liáng
    lián
    xīn
  • rào
    jìng
    hán
    yún
    shēng
    qīng
    zhàng
    chéng
  • dōng
    lián
    huá
    yuè
    sān
    fēng
    xiǎo
    beǐ
    yōng
    xiāo
    guān
    píng
  • shān
    wài
    yān
    xiá
    xián
    yǐn
    jiàn
    shì
    jiān
    chén
    yíng
  • láo
    rén
    zhì
    shēn
    chóu
    chàng
    qiáo
    chàng
    yōu
    yōu
    chù
    shēng

原文: 绕径寒云拂步生,巑岏青嶂压孤城。
东连华岳三峰小,北拥萧关大漠平。
山外烟霞闲隐见,世间尘土自虚盈。
劳人至此深惆怅,樵唱悠悠何处声。


相关标签:写山

译文及注释

绕径寒云拂步生,巑岏青嶂压孤城。
巑岏:山高锐峻大貌。

东连华岳三峰小,北拥萧关大漠平。
华岳:陕西华山。三峰:指华山的芙蓉、明星、玉女三峰。萧关:汉代关名,在今固原市东南。

山外烟霞闲隐见,世间尘土自虚盈。
虚盈:空与满。

劳人至此深惆怅,樵唱悠悠何处声。
劳人:劳苦的人;忧伤的人。《诗·小雅·巷伯》:“骄人好好,劳人草草。”
樵唱:打柴人唱的歌,又名《太平樵唱》,词集名。 《六盘山诗》译文及注释详情»

注释

这首诗选自《民国重修隆德县志》。巑岏指的是山高锐峻的大貌。华岳是指陕西华山,三峰指的是华山的芙蓉、明星、玉女三峰。萧关是汉代的一个关口,位于今天的固原市东南。虚盈指的是空与满的状态。劳人指的是劳苦的人或忧伤的人,引用了《诗·小雅·巷伯》中的一句诗:“骄人好好,劳人草草。”樵唱是指打柴人唱的歌,也被称为《太平樵唱》,是一本词集的名字。 《六盘山诗》注释详情»

猜您喜欢

酒泉子·长忆孤山

宋代 潘阆

长忆孤山,山在湖心如黛簇。僧房四面向湖开。轻棹去还来。
芰荷香喷连云阁。阁上清声檐下铎。别来尘土污人衣。空役梦魂飞。

箕山

唐代 汪遵

薄世临流洗耳尘,便归云洞任天真。
一瓢风入犹嫌闹,何况人间万种人。

登望楚山最高顶

唐代 孟浩然

山水观形胜,襄阳美会稽。
最高唯望楚,曾未一攀跻。
石壁疑削成,众山比全低。
晴明试登陟,目极无端倪。
云梦掌中小,武陵花处迷。
暝还归骑下,萝月映深溪。