《古风·其二十六》原文赏析

  • fēng
    ·
    èr
    shí
    liù
  • [
    táng
    dài
    ]
    bái
  • shēng
    yōu
    quán
    cháo
    yàn
    qiě
    xiān
  • qiū
    huā
    mào
    绿
    shuǐ
    luó
    qīng
    yān
  • xiù
    kōng
    jué
    shì
    xīn
    xiāng
    weí
    shuí
    zhuàn
  • zuò
    kàn
    feī
    shuāng
    mǎn
    diāo
    hóng
    fāng
    nián
  • jié
    gēn
    weì
    suǒ
    yuàn
    tuō
    huá
    chí
    biān

原文: 碧荷生幽泉,朝日艳且鲜。
秋花冒绿水,密叶罗青烟。
秀色空绝世,馨香为谁传。
坐看飞霜满,凋此红芳年。
结根未得所,愿托华池边。


相关标签:荷花述志组诗

译文及注释

译文:碧绿的荷花生长在幽静的泉水边,朝阳把她们映照得鲜艳无比。秋季朵朵芙蓉从绿水中袅袅举起,茂密的圆叶笼罩着缕缕云烟。秀丽的花容,清香的气息,绝世空前,可是谁来举荐她们呢?眼看着秋霜渐浓,秋风劲起难免红颜凋谢。但愿能在王母的瑶池里生长,时时鲜艳,永不颓色。

注释:朝日:早晨的太阳。红芳:指红花。

补充汉字译文及注释:
碧绿的荷花(荷:hé)生长在幽静的泉水边,朝阳把她们映照得鲜艳无比。(荷:hè,指荷花)
秋季朵朵芙蓉从绿水中袅袅举起,茂密的圆叶笼罩着缕缕云烟。(芙蓉:fúróng,指荷花)
秀丽的花容,清香的气息,绝世空前,可是谁来举荐她们呢?
眼看着秋霜渐浓,秋风劲起难免红颜凋谢。
但愿能在王母的瑶池里生长,时时鲜艳,永不颓色。

注释:朝日(zhāo rì):早晨的太阳。红芳(hóng fāng):指红花。 《古风·其二十六》译文及注释详情»

评析

李白的《古风》组诗共五十九首,其中的第二十六首应该是在应诏前不久创作的。从诗意来看,李白当时可能已经四十多岁了,或许已经有了一些白发,因此产生了许多感慨。这首诗通过描写碧池中的芙蓉来隐喻自己的才华高超和道德洁白,并希望能够被皇上举荐。

整首诗的节奏轻快,一气呵成。全诗以荷花为喻,属于咏物诗。诗中描写了荷花的美丽,用了“艳”、“鲜”等形容词来综合描绘。同时,还分别从“花”、“叶”、“色”、“香”等方面来写荷花的美。诗中还出现了“朝日”、“绿水”、“青烟”等词语,与荷花相辅相成。而在写荷花的不遇时,诗中用了“空”、“凋”等词语来表达。其中,“秋花冒绿水,密叶罗青烟”这句诗中的“冒”和“罗”用字非常到位,形象地描绘了荷花冒尖而踊跃的样子,以及收罗而无遗的情景。“结根未得所,愿托华池边”这两句表达了李白积极用世的愿望,希望能够得到朝廷的重用。

作者运用了托物言志的手法,表达了对自己高洁品性的自信。他通过描写荷花的美丽和清香,暗示了自己才华高超和道德洁白。同时,他也表达了对自己才华不被重用的慨叹。尽管荷花有着绝世的美丽,但由于“结根未得所”,没有人为它传递馨香,只能凋零。这表达了李白自己虽然有才华,却因为没有人举荐而不能建功立业,只能坐看时光流逝,心生感慨。最后,诗中的“愿托华池边”表达了李白希望自己能像荷花一样,得到举荐和朝廷的重用。

总的来说,李白的《古风》第二十六首通过描写荷花来表达了自己才华高超和道德洁白的自信,同时也表达了对自己才华不被重用的慨叹,以及对得到朝廷重用的渴望。整首诗节奏轻快,用词精准,意境深远,展现了李白独特的才华和情感。 《古风·其二十六》评析详情»

唐代诗人李白的照片
李白

根据提供的内容,以下是对李白的整理补充,包括出生和死亡信息:

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,是唐朝的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考,但出生地为西域碎叶城。在他4岁时,他随父亲迁往剑南道绵州。

李白是一位才华横溢的诗人,他的诗文作品超过千余篇,其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点,表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特,充满了浪漫主义的色彩,对后世的文学创作产生了深远的影响。

李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品,成为了他的代表作品之一。

762年,李白因病去世,享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂,而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失,但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中,成为了中国文学史上的瑰宝。

猜您喜欢

法曲献仙音·秋晚红白莲

宋代 吴文英

风拍波惊,露零秋觉,断绿衰红江上。艳拂潮妆,澹凝冰靥,别翻翠池花浪。过数点斜阳雨,啼绡粉痕冷。
宛相向。指汀洲、素云飞过,清麝洗、玉井晓霞佩响。寸藕折长丝,笑何郎、心似春荡。半掬微凉,听娇蝉、声度菱唱。伴鸳鸯秋梦,酒醒月斜轻帐。

钱氏池上芙蓉

明代 文徵明

九月江南花事休, 芙蓉宛转在中洲。
美人笑隔盈盈水, 落日还生渺渺愁。
露洗玉盘金殿冷, 风吹罗带锦城秋。
相看未用伤迟暮, 别有池塘一种幽。

洞仙歌·荷花

宋代 刘光祖

晚风收暑,小池塘荷净。独倚胡床酒初醒。起徘徊、时有香气吹来,云藻乱,叶底游鱼动影。
空擎承露盖,不见冰容,惆怅明妆晓鸾镜。后夜月凉时,月淡花低,幽梦觉、欲凭谁省。且应记、临流凭阑干,便遥想,江南红酣千顷。

咏新荷应诏

南北朝 沈约

勿言草卉贱,幸宅天池中。
微根才出浪,短干未摇风。
宁知寸心里,蓄紫复含红!

菩萨蛮·铜簧韵脆锵寒竹

五代 李煜

铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。眼色暗相钩,秋波横欲流。
雨云深绣户,来便谐衷素。宴罢又成空,魂迷春梦中。