《采桑子·天容水色西湖好》原文赏析
-
cǎi采sāng桑zǐ子·tiān天róng容shuǐ水sè色xī西hú湖hǎo好
-
[sòng宋dài代]ōu欧yáng阳xiū修
-
tiān天róng容shuǐ水sè色xī西hú湖hǎo好，yún云wù物jù俱xiān鲜。ōu鸥lù鹭xián闲mián眠，yìng应guàn惯xún寻cháng常tīng听guǎn管xián弦。
-
fēng风qīng清yuè月bái白piān偏yí宜yè夜，yī一piàn片qióng琼tián田。shuí谁xiàn羡cān骖luán鸾，rén人zài在zhōu舟zhōng中biàn便shì是xiān仙。
译文及注释
译文：
西湖的风景非常美丽，天空和水面融为一体，景物都非常鲜艳。鸥鸟和白鹭安稳地睡着，它们早已习惯了不停的音乐声。那风和月光的夜晚更加迷人，湖面就像一片铺满白玉的田野，有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢，此时坐在游船中的人就像是神仙一样！
注释：
云物：指云彩和风景。
琼田：传说中的玉田，指极其美丽的田野。
《采桑子·天容水色西湖好》译文及注释详情»
创作背景
欧阳修是北宋时期的文学家、政治家，他在晚年经历了一系列的变故和努力，最终实现了自己的愿望，得以退隐颍州。在这个背景下，他游览了几次，感受到了岁月的流转和人生的变迁，于是创作了《采桑子》这首词。
欧阳修在官场上经历了多年的努力和辛苦，最终荣升为观文殿学士、太子少师，成为一位备受尊敬的学者和政治家。然而，他内心深处一直渴望能够归隐田园，追求内心的宁静和自由。终于，他得以如愿退隐颍州，远离喧嚣的都市生活，回归自然。
在颍州的生活中，欧阳修多次游览周边的山水名胜，感受到了大自然的美丽和变幻。他看到了桑树丛中的蚕蛹，想起了自己年少时的梦想和追求。桑树是蚕的食物，蚕丝是中国古代重要的经济产品之一，也是欧阳修年少时的学问和志向所在。因此，他将自己的思绪和情感融入到了这首《采桑子》中。
《采桑子》通过描绘桑树、蚕蛹和蚕丝的形象，表达了欧阳修对过去岁月的回忆和对人生变迁的思考。他感叹时光的流逝，人事的更迭，但同时也表达了对自然的赞美和对生命的热爱。这首词既是对欧阳修个人经历的反思，也是对人生哲理的思考和表达。
总之，欧阳修晚年的创作背景为他的退隐颍州生活和多次游览所提供了灵感。他通过《采桑子》这首词，表达了对过去岁月的回忆和对人生变迁的思考，同时也表达了对自然和生命的热爱。这首词成为了他晚年创作的珍贵之作，展现了他作为文学家和政治家的独特视角和情感。
《采桑子·天容水色西湖好》创作背景详情»
赏析
朴，给人以宁静和舒适的感觉。词人通过描绘西湖夜景，展现了自然的美丽和人生的愉悦，表达了对大自然的热爱和对现实生活的眷恋。词的上片以鸥鹭闲眠来烘托西湖的恬静脱俗，暗示游客们的高雅脱俗和对西湖的敬畏之情。词的下片则以月下西湖的景色和夜晚泛舟的欢悦之情为主题，通过描绘清风、月光和湖水的美丽，展现了远离尘嚣的境界和心旷神怡的感受。整首词以清新质朴的笔触，展现了作者晚年的旷达乐观的人生态度。 《采桑子·天容水色西湖好》赏析详情»
欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。他是汉族，出生于吉州永丰（今江西省永丰县）。由于吉州原属庐陵郡，他自称“庐陵欧阳修”。他被谥号为文忠，世称欧阳文忠公。
欧阳修是北宋时期的政治家、文学家和史学家。他与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩一起被称为“唐宋八大家”，这是对他们在文学和政治领域的杰出贡献的认可。后来，他又与韩愈、柳宗元和苏轼一起被称为“千古文章四大家”，这是对他们文学成就的高度评价。
欧阳修在政治上有很高的地位，曾担任过宰相和枢密使等重要职位。他在政治上主张变法，提出了一系列的改革措施，包括推行新法、整顿军队、加强教育等。他的政治理念和改革思想对当时的社会产生了深远的影响。
在文学方面，欧阳修的作品涵盖了诗、词、散文等多个领域。他的诗歌作品以豪放洒脱、婉约细腻为特点，被誉为“欧阳诗风”。他的散文作品则以清新自然、富有感情的笔触而著称。他的代表作品有《醉翁亭记》、《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》等。
欧阳修对史学也有重要的贡献，他主编了《新唐书》和《新五代史》，对中国历史的研究和整理起到了重要的推动作用。他注重史料的真实性和客观性，对历史事件进行了深入的分析和研究。
欧阳修于1072年去世，享年66岁。他的思想和作品对后世产生了深远的影响，被誉为中国文化史上的重要人物之一。