《卖油翁》原文赏析

  • mài
    yóu
    wēng
  • [
    sòng
    dài
    ]
    ōu
    yáng
    xiū
  • chén
    kāng
    gōng
    shàn
    shè
    dāng
    shì
    shuāng
    gōng
    qín
  • cháng
    shè
    jiā
    yǒu
    mài
    yóu
    wēng
    shì
    dān
    ér
    zhī
    jiǔ
    ér
  • jiàn
    shǐ
    shí
    zhōng
    jiǔ
    dàn
    weī
    hàn
    zhī
  • kāng
    wèn
    yuē
    zhī
    shè
    shè
    jīng
    wēng
    yuē
    dàn
    shǒu
    shú
    ěr
  • kāng
    fèn
    忿
    rán
    yuē
    ěr
    ān
    gǎn
    qīng
    shè
    wēng
    yuē
    zhuó
    yóu
    zhī
    zhī
  • nǎi
    zhì
    qián
    kǒu
    sháo
    zhuó
    yóu
    zhī
    qián
    ér
    qián
    shī
    湿
  • yīn
    yuē
    weí
    shǒu
    shú
    ěr
  • kāng
    xiào
    ér
    qiǎn
    zhī

原文: 陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜。
尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。
见其发矢十中八九,但微颔之。
康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。
”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。
”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。
因曰:“我亦无他,惟手熟尔。
”康肃笑而遣之。


相关标签:初中文言文哲理寓言故事

译文及注释

入。沥,滴下。
而钱不湿:而钱却没有湿。而,表示转折关系。
送之:将他送走了。

《卖油翁》译文及注释详情»

创作背景

《卖油翁》是欧阳修所著的一篇散文,选自《欧阳文忠公文集·归田录》。这部文集共有153卷,附录5卷,《归田录》是其中的一卷。故事发生在宋英宗治平四年(公元1067年),当时欧阳修再次遭到飞语中伤,为了摆脱这种困境,他主动请外任。而《卖油翁》这篇文章则是在欧阳修出任亳州知州期间创作的。

在这篇文章中,欧阳修以一个卖油翁的形象,通过自己的亲身经历,表达了对社会现象的思考和对人生的感悟。故事讲述了一个卖油翁在市场上卖油的经历,他虽然年事已高,但仍然坚持辛勤劳作,用自己的努力换取微薄的收入。然而,他的努力却被一些不公平的现象所阻碍,比如市场上的竞争和官员的贪污腐败。尽管如此,卖油翁依然保持着乐观的态度,他相信只要自己努力工作,就能够过上幸福的生活。

通过这个故事,欧阳修反映了当时社会的一些问题,如官员的贪污腐败和社会竞争的激烈。他通过卖油翁的形象,表达了对这些问题的不满和对社会现象的思考。同时,他也传递了一种积极向上的人生态度,即无论遇到什么困难,只要坚持努力,就能够战胜困难,过上幸福的生活。

《卖油翁》这篇文章以其深刻的思想和生动的形象描写,成为了欧阳修文集中的一颗璀璨明珠。它不仅展示了作者的文学才华,更通过对社会现象的观察和思考,给人们带来了深刻的启示和思考。 《卖油翁》创作背景详情»

赏析

这一段通过对话和动作的描写,展现了陈尧咨和卖油翁在技术和态度上的差异。陈尧咨自负地认为自己的射箭技术非常精湛,对卖油翁持轻视态度。而卖油翁则以平静自信的语气回答,表现出他对自己技术的自信和从容。陈尧咨的气愤和卖油翁的冷静形成鲜明对比,进一步凸显了陈尧咨的傲慢和卖油翁的沉着。卖油翁通过沥油的过程展示了他高超的技术和从容不迫的态度,同时也表达了他对陈尧咨的回应:“我亦无他,惟手熟尔”。



第三段写陈尧咨向卖油翁学习。这一段以“陈尧咨闻之,自惭形秽”开头,表明陈尧咨听到卖油翁的回答后,感到自己的傲慢和自负。接着,作者通过“乃问”、“卖油翁曰”等词语,交代了陈尧咨向卖油翁请教的过程。卖油翁的回答简洁明了:“以手熟尔”,再次强调了他的技术和态度。陈尧咨听后,感慨万分,认识到了自己的不足,决心向卖油翁学习。这一段通过对话和心理描写,展示了陈尧咨的转变和卖油翁的谦逊,同时也传达了一个重要的教育意义:虚心向他人学习,才能不断进步。



第四段写陈尧咨学习射箭。这一段以“陈尧咨遂学习射箭”开头,表明陈尧咨决心学习射箭。接着,作者通过“日夜”、“勤学苦练”等词语,描述了陈尧咨的刻苦努力。经过一段时间的学习,陈尧咨的射箭技术逐渐提高,达到了与卖油翁相当的水平。这一段通过时间和动作的描写,展示了陈尧咨的努力和进步,同时也强调了“熟能生巧”的道理。



第五段写陈尧咨再次与卖油翁相遇。这一段以“一日”开头,表明陈尧咨和卖油翁再次相遇。陈尧咨展示了自己的射箭技术,卖油翁则以平静的态度观察。最后,陈尧咨向卖油翁致谢,并表示自己的进步得益于卖油翁的教诲。这一段通过对话和动作的描写,展示了陈尧咨的成长和卖油翁的影响,同时也强调了学习和感恩的重要性。



整篇文章通过一个小故事,生动地展示了陈尧咨和卖油翁在射箭技术和态度上的差异,以及陈尧咨通过学习和努力逐渐提高的过程。文章通过对话、动作和心理描写,展示了人物的性格和情感变化,同时也传达了教育意义。通过这个小故事,读者可以深刻理解“熟能生巧”的道理,以及虚心学习和努力奋斗的重要性。整篇文章通俗易懂,意味深长,非常具有教育意义。 《卖油翁》赏析详情»

宋代诗人欧阳修的照片
欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。他是汉族,出生于吉州永丰(今江西省永丰县)。由于吉州原属庐陵郡,他自称“庐陵欧阳修”。他被谥号为文忠,世称欧阳文忠公。

欧阳修是北宋时期的政治家、文学家和史学家。他与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩一起被称为“唐宋八大家”,这是对他们在文学和政治领域的杰出贡献的认可。后来,他又与韩愈、柳宗元和苏轼一起被称为“千古文章四大家”,这是对他们文学成就的高度评价。

欧阳修在政治上有很高的地位,曾担任过宰相和枢密使等重要职位。他在政治上主张变法,提出了一系列的改革措施,包括推行新法、整顿军队、加强教育等。他的政治理念和改革思想对当时的社会产生了深远的影响。

在文学方面,欧阳修的作品涵盖了诗、词、散文等多个领域。他的诗歌作品以豪放洒脱、婉约细腻为特点,被誉为“欧阳诗风”。他的散文作品则以清新自然、富有感情的笔触而著称。他的代表作品有《醉翁亭记》、《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》等。

欧阳修对史学也有重要的贡献,他主编了《新唐书》和《新五代史》,对中国历史的研究和整理起到了重要的推动作用。他注重史料的真实性和客观性,对历史事件进行了深入的分析和研究。

欧阳修于1072年去世,享年66岁。他的思想和作品对后世产生了深远的影响,被誉为中国文化史上的重要人物之一。

猜您喜欢

劝学

唐代 孟郊

击石乃有火,不击元无烟。
人学始知道,不学非自然。
万事须己运,他得非我贤。
青春须早为,岂能长少年。

明日歌

明代 钱福

明日复明日,明日何其多。
我生待明日,万事成蹉跎。
世人若被明日累,春去秋来老将至。(若 一作:苦)
朝看水东流,暮看日西坠。
百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本一 钱鹤滩)明日复明日,明日何其多!
日日待明日,万事成蹉跎。
世人皆被明日累,明日无穷老将至。
晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。
百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本二 文嘉)