《诉衷情·出林杏子落金盘》原文赏析
-
sù诉zhōng衷qíng情·chū出lín林xìng杏zǐ子luò落jīn金pán盘
-
[sòng宋dài代]zhōu周bāng邦yàn彦
-
chū出lín林xìng杏zǐ子luò落jīn金pán盘。chǐ齿ruǎn软pà怕cháng尝suān酸。kě可xī惜bàn半cán残qīng青zǐ紫，yóu犹yìn印xiǎo小chún唇dān丹。
-
nán南mò陌shàng上，luò落huā花xián闲。yǔ雨bān斑bān斑。bù不yán言bù不yǔ语，yī一duàn段shāng伤chūn春，dū都zài在meí眉jiān间。
译文及注释
译文：新摘下的杏子特点是鲜脆，令人喜爱。但由于还未完全成熟，所以味道酸多甜少，颜色是青紫而不太红。少女好奇心重，喜欢新鲜事物，一见到新鲜的水果就忍不住先尝一口。但尝过之后，她发现味道酸而牙齿软弱。青紫色的杏子上，留下了少女嘴唇的小小红印。
注释：杏子：一种果实，圆形，未熟时为青色，成熟时为黄红色，味道酸甜。金盘：用金属制成的盘子。
齿软：牙齿不坚固。
可惜：表示应该爱惜的。半残：指杏子被咬了一口。青紫：这里指透出紫红色的半熟青杏颜色。唇丹：嘴唇上留下的丹砂红色。
陌：泛指田间的小路。落花闲：花儿静静地飘落。闲，表示安静。
斑斑：颜色杂乱不一。这两句描述花儿像雨一样纷纷飘落在地上。
伤春：因为春天的景物而引起的伤感。
《诉衷情·出林杏子落金盘》译文及注释详情»
创作背景
周邦彦是中国南宋时期的一位著名词人，他的词作以婉约清丽、情感细腻而著称。《诉衷情·出林杏子落金盘》是他在晚年远离官场生活时创作的一首词作，而这首词的创作背景则发生在一次筵宴之中。
这首词以少女伤春为主题，这在周邦彦之前的诗人和词人中并不罕见。然而，与尝果怕酸这一情感联系起来的描写却是相当独特的。这种联系使得词作更加生动有趣，也更加贴近人们的生活经验。
在这首词中，周邦彦通过描绘少女伤春的情感，以及她对尝果怕酸的感受，表达了自己对于人生的思考和感慨。这种情感的表达方式，既有诗人对于少女伤春的同情和理解，也有对于人生苦乐的深刻思考。
总的来说，这首词的创作背景是周邦彦晚年远离官场生活，在一次筵宴中创作的。词作以少女伤春为主题，通过描绘少女对于尝果怕酸的感受，表达了词人对于人生的思考和感慨。这首词的独特之处在于将少女伤春与尝果怕酸联系起来，使得词作更加生动有趣，也更加贴近人们的生活经验。
《诉衷情·出林杏子落金盘》创作背景详情»
赏析
为引子，展现了她的天真可爱和好奇心。她尝了一口酸杏后，不敢再吃，只剩下半个杏子，留下了口红痕迹。这个细节描写展示了少女的怕酸和娇态可掬，让人怜爱。接着，词人通过环境描写，将少女的伤春情怀烘托出来。在南陌上，满地落花狼藉，春雨斑斑，送走了春天。这种落花春雨的撩乱氛围使少女感到更加伤春，她的愁眉深锁，心事都在眉间。这表达了少女对于花落春归和岁月流逝的感慨，以及她内心世界的秘密。整首词通过少女尝果怕酸和伤春的情感转变，展现了少女的天真可爱和对爱情的思考。 《诉衷情·出林杏子落金盘》赏析详情»
赏析二
这篇赏析二以描写杏子和女子尝杏的场景为开端，通过生动的描写和形容词的运用，展现了女子娇柔媚好的形象。同时，通过对杏子的描写，与女子的红唇皓齿相映衬，形成了色彩上的对比。下阕则以南陌上的落花和雨斑斑为背景，营造出温蕴可人的氛围。这些景物的描写不仅是女子眼中的景象，也与女子的春心相呼应，展现了女子内心的凄凉和寂寞。最后，通过写眉间的蹙皱来表现女子的伤春之情，使整篇词更加抒情。整篇词通过描绘景物和情感，展现了女子的心理状态和日常生活的情景，生动而鲜活。 《诉衷情·出林杏子落金盘》赏析二详情»
周邦彦
周邦彦（1056年－1121年）是中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，出生于钱塘（今浙江杭州）。他曾历任太学正、庐州教授、知溧水县等职务。在徽宗时期，他担任徽猷阁待制，提举大晟府。周邦彦精通音律，创作了许多新的词调。他的作品主要描写闺情和羁旅，也有一些咏物之作。他的格律非常谨严，语言典丽精雅，尤其擅长长调的铺叙。他被后来的格律派词人所崇拜，被称为“词家之冠”。他的代表作品收录在《清真集》中，这部作品流传至今。周邦彦于1121年去世。