《清溪行 / 宣州清溪》原文赏析
-
qīng清xī溪xíng行/xuān宣zhōu州qīng清xī溪
-
[táng唐dài代]lǐ李bái白
-
qīng清xī溪qīng清wǒ我xīn心，shuǐ水sè色yì异zhū诸shuǐ水。
-
jiè借wèn问xīn新ān安jiāng江，jiàn见dǐ底hé何rú如cǐ此。
-
rén人xíng行míng明jìng镜zhōng中，niǎo鸟dù度píng屏fēng风lǐ里。
-
xiàng向wǎn晚xīng猩xīng猩tí啼，kōng空beī悲yuǎn远yóu游zǐ子。
译文及注释
译文：
清溪的水能使我心境清澈，它的水色不同于其他江水。
借问那以清闻名的新安江，那哪里能像这样清澈见底？
人仿佛行走在一面明镜中，鸟好像轻飞在一扇屏风里。
快到傍晚时猩猩开始哀啼，徒然让悲伤感染远方游子。
注释：
清溪：河流名。在安徽境内，流经安徽贵池城，与秋浦河汇合，出池口入长江。
诸：众多，许多。
新安江：河流名。发源于安徽，在浙江境内流入钱塘江。
度：这里是飞过的意思。屏风：室内陈设，用以挡风或遮蔽的器具，上面常有字画。
向晚：临近晚上的时候。
游子：久居他乡的人。作者自指。
《清溪行 / 宣州清溪》译文及注释详情»
创作背景
这首诗是李白在天宝十二年（753年）秋天游览池州时创作的。池州位于今天的安徽贵池，是皖南地区的一个风景胜地。这里有许多著名的景点，大多分布在清溪和秋浦河的沿岸。
清溪发源于石台县，宛如一条玉带般蜿蜒曲折地流淌而过。它穿过贵池城，最后与秋浦河汇合，一同流入长江。李白在游览清溪时，被它的美景所吸引，创作了许多与清溪相关的诗篇。
这首诗的创作背景正是李白在游览池州期间，他被清溪的美景所深深打动。清溪如同一条玉带，蜿蜒流淌，给人一种优雅而宁静的感觉。李白通过这首诗，表达了他对清溪美景的赞美和对自然的热爱之情。
这首诗也反映了李白对池州的喜爱和对旅行的热情。他在游览池州期间，不仅欣赏了清溪的美景，还游览了其他景点，感受了池州的独特魅力。这些经历和感受，都成为了他创作的灵感来源。
总之，这首诗的创作背景是李白在天宝十二年秋天游览池州期间，被清溪的美景所吸引，创作了这首赞美清溪的诗篇。这首诗不仅展现了李白对自然的热爱，也反映了他对池州的喜爱和对旅行的热情。
《清溪行 / 宣州清溪》创作背景详情»
鉴赏
这篇鉴赏文章主要描述了一首抒情诗，诗人通过描写清溪水色的清澈，表达了自己喜欢清澈而厌恶浑浊的情感。
文章开篇即点明了诗人的主观感受，他游历过很多名山秀川，但只有清溪的水色给他带来了“清我心”的感受，这正是清溪水色的独特之处。
接下来，诗人通过对比的手法突出了清溪水色的清澈。新安江源出徽州，流入浙江，一直以水清著称。诗人引用了南朝梁沈约的诗句，将新安江的水与清溪进行对比，问道：“新安江，能比得上清溪这样清澈见底吗？”通过这样的对比，诗人衬托出了清溪更加清澈的特点。接着，诗人运用比喻的手法来描写清溪的清澈。他将清溪比作“明镜”，将两岸的群山比作“屏风”。人在岸上行走，鸟在山中穿梭，倒影在清溪之中，就如同“人行明镜中，鸟度屏风里”。这样的描写使读者仿佛身临其境。
最后，诗人回到了自己的主观感受，创造了一个悲切凄凉的清寂境界。诗人离开繁华而混杂的长安，来到这清澈见底的清溪畔，虽然感到“清我心”，但对于怀有济世之心和报国之志的诗人来说，不免有一种心灵上的孤寂。因此，当晚上猩猩的啼叫声传入诗人的耳中时，他感到自己远离家乡而孤独，流露出内心的落寞和郁闷。
整篇文章通过对诗中描写的清溪水色的分析和解读，展示了诗人对清澈的追求和内心的孤寂之情。同时，文章也对诗中运用的修辞手法进行了解读，如主观化、对比和比喻等，使读者更好地理解了诗人的情感表达。
《清溪行 / 宣州清溪》鉴赏详情»
李白
根据提供的内容，以下是对李白的整理补充，包括出生和死亡信息：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐朝的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的祖籍据待考，但出生地为西域碎叶城。在他4岁时，他随父亲迁往剑南道绵州。
李白是一位才华横溢的诗人，他的诗文作品超过千余篇，其中包括许多经典之作。他的作品以豪放奔放、情感激昂为特点，表达了他对自然、人生和爱情的热情追求。他的诗歌风格独特，充满了浪漫主义的色彩，对后世的文学创作产生了深远的影响。
李白的诗文集《李太白集》流传至今。这本集子收录了他的许多著名作品，成为了他的代表作品之一。
762年，李白因病去世，享年61岁。他的墓地位于今天的安徽当涂，而四川江油和湖北安陆也有纪念馆来纪念他的卓越贡献。李白的逝世给文学界带来了巨大的损失，但他的诗歌作品却永远留在了人们的心中，成为了中国文学史上的瑰宝。