译文:
登上高台,心情变得开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人一种清爽的感觉。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的香气。抬头望去,一只黄鹄在空中高飞,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己能够长寿万年。
注释:
轩:高。
离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
《临高台》译文及注释详情»
这段文字描述了一首古词的内容和意义。这首古词以登高台所见之景为题材,表达了作者豪迈的情怀和对长生的渴望。
首先,诗中描绘了登高台所见的景色。清水中有一只黄鹄飞翻,形象生动地展示了大自然的美景。这一景象给人以震撼和惊喜,也暗示了作者对于美好事物的追求和向往。
其次,诗中提到了关弓射黄鹄的情节。这一情节表达了作者的豪迈情怀和对挑战的勇气。关弓射黄鹄是一种象征性的行为,代表着作者对于困难和障碍的勇敢面对和克服。通过这一情节的描写,作者展示了自己的坚毅和决心。
最后,诗中表达了作者对于长生的渴望。作者希望自己的主人能够万年长寿,这体现了作者对于永恒和不朽的向往。长生是人类一直以来追求的目标,而作者通过这首诗表达了自己对于长生的渴望和追求。
总的来说,这首古词通过描绘景色、展示豪迈情怀和表达对长生的渴望,展现了作者的情感和思想。同时,这首诗也启发了读者对于美好事物的追求和对于挑战的勇敢面对。
《临高台》简析详情»