《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》原文赏析
-
pú菩sà萨mán蛮·tíng庭yè叶fān翻fān翻qiū秋xiàng向wǎn晚
-
[sòng宋dài代]zhāng张xiào孝xiáng祥
-
tíng庭yè叶fān翻fān翻qiū秋xiàng向wǎn晚。liáng凉zhēn砧qiāo敲yuè月cuī催jīn金jiǎn剪。lóu楼shàng上yǐ已qīng清hán寒。bù不kān堪pín频yǐ倚lán栏。
-
lín邻wēng翁kaī开shè社wèng瓮。huàn唤kè客qíng情yìng应chóng重。bù不zuì醉qiě且wú无guī归。zuì醉shí时guī归lù路mí迷。
译文及注释
庭叶翻翻秋向晚。凉砧（zhēn）敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。
翻翻：飘坠状。凉砧：指捣练之砧。催金剪：古代缝制寒衣，先捣练帛使柔熟，故句云“催金剪”。
邻翁开社瓮（wèng）。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。
社瓮：社酒之瓮。社，指秋社，古代风俗，于立秋后第五个戊日祭社神酬谢秋收。
《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》译文及注释详情»
注释
翻翻：飘坠状。- 翻翻指的是某物在空中飘动的样子，如飘落的树叶或飞舞的纸张。
凉砧：指捣练之砧。- 凉砧是一种用于捣练帛的工具，用来使织物更加柔软。
催金剪：古代缝制寒衣，先捣练帛使柔熟，故句云“催金剪”。- 催金剪是指在古代缝制寒衣时，先使用捣练帛的工具使织物柔软，然后再进行剪裁。
社瓮：社酒之瓮。- 社瓮是指用来盛放社酒的陶瓮。在古代秋社祭祀中，人们会用社瓮盛放酒水，以供祭祀时使用。
社，指秋社，古代风俗，于立秋后第五个戊日祭社神酬谢秋收。- 社指的是古代秋社祭祀，这是一种古代的风俗，于立秋后的第五个戊日举行，目的是向社神祭祀以感谢秋收。
《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》注释详情»
评解
这篇文章以描写晚秋景色为开篇，通过描述“不堪频倚栏”来表达作者对于时令的感叹和渲染。这句话的用意深婉，暗示了秋天的美丽和凄凉，给读者留下了深刻的印象。
接下来的下片则写到了主人邀请客人参加东邻的集会。通过描述“赴东邻之集”和“不辞”两句，作者展现了主人邀请客人的情感和诚意。主人不辞辛劳地邀请客人，这表明他对客人的重视和友好。同时，这种设辞也给人一种味道，让人感受到主人的热情和真诚。
整篇文章通过对时令景色和主人邀请客人的描写，展现了作者对于美好事物和人际关系的关注。通过细腻的描写和深入的思考，作者成功地传达了自己的情感和观点。这篇文章给人一种温暖和舒适的感觉，让人感受到了秋天的美丽和人情的温暖。
《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》评解详情»
张孝祥
张孝祥（1132年－1169年）是宋朝的一位词人，字安国，号于湖居士。他是汉族，出生在简州（今属四川）的明州鄞县。
张孝祥的才思敏捷，词作豪放爽朗，风格与苏轼相近。他的词集包括《于湖集》40卷和《于湖词》1卷。他对苏轼非常敬仰，每次写诗或文章时，都会询问门人：“与东坡相比如何？”
除了他的文学才华，关于张孝祥的生平和死亡的具体细节并不是很清楚。