《侠客行》原文赏析
-
xiá侠kè客xíng行
-
[táng唐dài代]wēn温tíng庭yún筠
-
yù欲chū出hóng鸿dū都mén门，yīn阴yún云bì蔽chéng城qè阙。
-
bǎo宝jiàn剑àn黯rú如shuǐ水，weī微hóng红shī湿yú馀xiě血。
-
bái白mǎ马yè夜pín频jīng惊，sān三gēng更bà霸líng陵xuě雪。
译文及注释
译文：
侠客经过洛阳的都门出城，当时天空正彤云密布，整个城池都被遮蔽在一片阴暗之中。
身上的宝剑在昏暗的夜色中反射出如水的寒光，剑上还沾染着仇敌微红的余血。
胯下的飞马频频地发出惊叫，到了深夜时分才到达汉文帝的陵墓，这正是一个清冷孤寂的雪夜。
注释：
⑴侠客行：乐府旧题。《乐府诗集》卷六十七收录了这首诗。《才调集》认为这首诗也符合齐梁体的要求。
都门：东汉洛阳宫门的名字，内部设有学校和书库。
城阙：城门两边的望楼，这里指整座城楼。
惊：《乐府诗集》中写作“嘶”。
⑹霸陵：汉文帝的陵墓和陵邑。汉文帝的陵墓位于今陕西省西安市灞桥区毛西村，汉霸陵城位于灞桥区谢王庄附近。
《侠客行》译文及注释详情»
创作背景
在唐代，游侠之风盛行于社会之中。尤其是晚唐时期，政局动荡，社会更加崇尚抗暴除恶的侠义精神。在这个时代背景下，一位诗人创作了这首诗，以表达对侠义精神的赞美和对社会动荡的思考。然而，由于具体的作年难以确证，这首诗的创作时间也成为了一个谜团。尽管如此，这首诗仍然通过其深刻的主题和独特的表达方式，展现了晚唐时期社会的特点和人们对侠义精神的向往。 《侠客行》创作背景详情»
赏析
了侠客行侠的场景。最后一句“三更霸陵雪”，则是写出了侠客行侠的艰辛和危险。霸陵是一个地名，雪是冬天的自然景观。在寒冷的夜晚，侠客仍然在行动，面对着风雪的阻挡。这表现了侠客的坚韧和勇敢，也暗示了他对正义的追求和对邪恶的抵抗。整首诗通过描绘天气、宝剑和马匹，展现了侠客行侠的艰辛和英勇，同时也表达了侠客对正义的执着追求。 《侠客行》赏析详情»
温庭筠
温庭筠（约812—866）是唐代著名的诗人和词人。他的本名是岐，字飞卿，出生在太原祁（今山西祁县东南）人。温庭筠天资聪颖，思维敏捷，每次参加考试都能押官韵，用八叉手成就八韵，因此也被称为“温八叉”。然而，他过于自负，喜欢讽刺权贵，经常触犯忌讳，引起时人的厌恶，所以多次参加进士考试都没有取得成功，一直被贬抑，终生未能实现自己的志向。他最后的官职是国子助教。他精通音律，擅长写诗，与李商隐齐名，被称为“温李”。他的诗歌辞藻华丽，细腻娴熟，内容多写闺情。他在词的艺术成就上超过了晚唐其他词人，是“花间派”词人中最重要的一位，对词的发展产生了较大的影响。在词史上，他与韦庄并称“温韦”。他的存世词作有七十余首。后人编辑了《温飞卿集》和《金奁集》来收录他的作品。