《遐方怨·花半拆》原文赏析
-
xiá遐fāng方yuàn怨·huā花bàn半chaī拆
-
[táng唐dài代]wēn温tíng庭yún筠
-
huā花bàn半chaī拆，yǔ雨chū初qíng晴。
-
weì未juàn卷zhū珠lián帘，mèng梦cán残，chóu惆chàng怅wén闻xiǎo晓yīng莺。
-
sù宿zhuāng妆meí眉qiǎn浅fěn粉shān山héng横。
-
yuē约huán鬟yuān鸳jìng镜lǐ里，xiù绣luó罗qīng轻。
译文及注释
译文：正是雨后初晴的时候，花儿刚刚绽开了笑脸。珠帘尚未卷起，心中的梦境已残。怕听那清晓的莺歌，好似唱不尽的幽怨。昨夜的妆粉早已零乱，眉色浅浅如小山。且对着镜儿又梳妆，偏是清风总多情，轻轻撩起绣裙的边。
注释：
遐方怨：原唐教坊曲名，后用为词牌名。此调有单调、双调两体，单调者始于温庭筠。《金奁集》入“越调”。此词单调三十二字，七句四平韵，第二、四、五、七句押韵。
半拆：这里指花朵半开。拆，一作“坼（chè）”，又作“折”。
珠帘：用珠玉所饰的帘子。
宿妆：隔夜残妆。眉：一作“梅”。粉山横：指眉妆褪色，变得浅淡。古代女子修饰容颜以粉敷面，以黛画眉。黛眉变浅，露出白色的粉底，因称“粉山”。
约鬟（huán）：即束发为鬟髻，未嫁少女多用此发型。约，缠束。鬟，古人把盘为环形的发髻称为鬟。
绣罗：这里指绣花罗裙。
《遐方怨·花半拆》译文及注释详情»
创作背景
温庭筠是唐代著名的诗人和文学家，他的词作以描写男女情事为主题，尤其擅长以女性的视角来表达女子的相思之情。他的词作以女性形象的华美艳丽和深情的相思情意为其审美特征，通过精致的描绘女性的容貌、服饰、起居和心态等方面，展现了女性的美丽和高贵。这类作品被称为温庭筠词。
具体创作时间尚未得到确证，但温庭筠的词作在唐代文学中占有重要地位。他的词作不仅在当时广为流传，而且对后世的文学创作产生了深远的影响。温庭筠的词作以其独特的艺术风格和情感表达方式，赢得了广大读者的喜爱和赞赏。他的作品不仅展现了女性的美丽和柔情，同时也表达了男女之间的爱情和相思之情，使人们对爱情和人生的感悟更加深刻。
温庭筠的词作以其独特的艺术风格和情感表达方式，成为了中国古代文学中的经典之作。他的作品不仅在文学史上占有重要地位，而且对后世的文学创作产生了深远的影响。温庭筠的词作以其细腻的描写和深情的表达，使人们对爱情和人生的感悟更加深刻。他的作品不仅展现了女性的美丽和柔情，同时也表达了男女之间的爱情和相思之情，使人们对爱情和人生的感悟更加深刻。温庭筠的词作以其独特的艺术风格和情感表达方式，成为了中国古代文学中的经典之作。
《遐方怨·花半拆》创作背景详情»
赏析
这篇赏析主要是对一首词进行了解读和分析。词的主题是女主人公梦醒后的孤独和惆怅。文章首先通过描写清雅优美的环境和女主人公正值豆蔻年华的情景，为后面的描写做了铺垫。接着，词中的“梦残”一句打破了沉寂，表达了女主人公被美梦惊醒后的空虚和失落。接下来的“宿妆”句则揭示了女主人公因为惆怅而懒得梳妆打扮。最后，词的末尾通过描写女主人公临镜梳妆的场景，展现了她的孤独感和对自己美貌的欣赏。整首词通过女主人公晨起的形象，含蓄地表达了她对意中人的相思和由此而生的惆怅之情。整篇赏析通过分析词中的描写和意境，对词的主题和情感进行了解读，同时也指出了一些描写的特点和值得思考的地方。 《遐方怨·花半拆》赏析详情»
温庭筠
温庭筠（约812—866）是唐代著名的诗人和词人。他的本名是岐，字飞卿，出生在太原祁（今山西祁县东南）人。温庭筠天资聪颖，思维敏捷，每次参加考试都能押官韵，用八叉手成就八韵，因此也被称为“温八叉”。然而，他过于自负，喜欢讽刺权贵，经常触犯忌讳，引起时人的厌恶，所以多次参加进士考试都没有取得成功，一直被贬抑，终生未能实现自己的志向。他最后的官职是国子助教。他精通音律，擅长写诗，与李商隐齐名，被称为“温李”。他的诗歌辞藻华丽，细腻娴熟，内容多写闺情。他在词的艺术成就上超过了晚唐其他词人，是“花间派”词人中最重要的一位，对词的发展产生了较大的影响。在词史上，他与韦庄并称“温韦”。他的存世词作有七十余首。后人编辑了《温飞卿集》和《金奁集》来收录他的作品。