《听弹琴》原文赏析
-
tīng听dàn弹qín琴
-
[táng唐dài代]liú刘cháng长qīng卿
-
líng泠líng泠qī七xián弦shàng上，jìng静tīng听sōng松fēng风hán寒。(qī七xián弦yī一zuò作：qī七sī丝)
-
gǔ古diào调suī虽zì自aì爱，jīn今rén人duō多bù不dàn弹。
译文及注释
译文：
七弦琴弹奏的声音清冽，曲调悠扬起伏，琴声凄清好似风入松林。
我虽然很喜爱这首古时的曲调，但在今天人们大多已不去弹奏了。
注释：
泠（líng）泠：形容清凉、清淡，也形容声音清越。丝：一作“弦”。
松风：以风入松林暗示琴声凄凉。琴曲中有《风入松》的调名。
古调：古时的曲调。
《听弹琴》译文及注释详情»
赏析
这首诗以古调受冷遇为主题，表达了诗人怀才不遇的悲愤之情。诗中的意境清雅，志趣高洁，语言含蓄，给人以寂寞情怀的感触。
诗的前两句“泠泠七弦上，静听松风寒”描绘了七弦琴奏出的清亮曲调，如同滚滚的松涛声，琴声清越动人。通过“静听”二字，诗人描绘了听琴者入神的状态，表现了琴声的超妙之处。而“松风寒”一词则暗示了琴声的凄清，给人以清幽肃穆之感。同时，诗中还巧妙地运用了一语双关，引用了琴曲《风入松》的调名，增加了诗的艺术性。
后两句“古调虽自爱，今人多不弹”则表达了诗人对古调的喜爱，但在当今社会，大多数人已经不再弹奏古调。这里涉及到当时音乐的背景，汉魏六朝时期南方清乐商尚使用琴瑟，但到了唐代，音乐发生了变革，新声代表了一种新的欣赏趣味，而古调则逐渐被人们遗忘。诗中的“虽”字转折，表达了诗人对时尚的感慨，而“今人多不弹”的“多”字则更加凸显了琴客知音的稀少。这种曲高和寡的孤独感，也反映了诗人自身的不合时宜与流俗落落寡合的情调。
总的来说，这首诗通过描绘琴声的美妙和对古调的喜爱，表达了诗人怀才不遇的悲愤之情。诗人的孤独感和不合时宜的情调在诗中得到了充分的展现，给人以深深的思考和感慨。
《听弹琴》赏析详情»
刘长卿
刘长卿（709—789），字文房，汉族，出生于宣城（今属安徽），是唐代著名诗人。后来他迁居洛阳，河间（今属河北），成为当地的郡望。在唐玄宗天宝年间，他考中了进士。在肃宗至德中，他担任官监察御史，后来又被任命为苏州长洲县尉。在代宗大历中，他担任转运使判官，之后又被任命为淮西、鄂岳转运留后。然而，他因为直率而得罪了上级，两次被贬谪。在德宗建中年间，他最终担任随州刺史，因此被世人称为刘随州。刘长卿的诗才卓越，作品充满了对自然景色和人生哲理的描绘，被誉为唐代诗坛的佳作。他的诗歌作品流传至今，被广泛传颂。