《泊岳阳城下 / 泊岳阳楼下》原文赏析
-
bó泊yuè岳yáng阳chéng城xià下/bó泊yuè岳yáng阳lóu楼xià下
-
[táng唐dài代]dù杜fǔ甫
-
jiāng江guó国yú逾qiān千lǐ里，shān山chéng城jìn近bǎi百céng层。
-
àn岸fēng风fān翻xī夕làng浪，zhōu舟xuě雪sǎ洒hán寒dēng灯。
-
liú留zhì滞cái才nán难jìn尽，jiān艰weī危qì气yì益zēng增。
-
tú图nán南weì未kě可liào料，biàn变huà化yǒu有kūn鲲péng鹏。
译文及注释
译文：
南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。
湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。
留滞他乡，有才无用，艰危时局，气节弥坚。
打算乘风破浪，放舟南下，说不定就像扶摇直上的九天鲲鹏。
注释：
江国：指江河纵横的地方。
逾：越过。
近：将近。
图南：出自《庄子》，意为鹏背青天，下乘风脊，一凌霄汉，图度南冥。现用来表示事业发展有韧性，具有雄心壮志。
鲲鹏：庄子所假设的巨大鱼鸟。
《泊岳阳城下 / 泊岳阳楼下》译文及注释详情»
创作背景
这首诗是杜甫在晚年兵荒流离时乘舟从湖北初到岳阳时所作。根据黄鹤的注解，这首诗应该是在大历三年（768年）的深冬创作的。当时正值国家破败、家庭衰落的流亡时期，杜甫面临着巨大的危难，同时还饱受贫困和疾病的折磨。然而，即使处境如此艰难，诗人仍然怀揣着满腔报国之心，坚定不移地面对危险，不放弃、不气馁。这首诗的意境既悲怆又宏伟有力，展现了诗人的坚韧和豪情。 《泊岳阳城下 / 泊岳阳楼下》创作背景详情»
赏析
这首诗是杜甫创作于大历三年冬的作品，背景是安史之乱给社会带来的转变和知识分子心理的阴影。诗中表达了杜甫失落和迷茫的心情，以及对未来的不确定和迷惘。诗中的对仗工整，特别是“江国逾千里，山城近百层”一句，展现了杜甫对炼字的重视。此外，诗中还引用了《庄子·逍遥游》中的典故，以鲲鹏的变化无常来暗示前途的不可预料。整首诗以豪景和壮志为背景，展现了豪迈的情感和意境的起伏，节奏感强，情景呼应自然流畅。 《泊岳阳城下 / 泊岳阳楼下》赏析详情»
杜甫
杜甫（712－770）是唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。他的字是子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等。他出生在河南府巩县（今河南省巩义市），是汉族。杜甫与李白合称“李杜”，为了与另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。
杜甫的诗歌表达了他对国家和人民的忧虑，展现了他高尚的人格。他的诗被称为“诗史”，约有1400余首被保留了下来。他的诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。
759-766年间，杜甫曾居住在成都。后世为了纪念他，在成都建立了杜甫草堂。杜甫的诗歌以其真实的描写和深刻的思考而闻名，他的作品反映了当时社会的动荡和人民的苦难。他的诗歌主题广泛，包括政治、社会、自然和人生等方面。他的作品中也包含了对自己个人经历和情感的表达。
杜甫的生平和创作对中国文学产生了深远的影响，他被视为中国古代文学的瑰宝之一。他的诗歌不仅在中国广为传诵，也被翻译成多种语言传播到世界各地。他的作品至今仍然被人们广泛阅读和研究。