《满江红·赣州席上呈陈季陵太守》原文赏析
-
mǎn满jiāng江hóng红·gàn赣zhōu州xí席shàng上chéng呈chén陈jì季líng陵tài太shǒu守
-
[sòng宋dài代]xīn辛qì弃jí疾
-
luò落rì日cāng苍máng茫，fēng风cái才dìng定、piàn片fān帆wú无lì力。hái还jì记dé得、meí眉lái来yǎn眼qù去，shuǐ水guāng光shān山sè色。juàn倦kè客bù不zhī知shēn身jìn近yuǎn远，jiā佳rén人yǐ已bǔ卜guī归xiāo消xī息。biàn便guī归lái来、zhī只shì是fù赋xíng行yún云，xiāng襄wáng王kè客。
-
xiē些gè个shì事，rú如hé何dé得。zhī知yǒu有hèn恨，xiū休chóng重yì忆。dàn但chǔ楚tiān天tè特dì地，mù暮yún云níng凝bì碧。guò过yǎn眼bù不rú如rén人yì意shì事，shí十cháng常bā八jiǔ九jīn今tóu头bái白。xiào笑jiāng江zhōu州、sī司mǎ马tài太duō多qíng情，qīng青shān衫shī湿。
译文及注释
译文：夕阳下，江面平静，一叶孤舟无力地停在岸边。回忆起过去的快乐时光，就像水光山色给人带来美的享受一样。你遭受了沉重的打击，不知道身边发生了什么，心爱的人离开了你。即使她回来了，就像楚襄王梦见高唐、赋诗行云一样，只是虚幻的幻想，并非现实。
不要为那些小事而烦恼。既然事情已经发生了，恨也没有用，想也没有用，就让它过去吧。但是楚天特意展现在眼前的只是凝结在碧空中的暮云。人生在世，得意的时候少，失意的时候多。自古以来就是这样，不要因此而愁得头发都变白了。笑你太多情，连青衫都湿透了。
注释：陈季陵：陈天麟字季陵，宣城人，绍兴进士。曾经担任过赣州的知州：茶商军进犯赣州、吉安，陈季陵协助辛稼轩将其平定。
倦客：疲惫的游客。苏轼《书普慈长老壁》诗：“倦客再游行老矣，高僧一笑故依然。”
些个：一些，一点儿。如言这些个，那些个。宋代俗语。
《满江红·赣州席上呈陈季陵太守》译文及注释详情»
创作背景
这首词的创作背景可以追溯到1175年，当时辛弃疾担任江西提点刑狱的职务。江西提点刑狱司设在赣州，即今江西赣州市。在这个背景下，辛弃疾创作了《满江红·赣州席上呈陈季陵太守》这首词。
辛弃疾是南宋时期著名的文学家和抗金名将，他在文学创作中常常表达对国家命运的关切和对抗金的决心。在这首词中，辛弃疾以满怀激情的笔触，将自己的忠诚和对国家的热爱表达出来。
词中的“陈季陵太守”指的是当时的赣州太守陈季陵。辛弃疾在词中向陈季陵表达了自己的敬意和忠诚，同时也表达了对国家命运的担忧和对抗金的决心。
这首词以其激昂豪放的词调和深情的表达方式，展现了辛弃疾对国家的忠诚和对抗金的决心。它不仅是辛弃疾个人情感的宣泄，更是表达了当时南宋士人的共同心声。这首词在南宋时期广为流传，成为了辛弃疾最具代表性的作品之一，也是中国文学史上的经典之作。
《满江红·赣州席上呈陈季陵太守》创作背景详情»
鉴赏
看，是在劝陈季陵不要为失去佳人而伤心，要积极面对生活。但从深层次上看，也是在表达作者对逝去的美好时光的怀念和对离别的悲伤。整首词以别离为主题，通过对景物的描写和对情感的表达，展现了作者对离别的痛苦和对美好回忆的追忆。同时，词中运用了议论和抒情相结合的手法，使情景交融，给人以艺术上的享受。 《满江红·赣州席上呈陈季陵太守》鉴赏详情»
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207）是南宋时期的一位著名词人。他原名坦夫，后改名幼安，又有别号稼轩，是汉族，出生于历城（今山东济南）。辛弃疾出生时，中原地区已经被金兵占领。
辛弃疾在21岁时参加了抗金义军，不久后回到南宋。他历任湖北、江西、湖南、福建、浙东等地的安抚使职位。一生致力于抗金事业，曾上书《美芹十论》和《九议》，提出了战守之策。他的词作表达了力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉了壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和进行了谴责。同时，他也创作了不少描写祖国河山的作品。他的词题材广泛，善于运用前人典故，风格既沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。
由于辛弃疾的抗金主张与当时执政者的主和派政见不合，他后来被弹劾落职，退隐江西带湖。辛弃疾的一生充满了忧国忧民的情怀，他的词作对后世影响深远，被誉为南宋词坛的巨星。