《归园田居·其四》原文赏析
-
guī归yuán园tián田jū居·qí其sì四
-
[weì魏jìn晋]táo陶yuān渊míng明
-
jiǔ久qù去shān山zé泽yóu游，làng浪mǎng莽lín林yě野yú娱。
-
shì试xié携zǐ子zhí侄beì辈，pī披zhēn榛bù步huāng荒xū墟。
-
pái徘huái徊qiū丘lǒng垄jiān间，yī依yī依xī昔rén人jū居。
-
jǐng井zào灶yǒu有yí遗chù处，sāng桑zhú竹cán残xiǔ朽zhū株。
-
jiè借wèn问cǎi采xīn薪zhě者，cǐ此rén人jiē皆yān焉rú如？
-
xīn薪zhě者xiàng向wǒ我yán言，sǐ死mò没wú无fù复yú余。
-
yī一shì世yì异cháo朝shì市，cǐ此yǔ语zhēn真bù不xū虚。
-
rén人shēng生sì似huàn幻huà化，zhōng终dāng当guī归kōng空wú无。
译文及注释
离开山川湖泽而去做官已经很久了，今天有广阔无边的林野乐趣。
姑且带着子侄晚辈，拨开丛生的草木寻访废墟。
我往返在荒野墓地之间，依稀地可认出往日旧居。
房屋的水井炉灶尚有遗迹，桑竹残存枯干朽株。
上前向在这里打柴的人打听：这里过去的居民迁往何处了？
砍柴之人对我说到：全都已经去世了再无后人。
三十年就改变朝市变面貌，此语当真一点不虚。
人生好似虚幻变化，最终都不免归于空无。
注释：
去：离开。游：游宦。
浪莽：放荡、放旷。
试：姑且。
榛（zhēn）：丛生的草木。荒墟：废墟。
丘垄（lǒng）：坟墓。
依依：思念的意思。
杇（wū ）：涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹，残留的桑竹枯枝。
此人：此处之人，指曾在遗迹生活过的人。焉如：何处去。
没（mò）：死。一作“殁”。
一世：三十年为一世。朝市：城市官吏聚居的地方。
幻化：虚幻变化，指人生变化无常。
《归园田居·其四》译文及注释详情»
赏析
蕴含着作者对生命的思考和对人生的深刻感悟。这段对话的简洁明了，却又富有哲理，给人以深思。
最后四句是全诗的结尾，也是作者对所见所感的总结。诗中的“荒墟”、“残杇”、“死没无复余”等词语，都表达了一种凄凉、荒凉的氛围。作者通过描写这些景物和对话的方式，表达了对时光流转、生命无常的感慨和对人生意义的思考。整首诗以平淡的语言、简洁的句式，展现了作者对田园生活的热爱和对人生的思考，给人以深刻的印象。
总的来说，这首诗通过描写归田园后的漫游，展现了作者对自然的喜悦和对人生的思考。诗中的景物描写简洁明了，语言平淡朴实，却蕴含着深刻的哲理和情感。整首诗给人以深思和共鸣，展现了陶渊明独特的艺术风格和对人生的独到见解。
《归园田居·其四》赏析详情»
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。他是东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。
陶渊明曾担任过江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职务。最后一次出仕为彭泽县令，但仅任职八十多天便弃职而去，从此归隐田园。
他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”。他的诗作以描绘自然景色和田园生活为主题，表达了对世俗纷扰的厌倦和对自然宁静的向往。他的诗风清新自然，语言简练，意境深远，给人以宁静、舒适的感觉。
陶渊明的代表作品有《归园田居》、《桃花源记》等。他的诗歌作品流传广泛，对后世文人的诗歌创作产生了深远的影响。
关于陶渊明的生平，有关于他的出生和死亡的确切年份存在争议。有的资料称他出生于352年，去世于427年；而另一些资料则认为他出生于365年，去世于427年。无论如何，陶渊明的诗作和思想对中国文学史产生了重要影响，他被誉为中国文学史上的一位伟大诗人。
夏日田园杂兴
宋代 范成大
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
五月江吴麦秀寒，移秧披絮尚衣单。稻根科斗行如块，田水今年一尺宽。
二麦俱秋斗百钱，田家唤作小丰年。饼炉饭甑无饥色，接到西风熟稻天。
百沸缲汤雪涌波，缲车嘈囋雨鸣蓑。桑姑盆手交相贺，绵茧无多丝茧多。
小妇连宵上绢机，大耆催税急於飞。今年幸甚蚕桑熟，留得黄丝织夏衣。
下田戽水出江流，高垄翻江逆上沟；地势不齐人力尽，丁男长在踏车头。
昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
槐叶初匀日气凉，葱葱鼠耳翠成双。三公只得三株看，闲客清阴满北窗。
黄尘行客汗如浆，少住侬家漱井香；借与门前磐石坐，柳阴亭午正风凉。
千顷芙蕖放棹嬉，花深迷路晚忘归。家人暗识船行处，时有惊忙小鸭飞。
采菱辛苦废犁鉏，血指流丹鬼质枯。无力买田聊种水，近来湖面亦收租。
蜩螗千万沸斜阳，蛙黾无边聒夜长。不把痴聋相对治，梦魂争得到藜床？